今天,德国新闻广播不断地播报他们声称的盟军登陆点,还播报了盟军空降和交火的内陆地区。
The Germans have broadcast constantly to-day news of areas in which they claim that landings have taken place and inland, where they report Allied parachute troops and fighting.
为了使内陆地区得以科学合理地进行无水港建设,以西南地区为对象研究了无水港的选址问题。
In order to enable the inland area to carry on the land port construction scientifically and reasonably, this paper studies on the location of land port.
他目光炯炯地紧盯着地平线;像在倾听某种声音,那是内陆地带所缺少的,尽管那里有牧场和农庄的欢快音乐。
His shining eyes held fast to the horizon, and he seemed to be listening for some sound that was wanting from that inland acreage, vocal as it was with the cheerful music of pasturage and farmyard.
凭借此得天独厚的地理位置,今日上海已经成为一座绝佳的海港城市与内河口岸,她自豪地拥有进入广大内陆地区的便利通道。
Thanks to its advantageous geographic location, Shanghai has today become an excellent sea and river port, boasting easy access to a vast hinterland.
在陆地巡洋舰是被称为在澳大利亚,其可靠性和越野实力信誉几乎是在崎岖的内陆地区无法比拟的国王。
The LandCruiser is known as the king of the outback in Australia, where its reputation for reliability and off-road prowess are almost unmatched in rugged areas.
在陆地巡洋舰是被称为在澳大利亚,其可靠性和越野实力信誉几乎是在崎岖的内陆地区无法比拟的国王。
The LandCruiser is known as the king of the outback in Australia, where its reputation for reliability and off-road prowess are almost unmatched in rugged areas.
应用推荐