如果它要被送到另一个子对联网，它将被送到另一个内部路由器地址。
If it is to be sent to another subnetwork on the Intranet, it will be sent to another internal router address.
云实例可以连接到您网络内部的机器；这允许那些实例使用您的公司服务，比如邮件路由器和用户目录。
Cloud instances can connect to machines inside your network; this allows those instances to use your corporate services such as mail routers or user directories.
当一台在存根域 (网络) 中被分配了内部本地地址的计算机想要和外部网络通信时，数据包就会像通常一样被路由到其默认网关，此时网管充当NAT路由器功能。
When a computer on the stub domain that has an inside local address wants to communicate outside the network, the packet goes to one of the NAT routers by way of normal routing to the default-gateway.
该路由器被动地将这个连接转发到私有内部网络中合适的VNC服务器。
The router passively forwards the connection to the appropriate VNC server on a private internal network.
通过内部全局地址，路由器将数据包转发至它的目的地址。
Using an inside global address, the router sends the packet on to its destination.
如果这条目存在，路由器就验证这个数据包是否是从内部网络到外部网络，并检查其是否满足转换规则。
If an entry is available, it verifies whether the packet is traveling from the inside to the outside network and checks if the packet matches the criteria specified for translation.
路由器然后查看地址转换表，看有没有一个条目是这个内部本地地址对应的内部全局地址。
The router then checks the address translation table to find if there is an entry existing for the inside local address with a corresponding inside global address.
在下面的例子中，nat路由器被配置来将处于私有(内部)网络中的未注册IP地址(内部地址)转换成注册ip地址。
In the example below the NAT router is configured to translate unregistered IP addresses (inside local addresses) that reside on the private (inside) network to registered IP addresses.
NAT路由器将这个数据包中的内部全局地址 (即其目的地址，译者)转换成内部本地地址后再查看路由表。
The NAT router translates the inside global address of the packet to the inside local address and then checks the routing table before it sends it to the destination computer.
路由器可以用于连接电缆在一起，使企业内部可以延长远远超出这些距离。
Routers can be used to link these cables together, so that an Intranet can be extended well beyond those distances.
核心路由器可能应用于各种环境，它必须提供多种路由协议，包括RIP、OSPF、IS-IS以及BGP等内部和外部网关路由协议。
As core router may be used in all kinds of environments, it must implement multiple routing protocols, including RIP, OSPF, IS-IS, BGP and other Interior or Exterior routing protocols.
配置您的路由器转发的外部端口22内部的3389端口在您的计算机的IP地址。
Configure your router to forward the external port 22 to internal port 3389 on your computer's IP address.
多个交换单元以及输入输出端口模块以一定的拓扑结构和内部协议连接就构成了路由器内部的交换网。
The certain topology which interconnected by switching modules, input and output modules, and internal protocol constitutes the internal switching network in a router.
您还可以配置路由器拒绝或允许访问内部服务器的特定互联网用户。
You can also configure the Router to deny or allow specific Internet users from accessing the internal servers.
有一个路由器在MPLS上运行BGP协议，在销售办公室内部网络上使用OSPF协议。
You have a router running BGP for the MPLS network and OSPF for the local LAN network at the sales office.
盐湖城的一处FAA设施在美东时间上午5时左右发生故障，当时处理航班计划和天气信息的一台路由器内部的卡片开始出现故障。
The malfunction occurred in an FAA facility in Salt Lake City around 5 a. m. EST, when a card inside a router that processes flight plans and weather information started to fail.
本文针对基于网络处理器体系结构的IP路由器中流量控制技术进行研究，讨论并比较了基于速率和基于信用两种流控方式的优缺点，认为在路由器内部适于采用基于信用的流量控制机制。
In this paper, we first contrast the pros and cons of rate-based and credit-based flow control patterns, and get the conclusion that the latter is more suitable for the IP router design.
本文针对基于网络处理器体系结构的IP路由器中流量控制技术进行研究，讨论并比较了基于速率和基于信用两种流控方式的优缺点，认为在路由器内部适于采用基于信用的流量控制机制。
In this paper, we first contrast the pros and cons of rate-based and credit-based flow control patterns, and get the conclusion that the latter is more suitable for the IP router design.
应用推荐