目前从中国画内部语言元素——宿墨的研究突破还不多。
Now the breakthroughs in language elements, ink researches of Traditional Chinese Paintings 'interior, are few.
T002:把SAP内部语言编码映射到ISO 639语言编码。
T002: Maps the SAP internal language code to the ISO639 language code.
语体受到非语言的外部因素规约,但是语体定位于内部语言特征。
Style receives the non-language external factor terms of an agreement, but it locates to the internal language characteristics.
人类的思维语言是一种内部语言,它是口头语言和书面语言的基础。
The author believes that the human thinking language is a kind of inside language, the foundation of spoken language and written language.
着眼于其内部语言运用的差异性,它有语文辞书体和专科辞书体之分。
Regarding its internal difference of language application, it can be divided into two kinds: Chinese style of writing and technical style of writing.
与内部语言的和认知的机制相对应,课堂需要提供自然语言环境和认知学习条件。
Corresponding to the internally linguistic and cognitive mechanism, classroom needs to provide both naturalistic linguistic environment and cognitive learning condition.
该文分别从语言与思维的神经联系、语言思维、以及内部语言和内部言语三个方面来证明此观点的合理性。
This article attempts to prove its reasonability from the perspectives of the neural association of language with thought, linguistic thought, and inner language and inner speech.
希尔和斯派塞认为,“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性,更确切地说,这些国家可以被称为“征服国家”。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
在语言学家内部当然也有相互斗争的派别。
Within the profession of linguists there are, of course, fighting factions.
你写程序实际上是在写语法树-而其它语言需要编译器生成这种内部表示。
You write programs in the parse trees that get generated within the compiler when other languages are parsed.
就像很多语言中声明局部变量一样,一个嵌套方法尽在方法内部可见。
Like a local variable declaration in many languages, a nested method is only visible inside the enclosing method.
这就提供了一个更加集中的目标,以及公共的语言以及内容,使用它们可以讨论内部安全问题。
This provides a much more focused goal and also provides a common language and context within which to talk about your interior security.
语言规则类似于编码规则,但是一般来自于开发组织之外,而不是从内部。
Language guidelines are similar to coding guidelines, but typically come from outside the development organization, and not from within.
这些技术主要关注的仍然是XML文档及其内部数据,但有时候也使用编程语言来完成这些转换。
Again, the focus is the XML documents and data within them, although programming languages are sometimes used to accomplish these transformations.
除了实现SPARQL之外,ARQ的查询引擎还可以解析使用RDQL或者它自己内部的查询语言表示的查询。
In addition to implementing SPARQL, ARQ's query engine can also parse queries expressed in RDQL or its own internal query language.
如果您需要在一个进程内部对线程使用很多锁,那么可以考虑使用自动完成锁的维护的语言或者语言结构。
If you need many locks for threads inside a process, consider using a language and language constructs that automatically do a lot of lock maintenance.
内部和外部领域特定语言其实各有所长。
As for the internal versus external language decision, each has its advantages.
整合的内部标准:在语言、技术和基础架构上的多样化将导致在应用程序整合时要采取不同方式。
Internal standards for integration: Variations in languages, technologies, and infrastructure lead to different approaches to application integration.
这种在同一企业内部的多重建模语言以及工具的扩散为工具的整合带来了困难。
This proliferation of multiple modeling languages and tools across an organization creates problems with tool integration.
“太大不能倒,太烂不能买”,这就是花旗银行内部人员在谈论他们公司时所使用的语言。
"Too big to fail, too shit to buy" is the way some Citigroup insiders describe their employer.
第三章诗歌语言和小说语言文本的内部特征的区别。
Chapter III of the language of poetry and stories language text of the internal characteristics of the difference.
这些扩展包含可以从可扩展表单描述语言(ExtensibleForms Description Language,XFDL)表单内部调用的函数包。
These extensions contain packages of functions that you can call from inside Extensible Forms Description Language (XFDL) forms.
当被集成到CSC的全球知识环境中后,CSCCatalyst就成为了发布客户和内部初始信息的统一全球语言。
With its integration into CSC's global knowledge environment, CSC Catalyst became the unifying, global language for delivering both client and internal initiatives.
Ruby是当前用于建立内部DSL最流行的语言。
Ruby is currently the most popular language for building internal DSLs.
我们将使用Vim的内部脚本引擎高亮显示您创建的定制语言的语法。
We will use Vim's internal scripting engine to highlight syntax from a custom language you have created.
使用某种数据库,其模式语言受TranQL 支持,然后使用构建系统内部的 TranQL 模式生成器在构建时生成模式输出。
Use one of the databases whose schema language is supported by TranQL, and then use the TranQL schema generator within your build system to generate the schema output at build time
样式化基本语言以使DSL更加可读的行为在内部DSLs中是很常见的。
It is common in internal DSLs to stylize the use of the base language to make the DSL more readable.
我们的上海同事之前在做Xruby项目,对ruby的内部以及语言、编译器、虚拟机等有很深的理解。
Our Shanghai colleagues formerly worked on the Xruby project and have a very deep understanding of the ruby internals and of languages, compilers, virtual machines and so forth in general.
所以,带好安全帽,我带你去看看web语言的内部原理了!
So get your network protocol hats on, and get ready to learn about the inner workings of the language of the web.
我还需要一种适合表达内部DSLs的语言。
I also wanted to have a language that is very well suited to express internal DSLs.
应用推荐