吊顶内部设备、管道的安装、检修空间不够。
Space for equipment and pipes in the ceiling is not sufficient for installation and maintenance.
它适用的主要领域有，电脑室，设备间，地下室，内部设备，或滴罐等。
It is applied in critical areas such as computer rooms, equipment rooms, basements, inside equipment, or drip pans, etc.
酒店按五星级酒店的标准精心打造硬件设施，格调高雅、感受奢华，内部设备完善。
The hotel is five-star hotel standard carefully build hardware facilities, style is decorous, feelings and costly, internal equipment is perfect.
当“疯狂蚂蚁”入侵电器盒时，由于它们的下颌不够强壮，无法切断金属线，因此并不是实际意义上的“吃”光内部设备。
When crazy rasberry ants invade an electrical box, they can \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 't actually eat the equipment inside.
如果您有一个cf盒，那么有可能在一个CF内存卡上安装Linux，而不用重新快速存储内部设备，这样就可以使PocketPC相对不会被改动。
If you have a CF jacket, it is possible to install Linux on a CF memory card without re-flashing the internal device, thereby leaving PocketPC relatively untouched.
例如，考虑一下it方面发生的这样一个场景(最近尤其常见)，一个内部设备通过转换成一个终站设备(terminal facility)避免了炼油毛利变为负数。
Think, for instance, what happens on the it side when, as has happened so often lately, a domestic facility escapes negative refining margins by conversion to a terminal facility.
这车内部宽敞，对于任何需要携带设备的人来说是个不错的选择。
The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.
蓄电池中的电力不仅可以用来给电子设备充电，而且还可以点亮背包内部的光导纤维。
Power from the battery is used not only to charge mobile devices, but also light up optical fibers inside of the bag.
可以直接在外部的内存设备(SD卡)上安装应用，还可以将应用从内部迁移到SD卡上，反之亦然。
Apps can be installed directly on an external memory device (SD card). They can also be move from internal memory to the SD card and back.
后者更为安全，我们以后会解释；然而，如果用户要求在他们的WAP设备上进行多用途的网络访问，一个内部的wap网关会很不方便。
The latter scenario is the more secure choice, as we'll see later; however, if users want general-purpose network access on their WAP devices, an internal WAP gateway can be an inconvenience.
一种类似于微处理器的的设备，不同的是它内部的CPU被优化，用于特定的应用，如离散信号处理。
A device that is similar to a microprocessor, except that the internal CPU has been optimized for use in applications involving discrete-time signal processing.
NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。
The NAS device uses an internal operating system，which acts as a control mechanism for managing data storage，semantics and control for reading and writing data onto its disks.
该工厂修理了飞机的三个引擎，加装电子和导航设备和升级了内部设施，阿列克谢-古谢夫说。
The plant repaired the plane's three engines, retrofitted electronic and navigation equipment and updated the interior, Alexei Gusev said.
例如，天气冷阴，其建筑物的内部温度低于某一特定需要的温度时，设备会提高功率加大产热效能来提高建筑物的温度。
If, for example, it's cold and overcast outside and its building's internal temperature is below a given desired temperature, the device would generate its effort to heating the building.
而为联邦服务器日志使用不带写缓存的慢速设备(例如内部SCSI驱动器)，将增加启用F2PC的影响，因为附加的磁盘写要花费更长的时间。
Using slow devices without write caching for the federated server logs (such as internal SCSI drives) increases the impact of enabling F2PC because the additional disk writes take longer.
您可以使用设备的基于内容的路由功能，以支持对公共的内部XML消息格式进行版本管理。
You can use the content-based routing capabilities of the appliance to support versioning of the common internal XML message format.
他关心房屋的各个内部系统，如地基、构架、供电系统和管道设备等。
He is focused on the various internal systems of the house, the foundation, framing, electrical, plumbing, and so on.
NFC设备内部发生电流感应，造成了影响交易的短时数据交换，比如从储蓄值中扣除某种费用。
The machine induces an electrical circuit in the NFC device, which allows a short exchange of data to effect a transaction, such as deducting a fare from the stored value.
相反的，电子设备内部的元件都被喷上了防水涂料以提供保护，使得设备没有使用阻碍并且能预防任何意外事故。
Instead, the electronic components inside the device are coated to provide protection, leaving the device unencumbered and always guarded against unexpected accidents.
这些卷可以以高吞吐量和低等待时间访问AmazonEC2，并且可以挂接到任何运行中的EC2实例上(这些卷看上去就是EC2实例内部的设备而已)。
Volumes are designed for high throughput, low latency access from Amazon EC2, and can be attached to any running EC2 instance where they will show up as a device inside of the instance.
为私有数据使用设备的内部存储器。
这意味着某些信息（如关于设备和硬件的内部数据）只能通过dmesg日志提供。
This can mean that certain pieces of information, such as internal data on devices and hardware, is only available through the dmesg log.
为了便于讲解，使用ABAP write语句把这个内部表的内容输出到标准输出设备。
For the purpose of illustration the contents of this internal table are printed to the standard output device using an ABAP write statement.
conf文件告诉您内部ESX交换机的名字，以及它们正在使用哪些设备(参见清单10)。
File tells you the name of the internal ESX switches and what devices they are using (as shown in Listing 10).
事实上，任何尝试在物理上破坏设备的举动都会禁用它以及所有内部介质，此时设备会处理所有实用程序和函数。
In fact, any attempt to physically compromise the appliance disables it and all internal media, at which point the appliance possesses all the utility and function of a brick.
事实上，任何尝试在物理上破坏设备的举动都会禁用它以及所有内部介质，此时设备会处理所有实用程序和函数。
In fact, any attempt to physically compromise the appliance disables it and all internal media, at which point the appliance possesses all the utility and function of a brick.
应用推荐