它允许在事件内部自动创建数据。
整机内部自动完成清洗，从而恢复马力。
The internal automatic complete cleaning and restore horsepower.
同时该装置在葛州坝电厂的大坝内部自动观测中得到应用。
All these mentioned above have been applied to the internal automatic observation of GEZHOUBA dam.
内部自动布局引擎不是设计来处理约束大规模的变化，你会看到巨大的性能问题。
The internal Auto Layout engine is not designed to handle large scale changes in constraints, and you will see massive performance issues.
使用池的另一个不太明显的优点在于，作为程序员，您不必担心内存泄露：内存由boost库在内部自动进行管理。
Another less obvious benefit of using pools is that as a programmer, you don't have to worry about memory leaks: they're automatically managed internally by the Boost library.
而科学内容之所以被认识，并不是经过作为它所根据的思想从内部自动地予以规定的，因而形式与内容并不充分地互相浸透。
Their content therefore is not known as moulded from within through the thoughts which lie at the ground of it, and form and content do not thoroughly interpenetrate each other.
如果您需要在一个进程内部对线程使用很多锁，那么可以考虑使用自动完成锁的维护的语言或者语言结构。
If you need many locks for threads inside a process, consider using a language and language constructs that automatically do a lot of lock maintenance.
这个命令在模板定义中自动包括了所有用户定义表，并排除了数据库中定义的视图和内部表。
This command automatically includes all the user-defined tables in the template definition and excludes the views and internal tables defined in the database.
公司维持着这样一种内部制度，即员工可以创建网络资料，如有符合他们工作经验以及兴趣的工作就会自动通知他们。
The company maintains an internal system where employees can create an on-line profile and be automatically notified of jobs that match their experience and interests.
另外还使用一个小磁盘进行自动内部集群恢复。
Another small disk will be leveraged for automatic internal cluster recovery purposes.
这是您在为JAX-RPC实现的内部XSD中手动执行的相同转换；但是在JAX-WS 实现中，该转换是隐式和自动的。
This is the same conversion you performed manually in the internal XSD for the JAX-RPC implementation; however, in the JAX-WS implementation, the conversion in implicit and automatic.
这经常涉及添加一个通信层来使内部系统和内部系统与外部交易对象之间的信息交换实现自动化。
This often involves adding a messaging layer to automate the exchange of information both within internal systems and between internal systems and external trading partners.
根据具体到每个控件的内部算法，MSAA自动确定名字和描述。
The names and descriptions are automatically decided by MSAA, based on internal algorithms specific to each control.
清除内部散列十分简单，而且我们可以继续使用该对象，因为STORE中具有自动复活能力。
Clearing the internal hash is very simple, and we can keep using this object because of the auto-vivification in STORE .
很多展示推断汽车在20年内将会实现自动驾驶，而他们的内部将会在一定程度上转变为更多的生活空间。
Pretty much all of the presentations assumed that cars would be self-piloting within 20 years, and that their interiors would, to some extent, be transformed into extensions of living spaces.
使用桌面搜索功能搜索歌曲是很恼人的，因为自动矫正功能在搜索功能内部无法操作。
Using Spotlight to find a song you want to hear is annoying because auto-correct doesn't operate inside the Spotlight search field.
对于那些开发内部基础设施自动化的项目，这项角色通常被分派给内部业务分析师。
For projects developing automations for internal infrastructure, this role is typically assigned to internal business analysts.
一些型号虽然在不改变内部镜片的情况下也可以做到自动对焦，但是通常也是个相对缓慢的过程。
Some models allow auto focus in live view mode (without the mirror flips), but this is often a fairly slow process.
这种方法有一个缺点：除非安装的插件在它的文件内部指定一个更新站点，否则Eclipse不能自动检查更新。
There is one disadvantage to this method: Unless the plug-in you install specifies an update site within its files, Eclipse can't check for its updates automatically.
这是因为在We b容器内部，在随后的请求发出之前，每个交互都是自动提交。
This is because, within the Web container, each Interaction is auto-committed before a subsequent request is issued.
这是因为在We b容器内部，在后续请求发出之前，每个交互都是自动提交的。
This is because, within the Web container, each interaction is auto-committed before a subsequent request is issued.
这将会使得插件代码既在EclipseIDE内部又在自动构建过程中成功地进行编译。
This will enable the plug-in code to compile successfully both inside the Eclipse ide and in an automated build.
它可以从其他社交站点获取信息(像Twitter和LindedIn)，它也可以从系统内部对外部站点执行状态更新，自动发布，关注，提醒，发信等操作。
It pulls in information from other social sites (Twitter, LinkedIn) and offers status updating, auto-posting, following, notifying, messaging, etc., from within the system out onto other sites.
在AddListing表单内部，model字段最适合使用自动补全功能。
Within the Add Listing form, a good candidate for this auto-complete functionality is the Model field.
这由安装程序自动地完成，所以在安装之后系统已经为内部SSL配置好了。
This is done by the installer automatically so after installation the system is completely configured for internal SSL.
它现在是馆际互借的系统，是图书馆使用者的搜索服务，最近又成为图书馆内部操作的自动化平台。
It serves as an interlibrary loan system, a discovery service for library patrons, and more recently as a platform for the automation of internal library operations.
除跟踪定单和管理内部审核所需的工作流程之外，通过外部的供应商，该系统还可以自动地发现服务、招标以及下定单。
In addition to tracking orders and managing the workflow needed for internal approvals, this system could automatically discover, solicit bids, and place orders through external suppliers.
为了优化灵活性，公司必须在内部和外部都达到关键过程和基础架构的空前集成和自动化水平。
To optimize flexibility, companies must achieve unprecedented levels of integration and automation of key processes and infrastructure, both internally and externally.
样式表将自动部署到代理存档文件内部的代理中。
The stylesheet will be automatically deployed to the broker inside the broker archive file.
样式表将自动部署到代理存档文件内部的代理中。
The stylesheet will be automatically deployed to the broker inside the broker archive file.
应用推荐