如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company’s private intranet.
用户在家里可以通过拨号验证访问他公司的内部网。
The user at home can access his company's Intranet by dial-up authentication.
尽管浏览器支持有限，但是在内部网中采用越来越广。
Despite limited browser support, look for increasing adoption in Intranet solutions.
离开办公室后，用户与公司内部网没有任何连接。
The user has no connectivity to the corporate Intranet while away from the office.
假定请求方要将其消息发送到企业内部网之外的服务。
Assume the requester is sending its messages to a service outside the company's Intranet.
我希望提供从Windows桌面到内部网应用程序的单点登录。
I want single-sign on from my Windows desktop to my Intranet applications.
例如，您可能需要通过内部网提供比公共网更丰富的服务实现。
For example, you might want to offer a richer service implementation over your Intranet than the one available publicly.
如果时间同步在您的企业内部网中不是问题，您可以略过这部分。
If time synchronization is not a problem in your enterprise Intranet, you can ignore this section.
PBworks；协作、企业内部网、企业外部网、项目管理。
PBworks; Collaboration, Intranet, Extranet, Project Management.
然后，用户就可以在内部网或者外部网上提供的一个文档上提供反馈信息。
Those users can then supply feedback on documentation lodged on an Intranet or extranet.
分析人士指出，此举可能将中国的网络转变成一个庞大的内部网。
Analysts say the move could transform China's web into a vast Intranet.
它们大多数是内部应用程序、内部网应用程序，目标是数百个或几千个用户。
They are mostly internal, Intranet applications, targeted for hundreds or a couple of thousand users.
构建且运行于公司内部网之外的应用服务器上的Web服务的托管。
The hosting of Web services built and running on an application server outside of the corporate Intranet.
构建且运行于公司内部网中本地应用服务器上的Web服务的托管。
The hosting of Web services built and running on a local application server within the corporate Intranet.
当搜索您的个人文件或者企业内部网时，这个问题甚至变得更加复杂。
When searching your personal files or the enterprise Intranet, this problem becomes even more complicated.
在把因特网SSO与公司内部网安全系统连接起来时，这个功能非常有用。
This is extremely useful when bridging the Internet SSO with a corporate intranet security system.
内部网依然很常见，但可通过其他方式公开访问的站点中受保护的部分更加常见。
Intranets are still common, but secured sections of an otherwise publicly accessible site is more common.
许多客户都将LotusDomino用于其内部网或Internet站点。
Many customers use Lotus Domino for their Intranet or Internet sites.
目前，我正在用XM维护两个网站：ananas.org和一个内部网。
I am currently maintaining two Web sites with XM: ananas.org and an internal one.
例如，企业内部网可以由于公司内或公司间的社交活动知识而得到大大增强。
Intranets, for example, can be greatly enhanced by knowledge of social activity within a company, or between companies.
以eHarmony为例，250人的公司团队曾使用WordPress为内部网。
In the case of eHarmony, a 250-person team was using WordPress as an intranet.
LotusDomino使企业和组织能够快速开发各种互联网和内部网业务解决方案。
Lotus Domino provided businesses and organizations with the ability to rapidly develop a broad range of business solutions for the Internet and for intranets.
然而出于安全方面的原因，一些客户禁止在其内部网中使用SOAP(概述如下)。
However, some customers forbid the use of SOAP on their Intranet for security reasons (outlined below).
例如，可以将预付实例用于基线计算资源(面向外部的企业内部网的Web服务器)。
For instance, prepaid instances could be used for the baseline compute resource (a web server for the corporate Intranet that is outward facing).
我们的示例场景涉及到一个内部网门户站点，该站点同时提供静态内容和动态应用程序。
Our sample scenario involves a company Intranet portal site that provides both static content and dynamic applications.
在大部分情况下，实现者可以是内部网或Internet 上某处的远程功能单元的提供者。
The implementer may, in most cases, be a provider of a remote unit of functionality, somewhere in the internal network or Internet.
MATIP的应用十分广泛，包括企业内部网和连接专用网络和合作伙伴外联网的B2B集成场景。
Adoption of MATIP is widespread both internally on company intranets, and in B2B integration scenarios linking private networks and partner extranets.
甚至可以尝试嵌入欢呼人群的声音剪辑，每次登录内部网时该声音将传递给所有在线的同时。
We even tried to embed sound clips of a cheering crowd that were delivered to all online colleagues every time we logged into our Intranet.
应用推荐