公司的内部规章细则可以包含有关公司业务的经营和内部事务的管理的规定，这些规定不得与法律或公司章程相冲突。
The bylaws of a corporation may contain any provision for managing the business and regulating the affairs of the corporation that is not inconsistent with law or the articles of incorporation.
每年的股东大会可以本州或外州举行，地点在公司内部规章细则中规定或依据公司内部规章细则来确定。
Annual shareholders' meetings may be held in or out of this state at the place stated in or fixed in accordance with the bylaws.
每一个股票证书(1)必须由公司的内部规章细则或董事会指定的高级职员签署(手签或用摹印签署)(2)可以盖上公司图章或摹印图章。
Each share certificate (1) must be signed (either manually or in facsimile) by two officers designated in the bylaws or by the board of directors and (2) may bear the corporate seal or its facsimile.
如果在公司内部规章细则中规定的或依据公司内部规章细则确定的地点时间没有举行股东的年度会议并不影响任何公司活动的有效性。
The failure to hold an annual meeting at the time stated in or fixed in accordance with a corporation's bylaws does not affect the validity of any corporate action.
发起人或公司的董事会应通过公司最初的内部规章细则。
The incorporators or board of directors of a corporation shall adopt initial bylaws for the corporation.
公司应该每年举行一次股东的年度会议，会议的时间在公司内部规章细则规定或依据公司内部规章细则来确定。
A corporation shall hold a meeting of shareholders annually at a time stated in or fixed in accordance with the bylaws.
第六条、本公司依据中国的有关法律、法规的规定及韩国东西公司的财务规定，特制定内部事务细则(财务规程)。
Article 6 Internal detailed rules (financial rules) shall be made on the basis of related Chinese rules and regulations and financial rules of Korean Dongsuh.
除非公司章程或公司内部规章细则另有规定，董事会可以规定董事的报酬。
Unless the articles of incorporation or bylaws provide otherwise, the board of directors may fix the compensation of directors.
董事可以不必是本州的居民或公司的股东，除非公司章程或内部规章细则如此规定。
A director need not be a resident of this state or a shareholder of the corporation unless the articles of incorporation or bylaws so prescribe.
董事可以不必是本州的居民或公司的股东，除非公司章程或内部规章细则如此规定。
A director need not be a resident of this state or a shareholder of the corporation unless the articles of incorporation or bylaws so prescribe.
应用推荐