这个理论反映了我们的思维深层是如何工作的，在谴责外部影响的时候更应该考虑内部原因。
This theory reflects a profound naivete about how our minds work, and it externalizes blame that is better turned inward.
这些思维模式已经根深蒂固了，所以我们很少想到交易的困难来自内部，来自我们的思维。
These thinking patterns are so deeply ingrained that it rarely occurs to us that the source of our trading difficulties is internal, derived from our state of mind.
在某种程度上，您可以说软件开发团队(对于内部或外部用户)受困于装配线式的思维方式。
In a way, you could say software development teams (for internal or external users) are locked into assembly-line thinking.
关于如何在公司内部获得晋升，习惯性思维是强调学习新技能的重要性、改善缺点。
The conventional wisdom on moving up the corporate ladder often stresses the importance of gaining new skills or improving weaknesses.
疲惫的心理方面的文章是错综复杂的，包含了不仅仅从大脑发送给紧张肌肉的讯息，还有思维内部各个不同区域之间发送的讯息。
The mental choreography of fatigue is intricate, involving messages sent not only from the brain to the straining muscles but also to various areas within the mind as well.
这种返祖现象的语言学成因，除语言内部选择机制的作用外，还有思维经济原则和社会文化心理的作用。
Such an atavism is the consequence of the principles of economy in human thinking and sociocultural psychology as well as the internal selective mechanism of human language.
要运用这些管理体系的核心思想和系统思维的方法来设计、整合、指导企业的内部管理工作，建立适合本企业的管理体系。
Try to apply these essential ideas and systematic thinking methods for the designing, concordance, guide the internal management and setting up management system suitable for the enterprise.
人类的思维语言是一种内部语言，它是口头语言和书面语言的基础。
The author believes that the human thinking language is a kind of inside language, the foundation of spoken language and written language.
该文分别从语言与思维的神经联系、语言思维、以及内部语言和内部言语三个方面来证明此观点的合理性。
This article attempts to prove its reasonability from the perspectives of the neural association of language with thought, linguistic thought, and inner language and inner speech.
图书馆组织文化表现在三个方面，即物质环境、内部人际关系、价值观念和思维方式。
The organizational culture of library can be reflected in three aspects, i. e. material environment, internal human relationship, and values and ways of thinking.
文章还探讨了“内部言语”、儿童的语言和思维、聋哑人的语言和思维等问题。
Besides, such problems as inner language, language and thought of children's and of the deaf-mutes are also discussed.
考虑到用模糊集形式作为知识参数的内部表示，可以使推理更加符合人类的思维方式。
Using the fuzzy set as an interior representation can make the reasoning accord with the man's thought better.
大陆法系侧重于形式逻辑的思维方式，并在此基础上进行民法规范内部体系的构建。
The thinking method of formal logic is always emphasized by continental law system, and it's used to construct the internal system of civil law as a basic method.
内部运动主要有：心赃的跳动，肠胃的蠕动，血液的流动，脑的思维等。
Movement within the major: the beating heart booty, the wiggle stomach, the blood flow brain thinking.
隐喻不仅是语言内部的修辞现象，更是一种思维方式，在认知活动中起着重要作用。
Previously as a rhetorical device of intra language, metaphor is now considered to be an important mode of thinking and plays a major role in cognitive activities.
中国当代作家贾平凹的一些主要作品在国外连获大奖，引起巨大反响。 西方读者对其作品的解读与国内部分评论家的见解相似，和作家本人的原创思维也基本吻合。
As one of the well-known contemporary writers in China, Jia Pingwa won a successive series of prizes abroad with some of his masterpieces, which has caused great sensation both at home and abroad.
这种返祖现象的语言学成因，除语言内部选择机制的作用外，还有思维经济原则和社会文化心理的作用。
Through the exploitation of the origin and meaning of the word of "gate", the derivation mechanism and the social and cultural psychology reflected by the "X-gate" words are discussed.
对实施战略性绩效管理系统未来前景进行了展望，提出企业利用战略思维进行绩效管理的难点在于内部机制的融合性。
Analyze its advantages and existing problems. 5. Analyze the prospect and future development of strategic enterprise management system of performance and achievement.
对实施战略性绩效管理系统未来前景进行了展望，提出企业利用战略思维进行绩效管理的难点在于内部机制的融合性。
Analyze its advantages and existing problems. 5. Analyze the prospect and future development of strategic enterprise management system of performance and achievement.
应用推荐