如果目标服务驻留在同一个模块中，您还可以节约一些内部名称查询处理工作。
If the target service resides within the same module, you could also save some internal name look-up processing.
表示法声明为现有表示法提供内部名称，以便可以在属性列表声明、未分析实体声明和处理指令中引用。
The notation declaration gives an internal name to an existing notation so that it can be referred to in attribute list declarations, unparsed entity declarations, and processing instructions.
在实际的二进制类内部，类名称总是在一个包中指定的。
Inside the actual binary class, class names are always specified with a package.
为进一步了解一个部分的内部结构，点击数据结构类型的标有下划线的名称，或点击数据结构连接，选择集合类型(如图19所示)。
To learn more about the internal structure of a section, click on the underlined name of a data structure type, or click the data structure link to select the collection structure (Figure 19).
SECLABEL_BY_NAME：该函数通过指定一个安全策略和这个安全策略中一个安全标签的名称，构建一个安全标签(内部编码表示)。
SECLABEL_BY_NAME: This function builds a security label (internal encoded representation) by specifying a security policy and the name of a security label that is part of that security policy.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，把人可读的组名转换为名称服务表示。
This routine initially converts the group name syntax to an internal format and human readable group name to the name service representation.
首先将介绍一些必备的背景信息，以使您了解类名称的内部结构及JVM所使用的字段和方法描述符。
First though, I'll give some necessary background with a look at the internal form of class names and the field and method descriptors used by the JVM.
同样，把成员名语法转换为内部形式，把成员名转换为名称服务表示。
Similarly, the member name syntax is converted into internal form and the member name is converted into name service representation.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，然后把组名转换为名称服务表示。
Initially, this routine converts the group name syntax to an internal form and then the group name is converted into a name service representation.
在清单3中所示的代码版本中，我已经更改了内部实现以使用名称部件的关联数组。
In the version of the code shown in Listing 3, I've changed the internal implementation to use an associative array for the name parts.
例如，使用XHTML元素的ID在文档内进行链接——这种方式类似于在HTML文档中使用锚点名称进行内部链接。
As an example, an ID on an XHTML element is used for linking within a document — and this is similar to how an anchor name within an HTML document can be used for internal links.
在我们代表团内部已有关于这个名称的多次讨论，但现在，弄清楚这个问题的机会来了。
There was much discussion about the origins of the name amongst our delegation, but now the opportunity presented itself to find out the reason for the moniker.
模板生成的主复制的名称基于模板名、服务器名、惟一的内部ID、复制ID和表名。
The names of master replicates generated by templates are based on the template name, the server name, a unique internal ID, the replicate ID, and the table name.
复制文件gimppaintbrushtool (c和h)为gimpgradientbrushtool版本，并将内部引用更名为新工具名称。
Copy the files gimppaintbrushtool (c and h) to gimpgradientbrushtool versions and rename internal references to the new tool name.
因为当把该信息写入它的内部编目时，DB 2通常将表和列的名称转换成大写形式，所以XQuery必须匹配该信息。
Since DB2 typically folds table and column names into upper case when writing this information to its internal catalogs, the XQuery must match this information.
注意，SQL代码和MySQL内部命令的大写是可选的，但是数据库的名称、表和列都对大小写敏感。
Note that capitalization of the SQL code and MySQL internal commands is optional, but names of databases, tables, and columns are case sensitive.
在前面的例子中，内部创建的复制集的名称是temp1，如cdrlist replset命令的输出所示。
In the previous example, the name of the internally created replicate set is temp1, as displayed by the CDR list replset command.
RecipientResolver是内部帮助者类，用于查询收件人名称的Sametime目录。
RecipientResolver is the internal helper class for querying the Sametime directory for recipient names.
customerinfo对象内部嵌套了两个对象，它们定义客户id (cid)和名称。
Nested inside the customerinfo object are two objects that define the customer id (cid) and name.
保护服务器(ptserver)—负责维护保护数据库(PDB)，此数据库建立了用户或组名称与其内部的数值的AFS标识符之间的映射。
Protection server (ptserver) - Maintains protection database (PDB) that maps between user or group names and their internal numerical AFS identifiers.
显式地为这个参数指定一个唯一的名称，这样就可以在小部件内部使用 /%contentRoot%/abc 引用小部件可能会使用的任何servlet或资源。
Explicitly specify a unique name for this parameter so that inside the widget you can use /%contentRoot%/abc to refer to any servlet or resource that the widget might use.
如同名称所暗示的，内部本地化是将Web服务本地化来适应美国的本土文化。
As the name implies, intra-localization is concerned with localizing a Web service to suit a local culture in the United States.
当py .test检查Python测试模块的内部时，它收集名称以test _开头的每个函数和名称以test开头的每个类。
When py.test looks inside of a Python test module, it collects every function whose name starts with test_ and every class whose name starts with test.
考虑使用一个内部模型名称作为测量名称和用户友好的MeasureLabel和ShortName。
Consider using an internal model name for the measure name and a user friendly measure Label and Short name.
DB 2实例(即test)内部包含了应用程序WPAR的IP和DNS名称。
DB2 instance (test) internally contains application WPAR IP and DNS names.
次级名称空间是顶级名称空间内部的名称空间。
我发现这种风格难于读取和测试，所以我创建了一个有名称的内部类。
I find that style difficult to read and test, so I created a named inner class.
J2EE也提供角色参考，这使得部署人员可以为角色使用不同的名称，而不是特定模块的开发人员在模块内部所使用的那些名称。
J2EE also provides for role references, which let the deployer use different names for roles than those the developer of a specific module used inside the module.
在下一小节，我们将了解如何在名称空间内覆盖内部函数。
In the next section, we see how we can even override internal functions in a namespace.
在下一小节，我们将了解如何在名称空间内覆盖内部函数。
In the next section, we see how we can even override internal functions in a namespace.
应用推荐