研究报告的主要撰写人约翰·西文派珀博士说：“研究发现，意大利面不会导致体重增加或体内脂肪增加。”
"The study found that pasta didn't contribute to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper.
我必须要重申一下：要想减掉体内脂肪，你要做的最重要的事就是停止糖和谷物的摄取，并保持较低的碳水化合物摄入。
I have to reiterate: The most important thing you need to do to lose body fat is to stop your sugar and cereal intake and keep your carbohydrate intake low.
预测肌内脂肪含量方法的研究。
猪的肌内脂肪含量是重要的肉质性状。
Intramuscular fat content is an important meat quality trait in pig production.
腹内脂肪堆积与代谢综合征关系密切。
There is a close relationship between visceral adipose tissue and metabolic syndrome.
术后一星期内脂肪控制在每日80克左右。
Postoperative week in daily 80 grams of fat control to the left.
肝脏内脂肪量较少。
泪滴征是继发于眶内脂肪疝入上颌窦导致的浑浊。
The teardrop sign is secondary to opacification of the upper maxillary sinus from herniated orbital fat.
油红O染色提取定量分析细胞内脂肪生成及细胞分化程度；
The degree of adipogenesis and differentiation were measured by Oil Red O staining extraction assay.
明确腹内脂肪致胰岛素抵抗的机制有益于代谢综合征的防治。
It is beneficial to identify the relationship between visceral adipose and insulin resistance, which may be helpful for improving prevention and treatment of metabolic syndrome.
数值计算结果显示热作用能有效促进肿瘤内脂质体药物的传输。
Numerical results have shown that hyperthermia significantly improved drug transport in tumor.
这说明遗传类型和日粮营养水平对肌内脂肪酸的影响都非常大。
The results indicated that both impacts of genotype and dietary nutrient level on intramuscular fatty acid composition were very greater.
有研究认为内脂素由于结构缺陷可能并非真正具类胰岛素样作用。
Available researches have indicated that visfatin can not really imitate insulin-like action because of its structural defect.
结论：髓内脂肪外渗可归因于非扩髓穿髓内钉时髓内压力的大大升高。
The extravasation of intramedullary fat can be attributed to the great increase in intramedullary pressure that occurs during unreamed nailing.
脂质沉积性肌病是一种肌细胞内脂肪异常沉积引起的常染色体隐性遗传病。
Lipid storage myopathy is one kind of autosomal recessive inherited disease with lipid abnormally sludging in the muscle cell.
例如，它决定着细胞内脂肪是储存还是分解，这决定于细胞内能量的多少。
For example, it controls the decision regarding whether fat is stored or burned, based on the amount of energy in the cell.
在不同日粮营养水平下荣昌猪和DLY猪肌内脂肪酸在组成上存在很大的差异。
There were great differences in fatty acids composition of intramuscular fat for Rongchang pigs and DLY pigs under different dietary nutrient levels.
结果CT示眼球颞上象限结膜下与眶内脂肪相连续的与脂肪密度一致的低密度肿块。
Results CT revealed a fat compatible radiolucent mass continuous with the orbital fat in the superior temporal quadrant of the orbit.
目的：探讨代谢综合征患者血浆内脂素水平的变化及其与心血管疾病相关因子的关系。
Objective: to investigate the change of plasma visfatin level in patients with metabolic syndrome and its relationship with cardiovascular disease-related factors.
体重指数、腹腔内脂肪面积及腹部皮下脂肪面积分别是影响葡萄糖利用率的主要因素。
Multiple regression analysis showed that body mass index, intra-abdominal fat area and abdominal subcutaneous fat area were the main risk factors of insulin sensitivity.
因此，结果表明高肌内脂肪水平的猪肉消费者满意度最高，嫩度、多汁得分也是最高。
Therefore, the results show that the meat with the highest intramuscular fat content (marbling) had higher overall acceptability scores, as well as tenderness and juiciness scores.
资料和方法对15例CT诊断的颅内脂肪瘤进行回顾性分析，全部病例临床表现无特异性。
Methods 15cases intracranial lipoma which diagnosed by ct were retrospectively analysed, All of them have no specificity in clinical.
肌肉风味取决于风味物质的种类和含量以及肌内脂肪的性质，膻味来源于雄烯酮和粪臭素；
Pork flavor is associated with flavoring substances and intramuscular lipids in the meat. Boar taint originates from androstenone and skatole.
钙沉积发生于动脉粥样硬化的后期。粥样硬化是一个心脏供血动脉内脂质斑块渐进形成的过程。
Calcium deposits form in the later stages of atherosclerosis, a process in which cholesterol plaques develop within arteries that supply blood to the heart.
因此，以高肌内脂肪含量为特征的杜洛克猪肉，更受新鲜消费及制作高质量火腿生产者的青睐。
Thus, meat from Duroc pigs, characterized by a high intramuscular fat content, is much appreciated for both fresh consumption and its use in the production of high quality cured hams.
颅内脂肪瘤，虽然少见，但是可以发生在任何部位，并且可以通过其表现的信号特征而获得诊断。
Intracranial lipomas, though rare, can occur anywhere, and a diagnosis can be confidently made when appropriate signal characteristics are present.
反式脂肪被认为会使血液中的“不良”胆固醇升高，导致动脉血管内脂肪沉积，从而危害人体健康。
Trans fats are thought to pose a hazard by raising the proportion of "bad" cholesterol in the blood, leading to the build-up of fat in arteries.
结果表明，梅山猪、宁夏黑猪和杜洛克猪肌内脂肪含量高于长白猪和约克夏猪（P<0.05）。
The results indicated that IMF of Meishan, Ningxia Black and Duroc were higher than that of Landrace and Yerkshire(P<0.05).
最近，研究人员从这种树上分离并合成了化学药物银杏苦内脂，用来治疗哮喘、中毒性休克等疾病。
More recently, researchers isolated and synthesized the chemical ginkgolide from the tree for use in treating asthma, toxic shock and other ills.
最近，研究人员从这种树上分离并合成了化学药物银杏苦内脂，用来治疗哮喘、中毒性休克等疾病。
More recently, researchers isolated and synthesized the chemical ginkgolide from the tree for use in treating asthma, toxic shock and other ills.
应用推荐