在压力消失后，身体就会回复到标准状态(内稳态)。
After the stressor disappears, the body returns to its normal state (homeostasis).
电解质异常可能表明矿物质缺乏或离子的内稳态受到破坏。
Abnormal electrolyte levels may point to a mineral deficiency or a defect in ion homeostasis.
运动训练的过程是打破低水平内稳态重建高水平内稳态的过程。
Sports training process is to break the high level of low-level homeostasis homeostasis reconstruction process.
某些近交系小鼠感染后肠道内稳态平衡的改变，导致急性回肠炎。
Alteration of the homeostatic balance of infected intestine results in acute ileitis in certain strains of inbred mice.
我们讲到了生理学的主要概念，内稳态，即如何维持内环境的稳定。
We've talked about one the main concepts in physiology being homeostasis, that is' how do you maintain a constant internal environment?
甘丙肽是1983年发现的一种脑肠肽，与认知情感和内稳态的调节密切相关。
Galanin is a brain-gut peptide discovered in 1983, which is correlated with the regulation of cognitive affection and entatic state homeostasis.
内质网是参与钙调节和蛋白折叠的一种重要细胞器，对维持细胞内稳态十分重要。
The endoplasmic reticulum (ER) is a critical organelle involved in intracellular calcium regulation and protein folding, which are crucial for cellular homeostasis.
了解干细胞的“细胞决定”是理解组织内稳态及畸变发生导致疾病的至关重要部分。
Knowing the identity of the stem cell is crucial to understanding tissue homeostasis and its aberrations upon disease.
因而植物体在长期的进化过程中形成了一套内稳态机制来调控铜离子在细胞中的浓度；
Thus, plants evolve mechanisms to detoxify Cu in the cell by approaches of cellular homeostasis.
这与那些不需要保持内稳态的生物如变温生物相比，的确在耐受性方面存在新的比较特点。
These indeed have new comparative features in terms of the tolerance, comparing with the organisms that do not need to maintain homeostasis, such as poikilothermic organisms.
肥大细胞在变态反应，固有免疫反应和组织内稳态调节方面的作用已经得到了充分的认识。
The versatile role of mast cells in allergy, in innate immune responses and in the regulation of tissue homeostasis is well recognized.
肥大细胞在变态反应，固有免疫反应和组织内稳态调节方面的作用已经得到了充分的认识。
The ersatile role of mast cells in allergy, in innate immune responses and in the regulation of tissue homeostasis is well recognized.
采用边界离散方法对具有辐射换热边界的平面非规则域内稳态温度场进行了分析，得到了级数形式的解。
The steady temperature field in irregular plane domain with radiation heat exchange boundary is analyzed by the boundary discrete method, and the solution in form of series is obtained.
此类模型为研究细胞增殖、分化和免疫功能提供了一个新的视角，同时为理解正常组织内稳态的维持及向疾病发生转变提供了提供了一个研究平台。
Such models offer exciting new insights into cell proliferation, differentiation and immune function, and are providing a platform to understand normal tissue homeostasis and transition to disease.
ACO2也是细胞内铁稳态的重要调节因子(1 - 4)。
ACO2 is also an important regulator of iron homeostasis within cells (1-4).
镉能引起离体sd大鼠肾细胞的凋亡并引起胞内钙稳态的失调。
It is suggested that cadmium might cause apoptosis and disequilibrium of calcium homeostasis in SD rat kidney cells.
对PQFP在机载恶劣环境下的稳态热性能进行了研究，分析了影响元件内、外热阻的各种因素。
The steady thermal performance of PQFP was studied under harsh environment, and factors effecting on the inner and outer thermal resistances were analyzed.
本文描述由一个局部内热源和外部加热同时作用引起的封闭空腔内非稳态、二维、层流自然对流换热的数值分析结果。
Numerical analysis is made for the unsteady and steady, two-dimensional laminar natural convection in an enclosure caused simultaneously by the external heating and a local internal heat source.
结果表明，在实验范围内，由于冷凝使畸变流场的平均紊流度增加12～25%，稳态畸变指数DC_（60）可能增加、不变或减小。
The condensation leads the average turbulence to be increased by 12-25% and the steady-state distortion factor, DC60, to be changed obviously in the experimental range.
对两束相干光写入稳态相位栅的衍射效率进行数值模拟，发现在某一角度范围内衍射效率有一最大值存在。
Diffraction efficiency was simulated theoretically in the stable state phase during the double coherent light coupling and a maximum value of diffraction efficiency was discovered in some Angle scope.
为此建立了高温超高压釜体到釜腔内液压油的非稳态传热模型。
A mathematic model has been built for the unsteady heat transfer from the kettle to the oil inside.
建立了硬质合金烧结-热等静压炉内传热的三维非稳态数值仿真模型，对炉内的温度场进行仿真与优化。
A three dimensional unsteady numerical model of cemented carbide sinter-HIP furnace was established. The temperature field was simulated and optimized with this model.
针对再生式液体发射药火炮(RLPG)内弹道过程中非稳态喷雾燃烧流动问题，建立了数学模型，给出了具体的计算方法。
Aimed at nonsteady spray combustion flow problems of regenerative liquid propellant gun (RLPG) in process of interior ballistic, mathematical model was established, and numerical method was derived.
通过求解三维层流N-S方程，得到了端面气膜稳态压力场及速度场分布，分析了气体在端面间隙内的流动形式。
The three-dimentional laminar Navier-Stokes equations were solved for getting the gas film pressure and velocity distributions in the steady state, and the flow styles in the clearance were analyzed.
本文建立了在锅炉炉内烟气对流加热和辐射加热状态下的煤粉颗粒群非稳态着火模型。
This paper presents a model on heating up analysis of pulverized-coal cloud heated by the smoke convection and radiation correlated in the boilers.
仿真结果表明EKF可在整个调速范围内进行高精度的转速和磁链估计，控制系统具有优良的动态和稳态性能。
Simulation results show that the EKF can give the accurate estimation of rotor speed and flux in all drive range, and the proposed control scheme processes the perfect dynamic and static performance.
通过ANSYS有限元通用软件对125MW供热汽轮机高压内缸稳态、非稳态温度场和应力场进行了计算。
The thermal and stress, included steady and transient, were calculated for HP inside cylinder of 125MW cogeneration steam turbine with the help of ANSYS.
提出了一种内冷型液体除湿器，并对该除湿器的除湿过程建立了热质交换的稳态数学模型。
An internally cooled liquid desiccant dehumidifier was proposed and a steady state mathematical model describing the heat and mass transfer of the dehumidification process was developed.
提出了一种内冷型液体除湿器，并对该除湿器的除湿过程建立了热质交换的稳态数学模型。
An internally cooled liquid desiccant dehumidifier was proposed and a steady state mathematical model describing the heat and mass transfer of the dehumidification process was developed.
应用推荐