现在菲利蒲在听内科和外科讲座。
内科和外科治疗本病富于挑战。
Medical and surgical treatment of such ocular manifestations is challenging.
我觉得作为内科和外科医生，真正的理念应该是做正确的事情。
I think as physicians, surgeons, the notion really is do the right thing.
美国内科和外科医师协会说，这是复审裁决，还不是最终决定。
The Association of American Physicians and Surgeons said it was reviewing the ruling and had not made a decision yet about appealing.
然而，有证据表明内科和外科的治疗干预能延长病人的生命和改善病人的生活质量。
However, there is evidence that medical and surgical intervention can increase life expectancy and improve quality of life.
学术的内科和外科医生学院，医疗协会，注册和其他认证，包括药剂师，按摩师和护士等。
Academic, Colleges of Physicians and Surgeons, Medical Associations, Registration and other licences, including Apothecaries, Massage and Nursing.
将肝胆胰内科和外科疾病内容整合成临床系统化课程，编写中英文对照教材，采用双语授课。
The contents of hepatobiliary and pancreatic diseases in both internal medicine and surgery were reorganized as a systematic course.
喉咙痛，背痛，头痛和支气管炎不需要单独去耳鼻喉科，整形外科，神经科和肺内科治疗，除非内科没有使症状好转。
Sore throats, backaches, headaches and bronchitis do not need to be treated by a separate ENT, orthopedist, neurologist and pulmonologist, unless the internist fails to make the symptoms better.
这家医院内科病房和外科病房都有。
目前脑出血的治疗有内科保守治疗和外科手术治疗。
At present, medical conservative treatment and surgical operation are adopted as to ICH.
西医治疗从背景治疗和专科治疗方面入手总结了内科治疗，外科部分总结了近年开展的常用糖尿病动脉硬化闭塞治疗手术。
Western Medicine treatment from the background treatment and specialist treatment aspects summed up the medical treatment, Surgical summarizes the recent launch of the common DLASO surgery.
1951年布隆·伯格得到了哥伦比亚大学的内科医生和外科医生研究生学位，在1957年牛津大学的巴利奥尔学院得到了哲学博士学位。
In 1951 Blumberg received his M. D. from Columbia's College of Physicians and Surgeons, and he earned a Ph. D. in biochemistry at Balliol College, Oxford in 1957.
该小组，称作多学科肿瘤组，包括外科医生、放射肿瘤医生、肿瘤内科医生、放射科医生和病理学专家。
The team, called a multidisciplinary tumor board, included surgeons, radiation oncologists, medical oncologists, radiologists, and pathologists.
有25例(22.1%)诊断困难，其中有不典型的内科性黄疸4例和外科性黄疸17例，罕见的外科性黄疸4例。
The diagnosis was difficult in 25 cases (22.1%), there wer 4 atypical medical jaundice, 17 surgical jaundice, and 4 uncommon surgical jaundice.
AD的治疗现在有内科保守治疗，外科手术治疗和新兴的血管内带膜支架治疗，其中后者显示了很好的前景。
There are Surgery, interventional stenting or medical therapy for AD, in which the interventional stenting had good applied perspective.
这家医院有内科病房和外科病房。
综合评分排名前三位的科室分别是综合ICU、神经外科和急诊内科。
Results: It showed that general ICU, neurosurgery and internal emergency medicine were the first three departments based on their comprehensive score.
建筑系和土木工程系就像医学中的外科和内科一样，都是从事建筑业，但侧重点有所不同。
The surgery in building department and civil engineering department to resemble medicine and internal medicine are same it is to be engaged in bldg. but side key differs somewhat.
合理的内科治疗和选择性外科治疗可提高IBD治疗效果。
Rational medication and selective surgical intervention can improve the outcomes of IBD.
操作基本技能考核的重点学科包括口腔颌面外科学、口腔内科学和口腔修复学。
In the evaluation system the emphatic contents include the clinical operation basic skill of oral and maxillofacial surgery, operative dentistry, endodontics and prosthodontics.
其他亟需的还有整形外科医生，内科医生和X射线设备。
Other critical needs are specialists in orthopedic and internal medicine and X-ray equipment.
一旦导管室的操作被视为高风险时，心脏内科医生可将患者直接移交给心脏外科医生和麻醉医生。
If a cath lab procedure is deemed too high-risk, a cardiologist can seamlessly hand over the patient to a cardiac surgeon and anesthesiologist.
结论该医院住院病人医院感染现患率外科系统高于内科系统，感染发生率与病人的基础病和抗菌药物的使用密切相关。
Conclusion the infection rate of physical system was higher than surgical system. Hospital infection was closely related to the use of antibiotics in patients and fundamental factors of patients.
内科治疗只适用于轻度脑出血和有手术禁忌证及配合急诊外科手术的综合救治，外科手术多用在中、重度脑出血病人治疗中。
Medical treatment only refered to mild cerebral hemorrhage, surgical contraindication and matching surgical intervention. Surgical treatment often refered to moderate and severe cerebral hemorrhage.
内科治疗只适用于轻度脑出血和有手术禁忌证及配合急诊外科手术的综合救治，外科手术多用在中、重度脑出血病人治疗中。
Medical treatment only refered to mild cerebral hemorrhage, surgical contraindication and matching surgical intervention. Surgical treatment often refered to moderate and severe cerebral hemorrhage.
应用推荐