朱莉娅:你很内秀嘛,塞吉奥。
我认为玛丽是一个外粗内秀的人。
他是个外粗内秀的人。
内秀内廷自成景观,木平台,樱花、水帘构成景致。
Neixiu in Tingzi Cheng landscape, wooden platforms, cherry, composition curtain scene.
他的朋友们都说他特别内秀,只是外表上显得有些古怪。
His friends, however, said that underneath he was charming and only outwardly seemed a little strange.
此人是个真正内秀的人,尽管他大大咧咧,但他可以把所有的事都做的很好。
The guy is really a rough diamond, and he can get everything right, although he is a little bit careless.
我是一个外表普通但内秀的人,所以希望对方也是比较内秀的,我更喜欢内在的美。
I am a person who looks normal but Neixiu, so I hope the other is relatively Neixiu, I prefer the inner beauty.
《南浔美景》水镇之美,美在自然!不仅仅是外表美,而且内秀,富有浓郁的文化气息。
The enchanting scenery of Nanxun The beauty of water town lies in not only its natural scenery but also its rich culture.
在平常工作接触中,能感到袁玉军是一个内秀的人,实干对他来说,或许是证明自己实力的最好表达方式。
In the ordinary work contact, can feel Yuan Yujun is a diamond, hard work for him, is perhaps the best way to prove his strength.
在西方人看来,以中国园林为代表的东方园林,虽然说是有点内秀式的诗意,但却不免有点感怀式的忧伤。
From the view of the West, the eastern landscape architecture represented by Chinese landscape architecture is rich of poetic beauty, but has somewhat sentimental sadness.
前言: 根据秀峰公园内秀峰湖水污染的调查结果,结合城市公园的特点提出了对该湖水污染的防治对策。
This essay puts forward the prevention methods for Xiufeng Park's water pollution with respect to the investigations ofthe water pollution in Xiufeng Park and also the features of the urban parks.
整体造型为2011西安世园会吉祥物,“长安花”,俏皮可爱,天真烂漫,生动演绎出内秀外美得典雅品质。
Overall modelling for 2011, "enterprise expo mascot in xian, flower is nifty and lovely, childlike, vivid charming outside deduce beautiful elegance quality. ""
整体造型为2011西安世园会吉祥物,“长安花”,俏皮可爱,天真烂漫,生动演绎出内秀外美得典雅品质。
Overall modelling for 2011, "enterprise expo mascot in xian, flower is nifty and lovely, childlike, vivid charming outside deduce beautiful elegance quality."
这意味着她只能跟一个长得不太好看但内秀的人在一起,或者只能将就于一个魅力不足但长得跟奥兰多·布鲁姆似的人。
This means she'll have to be with someone who is a little less good-looking but appealing mentally, or settle for someone who is less engaging, but looks like Orlando Bloom.
“臭豆腐”其名俗气、外陋内秀、平中见奇、源远流长,是一种极具特色的休闲风味,古老而传统,一经品味,常令人欲罢不能,一尝为快。
"Stinky tofu" names, charming, Lou vulgar, see long flat, is an extremely unique flavor, ancient tradition recreational taste, often as a people a taste for fast.
“臭豆腐”其名俗气、外陋内秀、平中见奇、源远流长,是一种极具特色的休闲风味,古老而传统,一经品味,常令人欲罢不能,一尝为快。
"Stinky tofu" names, charming, Lou vulgar, see long flat, is an extremely unique flavor, ancient tradition recreational taste, often as a people a taste for fast.
应用推荐