我并不是想让你相信，而是在告诉你，这种生物是这个区域内唯一有知觉的物种，而且他们都是拿肉做的。
I'm not asking you, I'm telling you. These creatures are the only sentient race in the sector and they're made out of meat.
科学家们一致认同知觉是从大脑内产生的，他们也同样承认知觉问题是生物学中最让人伤神的问题。
That it is created within the brain, scientists agree. That it is biology's most intellectually glamorous problem, they also concur.
如果撤去供氧，这些患者中有许多将失去知觉，在几小时或者甚至几分钟内死去。
Many of these patients would lose consciousness and die within hours or even minutes if their supplemental oxygen was withdrawn.
在桶内，狭小的空间让他失去了知觉。
内隐人格观是知觉和判断社会人的重要人格变量。
Implicit theories are an important variable of personality on social perception and judgment.
舆论指在一定社会范围内，消除个人意见差异，反映社会知觉和集合意识的、多数人的共同意见。
The public opinion means the common opinion of the majority that removes personal opinion difference and reflects social consciousness and aggregate consciousness in a certain range of community.
他的身体将继续在正常的范围内生活一段时间，然后通常会失去知觉，象许多身体一样死亡装进棺材。
His body will continue to live its normal span and usually goes out, in the eyes of the unknowing, the same way most bodies go out, via so-called death and coffin.
知觉是我们从我们看见的事情感觉的方式，在平时内听，闻而且尝。
Perception is the way that we feel from what we see, listen, smell and taste in peacetime.
内隐记忆、无觉察知觉与内隐学习是当今无意识领域研究的热点问题，这是因为它们都与“认知无意识”有关。
Nowadays implicit memory, unconscious perception and implicit learning are hot issues in the unconscious field, because they are related to cognitive unconsciousness.
这产生了平滑运动知觉（在一定限度内）中，“披现象”韦特海默。
This produces the percept of smooth motion (within certain limits), the "Phi Phenomenon" of Wertheimer.
事实上，Berns博士发现，当受试者附和群体的错误答案时，脑部负责空间知觉的右定内沟活动增加。
In fact, Berns discovered that when people went along with the group on wrong answers, activity increased in the right intraparietal sulcus, an area of the brain devoted to spatial awareness.
时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；
Over time, I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities: the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio;
时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；
Over time, I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities: the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio;
应用推荐