然而商业学校却依旧只关注怎么样生产和定位产品而不是赋予产品文化内涵。
But business schools devote far more energy to teaching people how to produce and position their products rather than how to infuse them with meaning.
目前我国企业税收筹划还存在一些问题，我们需要正确理解税收筹划的内涵，综合衡量税负水平，准确定位税收筹划目标。
At present, there are still some problems in our tax planning. We need to understand the connotation of tax planning, measure the burden of tax comprehensively, and set a tax planning goal precisely.
如果从时代需要、历史内涵和独特的艺术创造等方面来解读，可以发现20世纪国际报告文学特有的社会价值和文学定位。
Decoded in the perspective of the demand of time, historical connotation, and the unique arts creation, the 20th century reportage has its own social value and literary orientation.
在阐释高校资产管理内涵的基础上，分析高校资产管理的价值定位。
Analyzes the value orientation based on interpreting the meaning of colleges and universities 'asset management.
不同的品牌有不同的定位，消费者需要的不光是不同的价格，还需要拥有不同内涵的品牌彰显他的身份和个性。
Different brand has different fixed position, consumer needs not only it is different price, the brand that still needs to have different intention reveals his identity and personality.
只有在正确地确定了医院文化的定位和内涵的前提下，才能搞好医院文化的建设和管理工作。
Only after we make sure the position and connotation of hospital culture can we do a good job at hospital culture construction and management.
从知识基础、定位、责任、自主性四个方面分析教师专业化的内涵，得出教师专业化是可能的这一结论。
By analysis of the meanings of basis of knowledge, orientation, duty and independence that relate to teacher specialization, we can conclude that teacher specialization is feasible.
提出要解决这种混乱状态，必须正确理解“多媒体教材”的内涵、科学定位、分类建设的观点。
It also provides solution to the confusion: correct understanding of the connotation of multimedia teaching material, scientific orientation, and classification construction.
准确的文化定位，对于一个地区文化历史渊源的追溯、文化内涵的发掘具有重要的意义。
Accurate orientation of culture is significant for deducing the cultural historic origin of a region and for exploiting cultural connotation.
通过介绍法官释明权的内涵、分类及价值，对法官释明权有一个基本的了解和定位。
By introducing the connotation, classification and value of the judge's interpretation right, I can basically understand and position the judge's interpretation right.
分析内部控制的内涵及确定其目标定位需要考虑价值链管理理论的影响。
The influence of value chain management theory should be considered when an analysis is made on the connotation and objective orientation of internal control.
有人将其定位于现代主义、存在主义，也有人说他是典型的浪漫主义……海子的“难于归类”，正反映出他诗歌内涵的丰富性。
Someone positions him at modernism, existentialism, and someone says he is the typical romanticism... it is difficult to sort out in Haizi reflects the abundance of his poems.
上海市失业保障体系目标的高层次定位、研究目标实现的对策是构建与完善该体系的重要内涵。
Positioning the objective of unemployment security system in Shanghai and researching the strategy for its implementation are important parts for establishing and perfecting this system.
第一章是民间金融的内涵界定和功能定位。
The first chapter is the folk financial connotation limits and the functional localization.
中国苏酒定位于中高档消费层，内外包装尽显雍容华贵之气，体现了江苏文化大省的深厚内涵。
China Sue wine positioning in XiaoFeiCeng, internal and high-grade packaging all show elegant gas, big province of jiangsu culture embodies the deep connotation.
市场需求决定了编辑读者意识的三重内涵，这就是准确定位读者、创造读者、服务读者意识。
It is the market need that determines connotation of editors' reader consciousness which expresses in three aspects: accurate reader orientation, reader creation and consciousness of serving readers.
而所谓品牌期刊的内涵，一是市场定位准确；
The so-called connotation of brand magazine is, first, accurate market positioning;
市场规制法的自身特征决定了其价值必须定位为（市场）秩序，它内涵了市场公平、市场正义、市场效益、市场安全等价值。
The own characters of market regulation law decide its value must be orientated in the market order, which contains market equity, market justice, market efficiency and market security.
本文第一章，从其学科定位、研究对象、理论资源和研究方法等几个方面对文艺美学的学科内涵进行全面的考察。
In the first chapter, it makes an overview of the concept of Literary theory and Aesthetics from the aspect of subject positioning, research objectives, theory resources and research method.
风格定位：装修风格以含蓄清雅为主，要能体现出东方式的精神内涵。
Style: elegant style of the decoration to subtle, can reflect the Oriental spirit connotation.
魏晋“志怪”这一文体一直被划入中国古代文言小说研究领域，其历史原因是概念内涵上的模糊、对志怪文体错误的定位。
Due to the confusing concept and wrong definition about the style, writings of mystery and supernatural in the Wei and the Jin dynasties have long been regarded as novels.
本文以新的视野讨论网络进化的内涵，并对究竟如何定位“下一代网络”等涉及网络前途的问题作出辨析。
The paper offers insight into the network innovation by means of new views, and analyses how to define the NGN which to be concerned with the network perspective.
撇开大小银行竞争优势的争论，从两者互补的市场定位角度来界定“小银行优势”存在的范围，可揭示出“小银行优势”的内涵：信息成本优势和代理成本优势；
Instead of involving the debate of competitive advantage of banks, the author thinks that small banks and the big ones are complementary to each other in the credit market.
文中，首先介绍知识经济的意义与内涵，接着讨论图书馆的角色定位，探讨图书馆在知识经济中完成职能转换的方式与途径。
Second, the orientation of libraries and discussion of the approach and manner of libraries functional shift under the intelligence economy. Finally, the author raises issue on organizational change…
第三部分研究高等学校的定位理论，阐述了高等学校定位内涵，分析了高等学校定位内容，最后对高等学校的定位方法及策略进行研究。
The third is to investigate orientation theory of university, to expound orientation connotation, to analyze orientation content and to make a research for orientation method and strategy at last.
第二部分从定位理论入手，探讨了警察形象定位的内涵，为警察形象定位奠定了理论基础。
The second part discusses the connotation of the orientation of policeman's image by means of the orientation theory, and lays a theoretical foundation for the orientation of policeman's image.
我们可以从两个方面出发去重新定位荀子礼之“文”化的美学内涵。
This is actual humanism essence of Xunzi. Thus we can locate "civilization of rite" of Xunzi from two respects.
我们可以从两个方面出发去重新定位荀子礼之“文”化的美学内涵。
This is actual humanism essence of Xunzi. Thus we can locate "civilization of rite" of Xunzi from two respects.
应用推荐