由于各自的文化背景和传统,一些含有颜色词的词组都远远超过了其原来的含义,形成不同的内涵。
Due to the respective cultural background and tradition, some phrases containing color words have far surpassed their original meanings, forming different connotations.
教育意义的关心具有特定的专业含义和哲学本性,只有从哲学高度赋予关心深刻的教育内涵,才能使关心真正成为教育的一种内在品性。
Care in the sense of education has its specific meaning and philosophic nature. Care can become an inner character of education only when it is given profound educational meaning by philosophy.
治理理论的运用层次和范围不同,其含义和内涵也会有差异。
Different application levels and scopes of governance theories will cause different meaning and connotation of governance.
对“体育科学”这一术语的中、英文概念和英文的不同表达方式进行了研究,探讨了该术语的含义范围和多种内涵,对于加深理解这一科学概念具有一定意义;
The basic concept of the term SPORT SCIENCE in both Chinese and English and its different expressions in English were studied with attention to its meaning limitation and multi-connotations.
本文从诚信内涵的解说入手,梳理了诚信概念的渊源和演变,概括了诚信的现代含义。
This essay starts from explaining the meaning of honesty and trustworthiness, state the origin and evolution of the conception of them, and summarizes the meaning of them in modern time.
本文分析了管理支持的内涵,指出其包含管理介入和管理参与两层含义。
The paper summarizes the concept of management support which covers two level meanings: management involvement and management participation.
本文阐述了高校后勤服务的内涵、服务质量的含义和标准、如何实现最佳服务。
Therefore this paper expatiates the concept of service and discusses the meaning of service quality; it defines what the best service is and explores how to make it available as well.
包括信用的含义、信用的种类和功能、信用风险的概念、信用风险的内涵、信用管理的含义和意义。
Include the category of the meaning, credit of the credit with the content of the concept, credit risk of the function, the credit risk, and the meaning of the credit management.
其次,界定了项目、项目管理、培训内涵、种类和流程,并解释了培训项目的含义及内容。
Secondly, this paper defines concept and character of project, project management, training, and interprets implication and content of training item.
英语词汇的含义往往具有游离性和灵活性,是集引申义、内含义、扩展义、内涵义、外延义于一体的语言单位。
The meaning of an English word, which tends to include extended meaning, intensional meaning, extensional meaning, connotive meaning and denotative meaning, is context-dependent and flexible.
写实主义的另一层含义:指绘画的内在实质,重在以反映自然和社会的真实性为基础,又同时重视内涵表现的现实性精神。
Namely, another meaning of the Realism is that the internal substance of painting emphasizes the base of natural and social authenticity, as well as the realistic spirit of connotation representation.
写实主义的另一层含义:指绘画的内在实质,重在以反映自然和社会的真实性为基础,又同时重视内涵表现的现实性精神。
Namely, another meaning of the Realism is that the internal substance of painting emphasizes the base of natural and social authenticity, as well as the realistic spirit of connotation representation.
应用推荐