所有患者均行外科手术或血管腔内治疗。
All the patients underwent open surgery or endovascular treatment.
动脉闭塞性疾病的血管旁路移植术和腔内治疗。
Bypass surgery and endovascular treatment for occlusive artery disease.
2011年血管畸形的腔内治疗,我们了解多少?
What we know in endovascular treatment of vascular malformations, Year 2011?
颅内动脉瘤破裂24小时内治疗能否改善临床预后?
Does Treatment of Ruptured Intracranial Aneurysms Within 24 Hours Improve Clinical Outcome?
目的:探讨左髂静脉压迫综合征患者腔内治疗的方法。
Objective: To evaluate the effect of endovascular treatment of the left iliac vein compression syndrome (Cockett syndrome).
方法采取组内治疗前后的肺功能结果和疗效的自身对照。
Methods To compare the pulmonary function tests and curative effect before treatment with those after treatment.
目的探讨微创腔内治疗先天性动静脉瘘的有效性、安全性。
Objective To study the efficacy and safety of endovascular treatment of congenial arteriovenous fistula and its problems.
结论输尿管镜腔内治疗输尿管狭窄有其独特优势,值得推广。
Conclusion Minimally invasive ureteroscopic treatment for urethral stricture is effective and may have wide application in...
本发明提供在有需要的患者的免疫豁免部位内治疗癌症的方法。
A method of treating cancer in an immune-privileged site of a subject in need thereof is provided.
结论激光腔内治疗下肢静脉曲张安全、创伤小、并发症少,效果满意。
Conclusion Endovenouse laser treatment is a safe technique to treat varicose veins, which owns significant effect, minor invasion and no serious complication.
目的探讨高危颈动脉狭窄患者血管腔内治疗的短期疗效和并发症预防。
Objective To investigate the short term efficacy and the prevention of complications in the endovascular treatment of high risk patients with carotid artery stenosis.
介入心包疾病:心包,心包镜,心包活检,气球心包切开术和腔内治疗。
Interventional Pericardiology: Pericardiocentesis, Pericardioscopy, pericardial Biopsy, Balloon Pericardiotomy, and Intrapericardial Therapy.
研究家庭范围内治疗头虱症可以有效预防头虱病(头虱症)在贫穷社区内传染的证据。
To generate evidence on the effectiveness of household-wide treatment for preventing the transmission of pediculosis capitis (head lice) in resource-poor communities.
初步的治疗失败将引向补充性的血管腔内治疗,通常在并不紧急的情况下实行。
Failure of initial treatment requires complementary endovascular therapy usually performed in a less urgent context.
有人企图通过腔内治疗闭塞远端颈内动脉与线圈,但不能把它们放在令人满意。
An attempt was made to treat this by endovascular occlusion of the distal internal carotid artery with coils but they could not be placed satisfactorily.
目的:探讨带血管蒂股前外侧筋膜瓣移位于膝关节内治疗退行性膝关节病的疗效。
Objective: To study the curative effects of transfer of anterolateral femoral vascularized fascial flaps for treating degenerative arthropathy of knee joint.
结论血管腔内治疗下肢动脉硬化闭塞症重症下肢缺血是一种安全有效的治疗方法。
Conclusion Endovascular therapy is an effective and safe procedure for the treatment of critical lower limb ischemia.
预防、早期诊断治疗以及在神经外科重症监护室(NICU)内治疗可以改善预后;
Precaution, early diagnosis and therapy, and to cure in neurosurgery intensive care unit(NICU) can improve its prognosis.
圣歌现在作用于最近的10个敌人,并且在6秒内治疗最近的友方目标4506点伤害。
Divine Hymn now affect the closest 10 enemies, it also heals the closest friendly targets for 4506 over 6 seconds.
如果在7天内得不到治疗,她的大脑有可能会受到不可恢复的损害。
She could suffer irreversible brain damage if she is not treated within seven days.
在这项研究中,个人和家庭治疗都帮助大多数青少年在一年内恢复到正常体重。
In the study, both individual and family therapy helped most of the teenagers get back to a normal weight within a year.
我们已经使用胫骨高位截骨术来治疗膝内翻骨关节炎。
We have used high tibial osteotomy to treat osteoarthritis with genu varum.
在自然杂志发表的文章中,研究人员通过把电极置入病人脑内以监测和治疗脑病已获得研究成果。
In the Nature study, the researchers obtained their results by studying patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain seizures.
由于治疗不充分,患者血液内仍有残存的寄生虫。
This results in partial treatment and patients still have persistent parasites in their blood.
一定程度上可以,达菲和瑞沙之类的药物可以降低禽流感发病的严重程度,但是必须在出现临床症状24小时内接受治疗。
Yes — to some extent. Drugs such as Tamiflu and Relenza can lessen the severity of bird flu, but only if patients receive treatment within the first 24 hours of showing symptoms.
当通过减少炎症和降低口腔内的有害病菌数来治疗牙周病时,它会对人体其他器官的炎症产生主要影响。
When periodontal disease is treated by reducing inflammation and lowering the quantities of harmful bacteria in the mouth, it can have a major impact on inflammation in the rest of the body.
如缺乏适当治疗,可在数小时内造成死亡。
In the absence of adequate treatment, death can occur within hours.
绝大多数病人的症状较温和,即使不采取任何治疗措施,一周内也会痊愈。
The overwhelming majority of cases continue to experience mild symptoms and recover fully within a week, even without any medical treatment.
研究显示,最好在出现症状后的48小时内给予的早期治疗,与临床结果的改善呈现出密切相关性。
Studies show that early treatment, preferably within 48 hours after symptom onset, is strongly associated with better clinical outcome.
该国卫生部数据表明,2008年中7000多巴西人在公共系统内接受皮肤癌治疗或手术。
According to data from the Ministry of Health, more than 7000 Brazilians had treatment or surgery for skin cancer within the public system in 2008.
应用推荐