我在此推荐3个当代的小说家给大家:厄休拉·勒奎恩,欧内斯特·海明威还有多丽丝·莱辛。
I'd like to recommend three contemporary novelists to you-Ursula Le Guin, Ernest Hemingway, and Doris Lessing.
我正在阅读《太阳照样升起》,这是欧内斯特·海明威写的。
I am reading The Sun Also Rises, which was written by Ernest Hemingway. C.
内斯特一定看了我们的博客,因为我看到他也在洗冰块澡。
Daniel Nestor must have been reading the blog because I saw him taking an ice bath, too.
我开始以为是威廉姆斯……但摄像显示是内斯特·兰科,现在所有人都跟在她身后。
I thought it was Williams... it's a camera man thinks it's Nesterenko, and everybody's chasing her.
我叫欧内斯特-德伐日。
“我再也不去跳舞了,”他对欧内斯特说到。
"I will not be visiting that dance hall again," he to Ernesto.
在父母悉心照顾与关爱下,我和两个弟弟——欧内斯特、威廉姆健康成长,父母还收养了一个意大利孤儿——伊丽莎白·拉温莎。
My parents raised me and my two younger brothers, Ernest and William, with patience and love and even brought into our family Elizabeth Lavenza, the orphaned2 daughter of an Italian family.
欧内斯特走到茶点桌旁,对他说,“我刚才说跳舞,是让你找个舞伴跳,”朋友奚落道。
Ernesto approached him at the refreshment table. "When I told you to dance. I meant with a partner," his friend teased him.
内斯特一定看了我们的博客,因为我看到他也在洗冰块澡。
Daniel Nestor must have been reading the blog because I saw him taking an ice bath, too. He's stealing our secret!
我第一次到芝加哥是在20年代,为了看一场比赛,我跟欧内斯特·海明威在一起,我们都在杰克•邓普西的训练营住。
FIRST came to Chicago in the twenties, and that was to see a fight. Ernest Hemingway was with me and we both stayed at Jack Dempsey's training camp.
充其量爱只能回荡在诗人(欧内斯特的文森)的诗句中“我在心里对你依旧忠诚。”
At best, a lover can only echo the words of the poet, (Ernest Dpwson), and say "I have been faithful to the in-mind fashion."
不可征服威廉·埃内斯特·亨利(1849—1903)透过覆盖我的黑夜,我看见层层无底的黑暗。感谢上帝赐我,不可征服的灵魂。
Invictus By William Ernest Henley (1849-1903) Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
不可征服威廉·埃内斯特·亨利(1849—1903)透过覆盖我的黑夜,我看见层层无底的黑暗。感谢上帝赐我,不可征服的灵魂。
Invictus By William Ernest Henley (1849-1903) Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
应用推荐