直接将计算内嵌在标记或控制项属性中。
Embedding a calculation directly into the markup or control property.
ERPSAP查询内嵌在电子邮件中与ERPALV相同。
erp非alv内嵌在电子邮件中这种报告数据只作为附件发送。
ERP Non-ALV Embedded in email The report data is delivered only as an attachment.
现在我终于明白如何正确命名内嵌在高速公路上的猫眼了！
And now I know what the proper name is for the cats eyes that are embedded in the freeway!
基本上就是内嵌在宿主格式(如xhtml或CSS)中的XML数据岛。
These are basically little islands of XML data that are embedded within host formats such as XHTML or RSS.
BWSAP查询内嵌在电子邮件中这种报告交付作为以下内容的一部分获得。
BW SAP query Embedded in email The report delivery is made available as part of.
简而言之，这就是个用户控件一样的、内嵌在应用中的简易图像编辑器。
In short, it is a very simple graphics editor meant to be embedded as a user control.
您可以找到内嵌在服务器固件中或安装在服务器上的软件中的程序管理功能。
You can find hypervisor capability embedded in the server's firmware or delivered as software installed on the server.
我们还讨论了显示静态分析结果的视图，以及内嵌在软件中的基本报告功能。
We also discussed the results view that shows the outcome of the static analysis, as well as some of the basic reporting capabilities built into the software.
如果二进制内容很少使用，则将二进制数据内嵌在XML文档中可以让用户方便地找到。
If binary content is seldom used, your users will find it more convenient to embed binary data in the XML document.
因此，控制器(或控制能力)可内嵌在主机中或包含在可移除存储器系统内。
Thus, the controller (or control capability) can be embedded in the host or included within a removable memory system.
LCD面板内嵌在白色玻璃标记板墙上，经常展示办公信息和最新资料的摘要。
LCD panels embedded in the white glass marker board walls scroll a constant program of office information and updates.
如果XML作为片段内嵌在更大的格式框架中，可能没有理由要求每种情况下都带有声明。
If XML is embedded as little snippets within a larger format framework, it might be an unreasonable amount of overhead to require the declaration in every case.
swf文件可以在Flash播放器中运行，或者内嵌在HTML 中。
This .swf file can run in the Flash player or can be embedded in an HTML wrapper.
利用内嵌在浏览器中的工具，用户可以选择网页文本和图片，将其复制到剪贴簿上。
Using a tool in the browser, users highlight and copy images and text from a Web page and add them to the clip book.
一种内嵌在债务工具中，影响其本金偿还的期权(通常但并非一定是利率期权)。
An option that is part of the structure of a bond and influences the principal payment, usually but not necessarily known as dividend option.
卓越的记忆途径应该内嵌在界面上，或者至少在程序界面中以世界途径的方式提供。
Superior memorization vectors are built right into the interface, or are at least offered in an application's interface by way of its own world vectors.
随着系统集成度和应用需求的增加，越来越多的数字模块和模拟模块内嵌在同一芯片中。
With the increase of system integration and application demands, more and more digital and analog modules are embedded in a single chip.
所谓的水印广告-像蚀刻玻璃一样内嵌在部分网页上的图片-又到底能创造多少购买动机？
How well do so-called watermark ads - an image that sits on part of a Web page like etched glass - affect buyer intent?
也就是说，如果你想要表示一个含有子条目的条目，则子条目必须通过链接来引用，而不能内嵌在条目中。
This means if you want to represent an item that has children they must be referenced via a link instead of included inline.
PHP是一种广泛应用的多用途的脚本语言，特别适合网站开发，可以内嵌在HTML文件中。
PHP is a widely-used general-purpose scripting language that is especially well-suited for Web development and can be embedded into HTML.
利用内嵌在开发环境和过程中的安全解决方案是十分便利的方法，从而产生了高度精确且容易理解的结果。
It is an easy to use security solution that is built into the development environment and process, producing highly accurate and easy-to-understand results.
选定工作表上的数据，用鼠标将它们拖到内嵌在工作表中的图表上，即可将此系列数据添加到内嵌的图表中。
To add data to an embedded chart, click the chart, and then drag the handle of the color-coded range on the worksheet.
book cover许多人同意这样一种看法：质量是不能够被测试进软件中的，它必须被设计和内嵌在软件中。
book coverMany agree that quality cannot be tested into software; it must be designed and built in.
然后，Sametime服务器将通知传送到内嵌在FieldServiceUI 中的事件接收者代理applet。
Then, the Sametime server transfers the notification to the event-receiver agent applet embedded in the Field Service UI.
Axis21.4.1实现对内嵌在WSDL中的策略的初始处理，而这个实现在当前的Axis2 1.5发行版代码中得到了改进。
Axis2 1.4.1 implemented preliminary handling for policies embedded in WSDL, and the implementation has improved in the current Axis2 1.5 release code.
汉语可以把一个句子内嵌在一个名词短语中作中心语的限定语，这种过程就是“关系化”，而关系化的产物就是关系小句或形容词性小句。
In Chinese, a sentence can be embedded in a noun phrase to modify its head noun and such a process is called relativization. Relativization usually results in relative clauses or adjectival clauses.
注意，您并不需要了解太多有关AmazonWeb服务的内容，甚至不需要指定url来访问Amazon WebService，因为这些信息都内嵌在WSDL文件中的。
Note how you don't even need to know much about Amazon Web Services. You don't even have to specify the URL to access Amazon Web Services because that information is embedded in the WSDL file.
衣橱管理是一个通过Wifi连接挂壁式显示器，它利用内嵌在衣服里的RFID标签（译者注：RFID即“无线射频识别”）来管理详细的衣服的库存和使用模式，并为您的衣橱管理提供推荐。
Wardrobe Manager was a WiFi connected wall-mountable display that used the RFID tags embedded in clothing to maintain digital inventory, usage patterns and recommendations for your wardrobe.
衣橱管理是一个通过Wifi连接挂壁式显示器，它利用内嵌在衣服里的RFID标签（译者注：RFID即“无线射频识别”）来管理详细的衣服的库存和使用模式，并为您的衣橱管理提供推荐。
Wardrobe Manager was a WiFi connected wall-mountable display that used the RFID tags embedded in clothing to maintain digital inventory, usage patterns and recommendations for your wardrobe.
应用推荐