而DVI最大的问题是，默认情况下它不支持HDCP加密，这样如果你的硬件只有DVI端口，你可能就不能播放全高清的蓝光影片以及其他高清内容。
The biggest problem with DVI is that it doesn't support HDCP encryption by default, so if your hardware only includes DVI ports, you may not be able to playback full HD Blu-rays and other HD content.
最差就是全动态发布并不提供校验参数；你无发缓存任何内容。
The worst are ones which dynamically generate all content and don't provide validators; they may not be cacheable at all.
当需要一种罕见的EI模式且这个模式不被EIP组件支持的时候（全动态路由、返回地址、内容丰富器、规范化器……）
When there is a need for rarer EI Patterns that is not supported by the EIP component (fully dynamic routing, Return Address, Content Enricher, Normalizer…)
有一段时间，我把这些内容全进行了过滤，等到方便的时候再查看。
For a while, I filtered all these and then checked them at my convenience.
选项卡内并没有继续载入内容，而是对页面的原始的、未分段的版本进行全页面刷新。
Instead of continuing to load content inside tabs, you get full-page refreshes of the original, non-fragment versions of your pages.
我一路走过来，把你们吵架的内容全听见了。
国防部称，合同内容包括网络运行与安全、计算机网络防御、安全的全寿命管理以及识别管理等。
The contract includes network operations and security, computer network defense, security life cycle management, and identity management, the Defense Department said.
围绕模型融合功能的一系列改善，也有所体现，其中特别的一点是，完成稀少全内容融合的功能。
A number of enhancements around the model merge capability have also been implemented, and one especially is the ability to do a sparse full-context merge.
IBMDB 2ContentManager这样的Enterprise ContentManagement解决方案提供了从内容创建一直到处理的信息全生命周期管理解决方案。
Enterprise content management solution such as IBM DB2 content Manager provides an information, life-cycle management solution for content from its creation to disposal.
这个内容在《标记书面保证为“全保”或“有限保证”》中解释。
This matter is explained in Titling Written Warranties as "Full" or "Limited".
全媒体标识以清晰流畅的内容赢得了最高分数。
Full media signs with a clear flow of content earned the highest scores.
这样很不好，白天学习的内容回家后要巩固，不然，全忘记了。
Such a bad day to learn to strengthen the content at home, otherwise you will forgot all about it.
高血压，糖尿病，冠心病和缺血性脑血管病等慢性病的有效管理，是社区全科医生的重要工作内容，也是一个比较困难的课题。
It is an important yet a difficult task for family physicians to efficiently manage chronic diseases like hypertension, diabetes, coronary heart diseases and ischemic cerebrovascular diseases.
本论文以全悬浮整机式电子皮带秤的动力特性研究和有限元模拟为主要研究内容。
The main research of this paper is the dynamical characteristic and the finite element imitation of the full suspended whole set electronic belt weighing conveyor.
本文的核心内容是暖通空调系统的全寿命周期成本控制。
The main content in the article is the control of the life time cycle cost of HVAC system.
阐述全低变工艺改造的理论和必要性。介绍该厂有关改造的内容和效果，指出该工艺具有广泛的推广性。
Theory and necessity of all low temperature shift process are described. Modification content and effect are introduced. Significance of its wide application is pointed out.
本文主要叙述地球观测卫星全物理仿真系统组成、系统仿真内容和方法、试验结果。
This paper mainly presents the composition of the single axis physical simulation system for the earth observation satellite, the content, method and the results of the simulation.
用户既要看长的传统影视内容，也看拍客原创的短视频，所以需要全覆盖。
Users not only to look at the long tradition of video content and shoot off to see the original short video, so it is necessary to complete coverage.
目的探索全科医师岗位培训最佳培训内容与方法。
Objective To explore the best content and method for general practice training.
光学双稳现象、全光学计算机是目前激光物理学、量子光学和计算机科学等多门学科共同研究的重要内容。
Optical bistability phenomenon and all-optical computer are the important contents which are studied together presently in laser physics, quantum optics and computer science, etc.
所以简单总结的话，故事梗概写作要不蔓不枝、扼要贴题。 概要内容要有核心要素及简要情节介绍，要点全且不失语境；
By summary , we mean a brief restatement, in your own words, of the content of a passage, an article, a chapter or a book.
本课题是国家自然科学基金资助项目研究内容的一部分——作为“基于质量信息技术集成的‘全质量’管理系统研究”的开篇研究。
This task is the first part of "Research on Total Quality Management System Based on Integrated Quality Information Technologies", supported by the National Natural Science Foundation of China.
目的探讨规范、有效、可行、实用的全科医师师资培训的内容与方法。
Objective To explore a standard, effective, applicable, and practical GP trainers' training content and method.
结果辽宁村级社区医生与社区卫生服务内容及全科医生职责要求差距很大。
Results It turned out that the gap between the abilities required by community sanitary service contents and village doctors in Liaoning was great.
维修保障能力评估工作是航空装备全系统全寿命管理的一项重要内容。
Maintenance support ability evaluation work is an important content for aeronautical equipment whole-system and whole-life management.
全波模型震相分析法研究的内容是非常广泛的，本文仅对其中的射线分析、振幅分析、波谱分析、质点振动方式分析等方法进行了探讨。
Full wave model phase analysis technique may involve wide subjects, but this paper only deals with the analysis methods of ray, amplitude, wave spectrum and particle vibration pattern.
产品全生命周期的技术文档集成是计算机集成后勤支持的主要研究内容之一。
The integration of technical documents within the whole product life cycle is one of the research points in the Computer Integrated Logistic Support domain.
面向全生命周期的项目管理系统包括了投标、执行和客户反馈等内容，具有良好的柔性和可扩展性。
The total life cycle oriented project management system contains the bidding, executing and customer's feedback, and has a good flexibility and extendible ability.
研究统计过程的复分形结构及其特征属性是研究网络业务全尺度下的行为的重要内容。
To characterize the properties and construction of multipfractal products of stochastic processes is important for capturing the traffic behavior at all time scales.
研究统计过程的复分形结构及其特征属性是研究网络业务全尺度下的行为的重要内容。
To characterize the properties and construction of multipfractal products of stochastic processes is important for capturing the traffic behavior at all time scales.
应用推荐