然后就本课题所涉及到的内容简要介绍了一些微波固态频率源方面的知识。
And then some contents about Microwave Solid-State Source which is related to the subject are introduced.
以下的内容简要地说明了项目组合管理模型中的已识别的工作组，这些工作组具体到项目组合管理中的持续的工作。
The following briefly describes the identified work groups in the portfolio management model that are specific to the continuing work of portfolio management.
我对记录内容做了简要报告。
下面将简要概述库内容；关于这些概念的更多信息，请参见参考资料。
A brief overview of the library content follows; for more information about these concepts, see Resources.
所有这些档案都附有其内容和意义的简要说明。
Each is accompanied by a brief explanation of its content and significance.
在内容区域中的是对上面的图片的一个简要描述和标题。
In the content area a brief description and the caption of the images displayed above is presented.
本书中讲述的主题变化多样，而且自成一体——例如，从一章到另一章之间没有核心观点。——所以我将简要介绍各章的内容。
The topics in this book are diverse and often self-contained — for example, there is no central argument that runs from chapter to chapter — so I will briefly describe the contents by chapter below.
但为了让读者都能够及时了解这篇文章中将讲些什么内容，我们来简要概述一下将作为我们的讨论的基础的一些技术。
But to get all of you in sync for what is to come later in this article, let us briefly review some of the technologies that we'll be using as the basis for our discussion.
让我们简要查看一下刚才导入的内容。
这个文件是关于项目以及其提供的内容的简要概述。
This file is a brief overview of what the project is about, and what it gives you.
某些情况下，可能会发布与某具体建议有关的简要情况更新，而其余内容仍属于最新情况。
On certain occasions, a brief update concerning a specific recommendation may be released, with the remainder of the paper remaining up to date.
XMLSchema (Wikipedia)：阅读一种规定文档类型结构和内容的XML的简要说明。
XML Schema (Wikipedia) : Read a brief description of a type of XML document that constrains the structure and content of documents of that type.
在本文中，我将讨论客户端编排事务策略，而我之前在“模型和策略概述”一文中简要介绍了这方面的内容。
In this article, I'll describe the Client Orchestration transaction strategy, which I introduced briefly in "Models and strategies overview."
若需了解详细内容，请阅读Scott的文章，该文章还对BlogSvc.net的代码进行了简要分析。
Read the details in Scott's article, which also offers a brief analysis of BlogSvc.net's code.
我不准备在这里重复这些内容，但是我将简要介绍我认为最重要的概念：pointcut、aspect和advice。
I'm not going to try to duplicate all that here, but I will give a brief introduction to what I see as the most important concepts: pointcuts, aspects, and advice.
您可能想打开由上述的资源向导生成的每个文件以简要地检查内容。
You may want to open each of the files generated by the resource wizard (described above) to briefly examine the contents.
本文的介绍比较简要，但是，您仍然应该使用参考资料补充关于这些内容的信息。
This is intentionally very brief, but again, use the Resources to supplement your information on any of these options.
这部分内容提供一个关于使用UML概要文件的简要的总览,所以您可以快速地开发一个概要文件。
The intent of this section is to provide a short overview of using UML profiles, so that you can quickly start testing the new profile.
下面只是对每部分内容的简要总结，这是因为在这样一个专栏中对一本1,000页左右的书进行详细总结是不可能的。
Below are brief summaries of each part, because summarizing in greater detail for a 1,000 page book is simply impossible in this column.
DB 210带来了一些变化，我将会简要介绍一下相同的内容，以cobol批处理程序的基本编制过程作为基础。
So, with some changes to reflect DB2 10, I am going to share that same information in a condensed column, using the basic preparation process for a COBOL batch program as my basis.
文章简要介绍了全面医院风险管理项目的要求和内容。
This paper briefly introduces the requirements and contents of comprehensive hospital risk management.
简要地说，DITA任务主题的内容被限制为一种计算机可识别的结构，叫做配方构造（recipe construct）。
Briefly, the contents of the DITA task topic are constrained to a computer-sensible structure, known as the recipe construct.
简要地说，这是一个配方构造—即一个其元素内容可被编译成可执行表单的DITA任务主题。
Briefly, that is a recipe construct-a DITA task topic whose element contents can be compiled into an executable form. Other things to note about a recipe construct are.
对综合系统的涵义作了进一步说明，对综合系统论的基本内容作了简要介绍。
This paper is aimed at the implications of comprehensive system, with the contents of comprehensive system theory briefly introduced.
对综合系统的涵义作了进一步说明，对综合系统论的基本内容作了简要介绍。
This paper is aimed at the implications of comprehensive system, with the contents of comprehensive system theory briefly introduced.
应用推荐