要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
所有这些的出现，都是因为新蛋网知道哪些内容有助于提高用户体验，并且加以强化，哪些形式是该推广到每个项目中去的。
All of this came about because Newegg identified which of its content made for a strong user experience and built on it which should be done in every Web project.
这些约束用额外的语义强化层标来注模型，超出了只在基础uml中可表示的内容。
These constraints annotate models with an additional strengthening layer of semantics beyond what is expressible solely in base UML.
讨论很容易地进行下去了，但目的比让大家舒服更大，他在强化Netflix的文化思想，围绕服务于内容进行运转。
The talk flows easily, but the goal is bigger than making everyone comfortable; he's reinforcing the idea that Netflix culture revolves around serving up content.
也许是因为大脑在再次复习资料的时候，必须要重新学习一些它已经吸收的东西才能添加新的内容——这个过程是大脑的自我强化记忆。
It may be that the brain, when it revisits material at a later time, has to relearn some of what it has absorbed before adding new stuff - and that that process is itself self-reinforcing.
总之，记住，你的设计目的是强化突出网页上的内容。
To sum up, remember that the goal of your designs is to reinforce the content on the page.
方法强化军人职能，增加军事护理教学内容。
Method Strengthening the soldiers' function and increasing military nursing teaching contents.
要搞好高校的资产管理，首先需要确立此种管理观念，并在实践中不断探索和强化资产使用价值管理的形式和内容。
In order to do well with assets management, we should first foster this kind of idea, probe and intensify use value's form and content.
各班组要强化控制管理，标明危险或危害的性质、类型、标准定量、注意事项等内容，以警示现场人员。
The teams and groups to strengthen the control and management, indicating the nature or type of danger or hazard, standards, and other matters of attention, in order to alert the scene personnel.
为此高职体育选项课应当优化教学内容，强化终身体育的理念，改进教学方法。
Thus PE courses should optimize teaching content, strengthen the concept of lifetime sports and improve the teaching methods.
介绍了该办法出台的背景、起草原则，论述其解决的主要问题，并就其完善、强化的主要内容进行阐释。
To this administrative measures, the paper introduces the background and drafting principle, discusses the main problems to solve, explains the main contents to perfect and strengthen.
内容摘要：近些年来，学校在强化德育的过程中，往往只重视思想教育、行为规范。
Content abstract: Recent year, the school in the strengthened moral education's process, often only takes the ideological education, the behavior standards.
整合和强化包装信息方面的教学内容也是当前包装教育中教学改革的一项重要工作。
An important task in the innovation of packaging education is to conform and intensify the packaging information in the teaching materials.
结论：必须进一步强化合理用药观念，拓宽继续教育内容，规范处方行为。
Conclusion: It is necessary to strengthen the conception of reasonable utilization of medicament, broaden the continuing education and standardize prescription.
听的过程中要强化记忆，对所听的内容进行联想，并对所听到的内容进行适当的加工，对整体和细节不可偏废。
Listen to strengthen the process of memory, by listening to the content of Lenovo, and have heard the contents of due process, the overall and details can not be Pianfei.
《乡间故事》把这种语言技巧化用于小说，并以动态性的语言特征，强化了小说内容的表现，使人物形象更加鲜活，也深化了小说的内涵。
"The Countryside Stores" just uses this language technics to emphasize the novel′s Contents, make the herasion lively and deepen the intension of this novel.
大学《法律基础》课程必须强化和充实这方面的教学内容。
Therefore, contents of this aspect should be strengthened in the course of 'elementary law' provided in colleges and universities.
这些话语标记语在刑事审判话语中起着实现话语目的，显示社会地位，强化机构权力和限定话语内容的作用。
Their three major functions are to fulfill discourse goals, to identify social identity and to restrict discourse contents while reinforcing institutional power.
根据中国本土传媒生态环境的异质性和传媒责任面临的困惑，通过描述性研究和解释性研究相结合以及内容分析等方法，提出中国传媒强化“守土意识”的建议。
With the profound social responsibility, the local media need to strengthen"the guard awareness"under the background of the environment of the local media in mass media.
重点介绍了制药工艺学课程教学内容的整合并在教学过程中增加、强化教学内容。
The teaching contents integration of course of pharmaceutical technology is introduced emphatically and this paper lays emphasis on the expansion and strengthening of teaching contents in this course.
云南特困民族传统精神文化对文化传承的影响主要体现为：为达到通过精神文化的传承来强化认同意识的目的，族源、族谱、族称的传承成为文化传承中的重要核心内容；
The influence embodies itself in the following: the strengthening of the national identity through this inheritance; the inheritance of the ethnic origin, genealogy and name as the core content;
教员要树立良好的师德师风，强化敬业精神，不断更新教学内容；学校要加强教学质量的监督控制，健全竞争激励机制。
For teachers, they should morality and be involved in their work, updating teaching contents to keep pace with time. should strengthen monitoring of the teaching and better competitive system.
研究内容包括两个部分：单一臭氧强化处理及超声臭氧强化降解高浓度苯酚废水。
The research is about two parts, ozonization and ultrasound enhancement ozonization to degrade wastewater with phenol of high concentration.
图书馆整体形象的营造与维护是对现代图书馆管理职能的强化，是图书馆日常工作的重要内容之一。
Construction and maintenance of the library general image intensifies the management function of modern library, which is also one of the most important contents of library everyday work.
系统回顾项目管理知识体系内容，这一考试强化准备课程帮助你准备参加GPMP知识测试。
This intensive exam prep workshop will prepare you to pass the GPMP knowledge exam.
对驰名商标提供高水平的保护，强化保护是驰名商标保护的实质内容。
It is farely substantial to intensify its protection as well as advance its protection measures.
图形符号的设计除注重内容的表达之外，还应强化形式的表达。
The design of graphic symbols should not only pay attention to the expression of content but also lay stress on the expression of form.
基于自己从事强化外语教学的实践及收集到的资料分析，作者对外语强化教学中课程内容的重要性有了新的认识。
Based on the self involved intensive language instruction and data analysis, the author of the thesis has gained a deeper understanding of "what intensive language instruction means".
基于自己从事强化外语教学的实践及收集到的资料分析，作者对外语强化教学中课程内容的重要性有了新的认识。
Based on the self involved intensive language instruction and data analysis, the author of the thesis has gained a deeper understanding of "what intensive language instruction means".
应用推荐