课程内容安排要联系实际，统筹规划，循序渐进。
The curricular content's arrangement must be connected with practice, plan it as a whole and develop gradually.
全文分为6章，主要内容安排如下：第一章：绪论。
The paper will be divided to 6 chapters and process as follows.
评审的内容安排只包括那些不需要拆卸零部件可以检查到的项目。
Audit content is arranged to require evaluation of only those items that can be checked without disassembly of vehicle subassemblies.
介绍了石油炼制工程网络课件的设计思路、内容安排和制作方法。
Introduced the design way of thinking, the contents arrangement of the petroleum refining engineering network courseware and creation method.
这一章内容安排如下：5.1节讨论了年度报告作为公司信息披露的主要通道。
The chapter proceeds as follows: Section 5.1 discusses the annual report as the main channel of corporate disclosure.
在内容安排上，本文首先探讨了“业务单元数量”的内涵及在各学科内的表现形式。
In the arrangement of contents, the article first discusses the definition to "business unit quantity" and the manifestations in various fields.
论文首先介绍了本课题的背景、研究中完成的主要工作和本文的总体结构与内容安排。
In the thesis, firstly, the background and of the research task, the main work, and the architecture of this thesis are introduced.
全文的内容安排，除引言和结论外，分为以下三个部分：第一部分为文献综述(第二章)。
There are three parts in this paper except the introduction and conclusion. The first part is literature review (Chapter Two).
本文在内容安排上，按照由一般到特殊，由浅入深展开：第一章：上市公司再融资方式的综述。
The contents of this thesis are arranged from general to particular and from superficial to essential. Chapter one gives a general description of refinancing means.
全文内容安排如下：第一章论述了本论文研究的背景、意义，介绍了科技创业风险投资的基本概况。
Full text is as follows: the first chapter elaborated this paper research background and the significance, introduced the Venture Capital basic survey.
本论文共分三章，主要内容安排如下：第一章简单介绍了项目反应理论模型和几种常见的参数估计的方法。
This paper is divided into three chapters, the content is as follows: chapter I simply introduces the model of the item response theory and some useful methods of parameter estimation.
本文首先介绍了无线传感器网络的研究背景以及国内外研究现状，并对论文的思路和内容安排做了简要的介绍。
This paper introduces the background of wireless sensor networks, the research status at home and abroad, and the ideas and contents of papers at first.
在内容安排上，每一模块内容的学习时间不超过5分钟，保证学习内容碎片化的同时，又保证了学习内容的系统化。
As to the content arrangement, learning time for every unit is less than 5 minutes, which guarantees fragmented and systematic learning to reach the requirement of gradual improvement.
全文的内容安排如下：首先在第一章针对研究背景作了详细的介绍，简单介绍了宽带无线通信系统和跨层优化的概念。
The thesis is arranged as follow:First chapter introduces the research background and the concept of Broadband Wireless Communication System and Cross-layer Optimization.
如果我们总是把某个内容安排在某个角色身上，其他角色则不能经历得到的话，将有很多玩家会失去体验游戏精彩内容的机会。
Any content we make that singles out a certain class or race means that a lot of players won't experience it.
文章分析了投标施工组织设计的编制特点，提出了其内容安排及行文要点，指出了编制时应掌握效益原则及与投标报价配合统一。
Therefore, the construction organization design is the center of the bidding work. In this paper, the characteristics of design are analysed. The contents, methods and stratagems are pointed out.
本文内容安排如下，第一部分为绪论部分主要介绍本文的研究背景、研究意义、研究思路及方法，概括总结国内外学者的主要研究观点。
This paper is organized as follows, the first introduction part introduces the research background, significance, research ideas and methods, summarizing the main point view of research scholars.
在教学过程中，通过严谨的课内实践内容安排，使学生具备初步的影视作品创作能力和团队合作经验，为学生留学建立扎实的基础技能和宽广的留学专业选择口径。
Well-designed class activities will develop students' films and TV programs creation ability and teamwork skills, and build a solid foundation for them to study overseas and create more major choices.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了，然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容，并安排你的工作时间。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
日程做了精心安排，以使每一讲都没有重复内容。
The programme has been so organized that none of the talks overlap.
现在，晚会的主要内容已经安排好了——年轻小姐们的原创乐曲。
The prime feature of the evening was in order, now--original compositions by the young ladies.
他被安排来教授一个关于太阳能和风能创造环保能源内容的特别课程。
He is designed to teach a special program about environmental friendly power created by the sun and wind.
因此，我们将把支持国际燃料库和有效的燃料服务安排作为我们不扩散政策的重要内容。
So we will support international fuel Banks and effective fuel service arrangements as key components of our nonproliferation policy.
一些是标准设计问题，比如颜色要形成足够的对比度、在版面中提供足够的指引信息以及在内容的逻辑区域周围安排足够的空白。
Some are standard design criteria, such as creating enough contrast in your colors, providing enough leading in your typography, and placing enough white space around logical areas of content.
但是无论如何，这样的安排似乎比较适合一个自传的内容主要是关于庭审和人生的错误的人.
Regardless, the arrangement seems fitting for a man whose book will be primarily about trials and errors.
基于用户的期望，您将希望安排IndexUpdateTask以便增加更新索引内容。
Based on the expectations of your users you will wish to schedule your index update Task to incrementally update the contents of the index.
现在看一看窗口内容是如何安排的
现在看一看窗口内容是如何安排的
应用推荐