第五十四条依照本条例作出的公告，应当载明重要的情况、事实、理由、依据、结果和结论等内容。
Article 54. A public notice issued under these Regulations shall contain, inter alia, important information, facts, reasoning, legal basis, findings and conclusions, etc.
本次调查为将来的营养宣教的内容和方法提供依据。
This survey provided basis on content and method for future nutrition education.
根据课程开发的基本程序，本文分析、论证了本课程的课程目标、课程内容及其制定的过程和依据。
According to the procedures of the school based courses development, this article has analyzed the, proved the target of the course, and its content.
各参会单位对汇报内容提出相关意见和建议，为专家进一步修编规划提供了依据。
The participating units to provide advice and recommendations on the report content, providing the basis for the further revision of planning expert.
依据具体的工程条件，研究了注浆加固过程控制的监测系统、控制内容和实施方法。
The monitoring system, the contents and measures of soil grouting reinforcement process were studied according to condition of project.
评分会依据清晰度、结构、谚语运用、作报告方式和内容的吸引力来确定。
Evaluation is on the basis of clarity, structure, idiomatic use of language, delivery, interest-level of content.
因此，林某主张录音的形式和内容均存在疑点依据不足，不予采信。
Therefore, Lin advocated recording the form and content of all doubt the existence of lack of evidence, inadmissible.
这两类依据规定了现代公正的基本内容和基本规则。
These bases limit the basic contents and rules of modern justice.
史密茨说，理想情况下，抑郁或焦虑的人会依据书面的运动处方，根据建议的内容和策略去做，坚持实行该方案。
Ideally, Smits says, depressed or anxious people would get written exercise prescriptions, complete with suggested "doses" and strategies for getting started and sticking with the program.
在某种程度上，作为记者，我们对自己看到和听到的内容是有信心的，我们会依据记忆来为照片渲染以反映拍摄现场，或者是重现场景。
To the extent that we journalists are confident about what we saw or heard, we may rely on our memory to tone a photo to reflect the original scene photographed, or to reconstruct the quotes.
方法首先依据病案内容判断主要诊断的正确性，然后进行医疗质量及单病种费用的统计和分析。
Methods Research on the correctness of main diagnosis in medical record archives and its relationship with medical cost by statistics and analysis.
依据反馈提高课程内容和质量。
Improve course content and quality according to the feedback.
通知内容包括被拍卖船舶的名称、拍卖船舶的时间和地点、拍卖船舶的理由和依据以及债权登记等。
Such notice shall contain the name of the ship for auction, time and venue of the ship auction, reasons and grounds for the ship auction, registration of debts, etc.
本文依据知识分类和学习策略等心理学理论，对基于网络环境的初中语文教学内容呈现策略进行了系统设计研究。
The thesis is according to the Knowledge Classification Theory and Learning strategies, and design the presenting tactics of the Chinese web-based curriculum content of junior middle school.
公务员培训情况、学习成绩作为公务员考核的内容和任职、晋升的依据之一。
Training received by a public servant and his academic record shall serve as one of the bases for his assessment, appointment and promotion.
进而对行政行为实现力的概念、理论依据、基本特征、理论价值与现实意义、内容和阻却因素进行详细阐释。
Then this thesis arguments the concept, the theoretical basis, the basic character, the theoretical value, the realistic meaning, the content and obstruct factor of the realizable force particularly.
在训练实践中，可以遵循原则，依据教学目标和内容的不同，选择不同的“行动导向教学”方法。
The training can be based on different principles, teaching objectives and contents to choose different "Action-oriented teaching" methods.
目的了解济宁市人群中对艾滋病知识知晓掌握情况，为制定宣传教育方法和重点教育内容提供科学依据。
Objective To know about the basic status of knowledge about AIDS in different individuals in Jining city and give the basis on the emphasis of education methods and contents.
本文阐述原型说的来源和主要内容，并以此为理论依据，分析普通范畴的模糊性。
This thesis intends to introduce its origin and main contents as well as analyze the fuzziness of common categories on the basis of the theory.
通知内容包括被拍卖船舶的名称、拍卖船舶的时间和地点、拍卖船舶的理由和依据以及债权登记等。
The contents of the notice contain the name of the ship to be auctioned, time and place for auction of the ship, causes and basis for auction of the ship, and registration of claims.
领域知识库是教学内容的源泉和教学决策的依据。
The domain knowledge base is a source of the content of courses and the basis of the teaching decision.
高校德育内容是依据高校德育目标的要求加以选择和建构的。
The content of moral education in universities is chosen and constructed according to the requirement of the objective of the moral education in universities.
系统以煤矿瓦斯地质空间信息和属性信息为主要管理内容，能够为煤矿瓦斯治理提供辅助决策依据。
This system makes space and attributes information of mine gas geology as main management contents and it can provide aided decision base for mine gas prevention and control.
课程内容和教学目的是选取教学方法的根本依据。
Teaching methods depend primarily on the content of the course and teaching intention.
论述工科院校实施职业体育教育的必要性、选择职业体育内容的依据和原则；
The paper stated the necessity of practising professional physical education in engineering universities, and the basis and the principles of selecting the contents of the education.
包括安泰人寿销售流程优化设计的依据、原则、目标、框架和内容。
Including peaceful and undisturbed life insurance sale optimization design basis, principle, goal, frame and content.
道德评价是道德建设的一项重要内容，它应包括道德的选择、道德评价的依据和道德评价的标准。
Morality evaluation is an important part of morality construction, which includes morality choice, the basis of morality evaluation and the standards of morality evaluation.
德育目标必须建立在对其定位、性质、内容、途径、结构、体系和依据充分准确把握的基础上。
Moral education target must be built on the basis that its character, contents, channels, structure and system are grasped precisely.
重庆价格信息网公布的行政事业性收费的内容，应包含收费依据和收费标准。
The contents of the administrative charges announced on Chongqing Price Net shall contain the basis and standards of the charges.
重庆价格信息网公布的行政事业性收费的内容，应包含收费依据和收费标准。
The contents of the administrative charges announced on Chongqing Price Net shall contain the basis and standards of the charges.
应用推荐