她没有看过那封信，所以对其内容一无所知。
She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.
正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。
Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.
这一选项让你按日期、内容和文件摘要在当前目录中查找文件。
This option lets you search your current directory for files by date, contents, and document summary.
很多人担心一些电脑游戏的暴力内容，尤其是在电子游戏室里看到的那些游戏。
Many are concerned about the violent content of some computer games, especially those seen in video arcades.
我们开始先来复习一下上星期学的内容。
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
政治报道已经成为美国新闻业的一个重要内容。
Political reporting has become a staple of American journalism.
他的上一本书《必需品》尽在重复些陈旧的内容。
His last book, "Needful Things," was a retread of tired material.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
读一下你合同中的附属细则，准确找出你投险的内容。
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
这个报告与财务报表内容不一致。
各嫌疑犯交代的内容不一致。
用一个套话来说，其内容充实。
三集的内容被浓缩成了一个单独的节目。
Three episodes have been telescoped into a single programme.
我不太喜欢科幻小说。读过一本，就知道其他的内容了。
I don't like science fiction novels much. When you've read one, you've read them all.
日程做了精心安排，以使每一讲都没有重复内容。
The programme has been so organized that none of the talks overlap.
那是一段私人谈话，我不想详述所谈内容。
It was a private conversation and I don't want to go into details about what was said.
记者们报道了一位法官已经下了禁口令的内容。
Reporters published information that a judge had put a gagging order on.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
游行示威是那一地区政治生活的基本内容。
Parades and marches were the very stuff of politics in the region.
总统利用今天的演讲进一步阐述了他上个月的讲话内容。
The president used today's speech to expand on remarks he made last month.
最后一章不过是些散乱的补充内容。
以下内容摘自《中学课外阅读》一书。
The contents below are taken from the book Extra Reading for Middle Schools.
这种回应除了表达非常基本的想法，一般都缺乏实质内容。
The response generally lacks substance beyond expression of very basic ideas.
首先，他们应该摒弃加利福尼亚州站不住脚的观点，即探索智能手机的内容，这是一个庞大的数字信息库，相当于翻查嫌疑犯的钱包。
They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
在一个论文测验中，你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。
How you present the content in a test essay is as important as what you know.
我开始读这一章，内容是人们如何讲一种语言的方言。
I started reading the chapter, about how everyone speaks some dialect of a language.
第一段的主要内容是什么？
我写完第一部分了，内容是经济和技术因素。
应用推荐