比赛结果是内定的。
内定的价值被用即使只有一个操作系统在那区段。
The default value is used even if there is only one operating system in the section.
不过他们需要为买了什么而担忧，因地美不是内定的成功者。
But they do need to worry about what they buy, and IndyMac is no guaranteed winner.
大多数获奖者的获奖，虽然不是事先内定的，至少是不出人所料。
在OSI模型的哪一层做装置住那正在对一个网络上的主人动作如内定的出入口?。
At which layer of the OSI model does the device reside that is functioning as the default gateway for hosts on a network?
布罗姆菲尔德被内定为美国的农业部长。
Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture.
这对第一个段落或在第一个段落内定义的浮动框没有任何影响。
This has no effect on the first paragraph or the float box defined within the first paragraph.
在这个模式中，请求和响应是单独的WSDL操作内定义的两条消息。
In this pattern, the request and the response are two messages defined within separate WSDL operations.
为了在你的领域内定义这些变化，你需要寻找相关的业务专家以及该领域的终端用户。
To identify variations in your domain you need go seek subject matter experts as well as end users in your shop.
与作为单独组件而存在不同，内联人工任务是另一种形式的参与人工任务，它是在业务流程内定义的。
Rather than existing as an individual component, an inline human task, which is another form of a participating human task, is defined inside a business process.
标记创建这样的触发器：当用户单击时，该触发器会调用在标记内定义的操作。
The tag creates a trigger that, when clicked by the user, invokes the action defined within the tag.
任何在使用者流程内定义的逻辑都必须特定于应用程序(或通道)。
Any logic that is defined within the consumer processes must be specific to the application (or channel).
将为事件处理程序的每个实例提供该事件处理程序内定义的所有进程数据和控制行为的私有副本。
A private copy of all process data and control behavior defined within an event handler is provided to each instance of an event handler.
在这个模式中，使用两个单独的WSDL操作内定义的四条消息处理请求和响应。
Under this pattern, request and response are handled using four messages defined within two separate WSDL operations.
EXPORT_SYMBOL标签内定义的函数对全部内核代码公开，不用修改内核代码就可以在您的内核模块中直接调用。
The functions defined within the EXPORT_SYMBOL tags are open to all kernel code and can be called directly from your kernel modules without kernel code modification.
名称必须在子系统内定义的所有入口点中保持唯一性。
The name has to be unique across all entry points defined in the subsystem.
在这个模式中，使用两个单独的WSDL操作内定义的四条消息处理请求和响应。
In this pattern, request and response are handled using four messages defined within two separate WSDL operations.
新的SSL 配置表将随即出现在计算单元内定义的 SSL 配置表列表中。
The new SSL repertoire will appear in the list of SSL repertoires defined within the cell.
可以使用rest式服务来获得已定义范围的列表并对在某个范围内定义的内容执行搜索操作。
REST-style services are available to get the list of defined scopes and to perform a search operation on the content defined in a scope.
蛋白质-蛋白质之间的关系与蛋白质的胞内定位对它们的功能发挥有着长远影响。
Protein-protein interactions and protein localization within the cell can have profound influence on protein function.
恰当的验证应该能够确保一个XML文档与在其模式内定义的规则相匹配。
Proper validation ensures that an XML document matches the rules defined in its schema.
如前所述，您可以看到在文档的头内定义了模型。
You can see here that the model is defined within the head of the document, as stated earlier.
properties文件内定义的每个属性都包含有关其使用和允许值的详细信息。
Each property defined in the Initiate.properties file contains detailed information about its usage and allowed values.
这种查找是递归的：如果在prototype 内定义的实例不能找到属性或函数，它就会在其原型中查找，依此类推。
This lookup is recursive: if the instance defined in prototype cannot find an attribute or function, it will look in its prototype, and so on.
指的是提供有关在hub模型内定义的实体成员信息的数据存储。
Refers to data stores that provide information about entity members defined in the hub model.
这对于在公共的setUp()方法中或在实际测试方法内定义的模拟对象来说是正确的。
This is true for mock objects defined in a common setUp() method or within the actual test method.
这对于在公共的setUp()方法中或在实际测试方法内定义的模拟对象来说是正确的。
This is true for mock objects defined in a common setUp() method or within the actual test method.
应用推荐