这不仅从内存利用率方面提高了效率，而且还提高了处理速度。
This not only brings efficiency with respect to memory utilization but also increases the processing speed.
这一测试、收集、分析和修改系统的过程同样恰当地适用于性能的所有方面，包括内存利用。
This process of testing, gathering, analyzing, and modifying a system applies equally well to all aspects of performance, including memory utilization.
但是同步还有另一个方面：正如JMM所指定，它强制实施某些内存可见性规则。
But synchronization also has another aspect: it enforces certain memory visibility rules as specified by the JMM.
这里的代价是内存和存储器方面的复杂性和资源消耗，这通常会导致性能降低。
The price here is complexity and the resources hog in the way of memory and storage, which often leads to poorer performance.
这两个修改级别在内存占用和用户界面方面做了很大的改进。
Both these modification levels made dramatic improvements on the memory footprints and the user interface.
这部分内容提供了与aix有关的内存方面的概述。
This section gives an overview of memory as it relates to AIX.
因为在虚拟化内存环境中有性能调优和监视方面的差异，我们还有许多要学习的东西。
There is still a lot to learn, as there will be performance tuning and monitoring differences in a virtualized memory environment.
如果你对代码覆盖和应用的行为满意了，那么就开始把眼光集中在一些非功能性的方面，例如性能，内存使用以及线程管理。
If you are satisfied with the code coverage and the behavior of the application, then turn your focus to non-functional issues such as performance, memory utilization, and thread management.
我们简要地描述了DB 2架构、后台进程、内存模型、安全性、工具等方面。
We briefly described the DB2 architecture, background processes, memory model, security, tools, and so on.
这两个版本在内存、磁盘和网络资源的使用方面基本相同。
The memory, disk, and network resource usage was about the same between the two releases.
在内存方面，三星似乎再次成为了最大的受益方。
On the memory side of the equation, once again, Samsung seems to be the big beneficiary.
换句话说，在升级内存之前，管理员应该知道希望通过升级改善哪方面的性能。
In other words, administrators want to know what type of improvement they can expect from a memory upgrade before they do it.
与使用文档模型相比，数据绑定为开发人员带来了更大的方便，同时，它在性能和内存使用方面的效率也更高。
Data binding is not only more convenient for developers than working with a document model, it's also much more efficient in terms of both performance and memory use.
这个应用程序组合了来自LTP的测试套件不同方面的多个测试以及内存和网络传输负载生成器。
This application combines multiple tests from different areas of LTP's test suite, along with memory and network traffic load generators.
对于程序员，这些约束意味着庞大(在内存占用和接口大小方面)的和难掌握的API，学习和使用都很难。
To the programmer, these constraints mean a heavy (both in terms of memory use and interface size) and unwieldy API that can be hard to learn and frustrating to use.
但是，要注意，创建额外的集群和集群成员需要在内存、CPU容量和其他方面付出代价，因此不应该大量创建它们。
Be aware, however, that creating additional clusters and cluster members comes with a price in terms of memory, CPU capacity, and other things, so you should not create a large number of them.
这允许各进程在内存和CPU需求方面比本地OS线程更为轻量。
This allows each process to be significantly more lightweight in terms of memory and CPU requirements than a native OS thread.
在内存占用方面的不同主要是因为我们对Domino7服务器所做的配置更改。
The differences in memory utilization are primarily related to the configuration changes we made for the Domino 7 server.
随着时间的流逝，Linux内核在内存和CPU使用方面具有较高的效率，并且非常稳定。
Over time, the Linux kernel has become efficient in terms of both memory and CPU usage, as well as extremely stable.
为了评估MOM和它在管理超量使用内存方面的效果，我们看两个虚拟化工作负载
To evaluate MOM and its effectiveness at managing overcommitted memory, let's look at two virtualization workloads
db2mtrk可以报告私有内存的分配情况，但在其他方面比较弱。
Db2mtrk can report private memory allocations, but weak in other areas.
针对CPU、内存、线程方面的VisualStudioprofiling支持。
Visual Studio profiling support for CPU, memory, thread contention.
AIXVersion 5.3内存方面的变化和改进。
不过，那些改进的另一方面是，在 2.4中的内存管理部件由于使用的发行版本不同而很不相同。
The other side of those improvements, however, is that memory management features in 2.4 can be quite different depending on which distribution is used.
在这种情况下，写入过程以内存速度而不是磁盘速度进行，这是好的方面。
In this case, your writing process continues at memory speed, not disk speed, which is good.
各种请求的内存缓存从一方面说明了无状态规则。
Memory cache for various requests illustrates one aspect of the statelessness rule.
如果只是由于性能方面的原因而使用内存缓存，则在内存缓存中存储数据可能不会是个大问题。
If the memory cache is used only for performance reasons, then storing data in memory cache might not be such a big problem.
对应用来说，其面向方面运行时的内存需求量已经降低了，而且对于探测器计量快照，内存需求量和文件存储尺寸也降低了。
The memory footprint for the aspect oriented runtime has been reduced for applications and additionally the memory footprint and file storage size for probes metering snapshots has been reduced.
对应用来说，其面向方面运行时的内存需求量已经降低了，而且对于探测器计量快照，内存需求量和文件存储尺寸也降低了。
The memory footprint for the aspect oriented runtime has been reduced for applications and additionally the memory footprint and file storage size for probes metering snapshots has been reduced.
应用推荐