内存转储中所有对象和数据类型的表格式视图，带有筛选器和有序列。
Tabulated views of all the objects and data types in the memory dump with filters and sorted columns.
这些模式匹配算法可以寻找并标识在内存转储之间增长最快的聚合数据结构(按照类似的所属权结构组合在一起)。
These pattern matching algorithms seek to identify aggregated data structures (grouped together by similarity of ownership structure) that are growing the most in between the memory dumps.
在Linux系统上手工查看共享内存数据转储。
Viewing Shared memory data dumps manually on a Linux system.
理解内存转储文件中的数据（识别格式、解析和读取文件）的步骤相对比较简单
The steps to understanding the data in a memory dump file (identifying the format, parsing, and reading the file) are relatively simple
这些转储文件包含了运行中应用程序的完整内存镜像—所有信息和数据都采用hprof格式表示，包括所有原生内存和线程信息。
These dumps contain the entire memory image of the running application - all the information and data in the HPROF format, as well as all of the native-memory and thread information.
黑客则会在适当的时刻，将内存中的信息转储出来，进而成功地访问这些敏感数据。
A hacker could perform a memory dump at the right time and then gain access to this sensitive data.
虽然通过分析堆转储能够标识内存泄漏数据结构，但是标识无限循环中的内存泄漏代码并不简单。
While it might be possible to identify the memory leaking data structure by analyzing the heap dumps, identifying the memory leaking code which is in a infinite loop is not straightforward.
对分布式内存数据库的恢复进行了讨论，内容包括：转储、分布式事务提交及日志。
The recovery of the distributed main memory database is discussed in the thesis, including:dump?distributed transaction commitment and log.
对分布式内存数据库的恢复进行了讨论，内容包括：转储、分布式事务提交及日志。
The recovery of the distributed main memory database is discussed in the thesis, including:dump?distributed transaction commitment and log.
应用推荐