那也叫dump（内存信息转储）。
进程和内存信息都是瞬间的。
The process and memory reports are instantaneous in either case.
无法访问虚拟内存信息。
在技巧8中，介绍了一个使用命令行获取有关系统中总内存信息的例子。
In Trick 8, you saw an example of using the command line to get information about the total memory in the system.
NSD给出服务器状态的所有当前信息(所有线程的调用堆栈、内存信息，等等)。
NSD gives you all current information about the state of the server (call stacks for all threads, memory information, and so on).
小部件将一个AJAX请求发送到服务器来获得最新的内存信息并更新ui，并且无需刷新整个页面。
The widget sends an AJAX request to the server to get the latest memory information and update the UI without refreshing the whole page.
例如，有些驱动程序使用内存句柄做标识以便能快速访问到包含有给定驱动实例的内存信息。
For example, some drivers use a memory handle for the identifier to gain quick access to memory containing information about the given instance.
解答报告现在就在giapetto . sol中了，但是有关GLPK所消耗的时间和内存信息会显示在标准输出上。
The solution report will be in giapetto.sol, but some information about the time and memory GLPK consumed is shown on the system's standard output.
个人电脑检测标签完整的信息收集的个人电脑，其中包括CPU处理器，显示驱动器，音频驱动程序，内存信息，网络，数据存储和I /O设备。
The PC Detector tab collects complete information of the PC which includes CPU Processor, Display drivers, audio drivers, memory information, networking, data storage and I/O Devices .
DB 2跟踪信息可以存储在内存或磁盘中。
为了避免压缩所有信息，内存划分为两个池，一个压缩的池和一个不压缩的池。
To prevent all information being compressed, memory is split into two pools, a compressed pool and an uncompressed pool.
此组件提供分析数据库服务器性能所需的共享内存缓冲区信息。
This component provides the Shared memory buffer-related information required to analyze the database server performance.
在每个测试之前，系统测试人员配置许多产品参数来允许在测试过程中收集内存泄漏分析信息。
Prior to each test, the system testers configured several product parameters to allow the memory leak analysis information to be collected during testing.
这个链表散列表包含有关共享内存日志标记指针的信息。
The linked list hash table contains information about the shared memory logging token pointers.
他还补充道：“最快的数据库能够尽可能直接从内存中访问信息块。”
He adds that "the fastest databases have direct access to a piece of information, in memory, if possible."
除了关于系统使用的内存总量的信息外，DB 2还确定一些内核参数的值。
In addition to information on the overall memory usage of the system, DB2 determines the values of several kernel parameters.
在更改日志配置参数时，共享内存中的信息就会获得更新，同时还会保存到配置文件中。
When modifications to the logging configuration parameters are made, the information is updated in Shared memory and is also saved in the configuration file.
当收到一个应用程序请求后，安全代理将使用这个内存路由信息来定位请求。
When an application request is received, the secure proxy will use this in-memory routing information to target the request.
分析器还通常会给出关于对象创建速率和内存使用的信息。
Profilers also often give information on object creation rates and memory consumption.
对象引用视图和对象细节视图：提供对象占用内存的信息。
Object Reference Graph, object References, and object Details views: Provide information about objects holding onto memory.
要了解有关如何为DB 2启用内存窗的更多信息，请参阅。
For more information on how to turn on Memory Window for DB2, refer to this link.
好像不存在收集参数信息(比如内存堆的使用)的直接的系统调用。
Direct system calls to gather information about parameters (like memory heap usage) don't seem to exist.
您将需要输入关于系统类型的信息及其属性、处理器、内存和汇总信息。
You'll need to enter in information about the system type, its attributes, processors, memory, and summary information.
这些转储文件包含了运行中应用程序的完整内存镜像—所有信息和数据都采用hprof格式表示，包括所有原生内存和线程信息。
These dumps contain the entire memory image of the running application - all the information and data in the HPROF format, as well as all of the native-memory and thread information.
不要将太多信息读入内存中；而要使用缓存保存重要的信息。
Do not read too much information into memory; rather, use caches to hold important information.
幸运的是，垃圾收集可以提供能够用来诊断内存泄漏的大量信息。
Fortunately, the garbage collector is willing to share a lot of information that can be used to diagnose a memory leak.
DB2内存跟踪器可以显示关于实例以及 DB2代理所使用的内存的信息。
The DB2 memory tracker can display information on memory used by the instance, as well as DB2 agents.
AIX未存储关于哪些代码路径默认分配了特定内存块的信息，但这些信息很容易获得。
AIX does not store information about which code path allocated a particular chunk of memory by default, so this information is not easy to get.
还有另一个命令可用于显示关于系统内存使用的信息，即svmon命令。
Another command that can be used to display information about a system's memory usage is the svmon command.
检索关于本地内存的信息
应用推荐