介绍国内外结构尤其是英国海工结构的设计使用年限及耐久性设计概况。
This paper introduces the design working life and durability design for structures in China and abroad, esp.
而CT的优势在于能清楚地表现椎间盘、硬膜囊、关节突和椎管内外结构的变化。
The advantages of CT scan are that the changes of intervertebral disc, dural sca, articular process and spinal canal, can be showed clearly.
分析深井煤层巷道围岩变形特征和支护失效的原因，提出此类巷道的内外结构耦合平衡支护原理。
The deformation feature of deep shaft coal roadway is analyzed, and the reason for many kinds of support failures is studied.
分析深井煤层巷道围岩变形特征和支护失效的原因，提出此类巷道的内外结构耦合平衡支护原理。
The coupling balance supporting principle of inner and outer structures is put forward for these roadways.
分析深井煤层巷道围岩变形特征和支护失效的原因，提出此类巷道的内外结构耦合平衡支护原理。
The phenomenon of underground pressure and principle of surrounding rock control of deep shaft coal roadway are introduced.
新安全限制装置的建筑结构是碳钢，通过给内外层镀上不锈钢来保护它。
The structure of the New Safe Confinement is carbon steel, protected by inner and outer layers of stainless steel cladding.
在生产管状结构，例如血管时，每一层细胞涂布之间，水胶会被涂布到血管截面的内外来形成支撑。
For tubular structures, such as blood vessels, the hydrogel is printed in the centre and around the outside of the ring of each cross-section before the cells are added.
论文介绍了国内外主流的资本结构理论，并对我国上市企业的资本结构情况进行了分析。
The thesis introduces domestic and foreign main capital structure theory and analyzes capital structure condition of the listed enterprises in our country.
整个结构被“罩入”一个由新型混凝土材料制成的巨型网格中，同时也体现了内外植物墙和水池特色。
The structure as a whole is "wrapped into" a huge wire mesh that is made of a new type concrete material, while featuring the plant walls, and water pools internal and external.
“熊”是一个安装巨型丙烯酸北极熊考文特花园区漫步在主要市场大厅内外，以及周围的结构。
"Bears" is an installation of giant acrylic polar bear structures which stroll around Covent Garden area both in the main market hall and outside as well.
详细介绍了目前国内外最流行的不同字长的系列机种、结构特点、专有特性及系统应用等；
The most popular various word width chip family's versions, their structure features, special characteristics and system applications are introduced in detail.
最终呈现出的效果完美表达出了灯笼的概念：贯穿室内外的黄铜立体网格结构将店铺的各个空间串联在一起，引导着顾客逐个探索店铺的每一个角落。
This is what led to the lantern concept, where a continuous brass structure is the element ties the whole store together, guiding customers while they explore the full extent of the space.
介绍环氧树脂涂层钢筋和纤维塑料筋的材料及结构性能以及国内外的最新研究成果。
It introduces the performance concerning materials and structures of the epoxy - coated bar and fiber reinforced plastic bar and the latest achievement of research on them.
该内件有五种结构型式，适用国内外不同塔型。
There are five kinds of structure to fit in different converter.
本文在国内外有关研究的基础上，对钢网架结构的可靠性分析做了一些探索，主要展开了以下几个方面的工作：1。
In this paper, the study at home and abroad on the basis of the structure of the steel grid reliability analysis done some exploration, carried out mainly on the following aspects: 1.
其基本建筑构件为镀锌钢管、墙体、楼板、屋面的结构隔热金属板，可与传统的内外饰面进行定制。
The basic building components are galvanized tube steel for the base, structural insulated metal panel for walls, floor and roof and can be customized with conventional interior and exterior finishes.
在结构上，它创建了一个渗透性皮肤，不仅溶合了室内外空间也界定了住宅视觉特征上的边界。
Architecturally, it creates a permeable skin that not only dissolves the boundary between inside and outside but also defines the visual character of the house.
方法：查阅国内外文献，对蜂毒素的结构、构效关系、药理作用作了详细的介绍。
Methods: Summarized on the structure, structure-active relationship and pharmacological action of melittin through collected literatures at home and abroad.
三角结构的外层导电铜轮分内外两沟，铜线经内沟引入，完成退火。
Triangular structure of the outer conductive copper wheel points inside and outside two groove, the copper wire inside groove introduced, complete annealing.
基于此模型对传感器内外层结构、物性参数和边界条件等影响传感器温度测量的各个因素进行分析。
Influencing factors on thermometry such as the structure of the sensor inner and outer layers, thermal properties and boundary conditions are discussed.
但从总体而言，目前国内外在抗震结构混合控制减震技术方面还处于试验及理论研究阶段。
But in sum, now at home and abroad, seismic reduction technique of hybrid control for aseismatic structure is still placed in experiment and theories research stage.
介绍了研究的课题、国内外研究状况、研究的意义与视角及文章结构。
The first part introduces the importance of this topic and the general study (abroad and inside of China) of it and the composition of this paper.
此外，文中对国内外高层结构建筑，为抵抗风力引起的振动影响而采用的结构控制方法，作了较细的介绍。
In addition, the author introduces in detail several structural control methods to prevent vibration effect acted on highrise steel structure building caused by wind force.
从目前国内外的情况来看，HVOF喷涂纳米结构涂层技术的研究取得了较大的进展。
Great progress of fabricating nanostructured by HVOF has been made according to the situation home and abroad.
房屋为灰泥结构，设有竖直高窗，采用通透的设计，室内外空间之间充满互动。
A stucco structure striped with tall, vertical Windows, the house was designed to be light and airy, with play between indoor and outdoor Spaces.
结构和材料的选择，室内外空间的定义，它们之间通过两种方式相互连接起来。
The choice of structure and materials, the definition of the interior and exterior Spaces, and the connections among all these were considered as its two tools.
结构和材料的选择，室内外空间的定义，它们之间通过两种方式相互连接起来。
The choice of structure and materials, the definition of the interior and exterior Spaces, and the connections among all these were considered as its two tools.
应用推荐