内城里底层人的基本问题是没有足够的住房和工作。
The basic problems of the inner-city underclass are inadequate housing and lack of jobs.
日本紧锁国门，国内城市被迫放慢发展自己文化中的腌渍业。
Japan, by closing its doors to foreigners, condemned its cities to slow marination in their own culture.
尽管如此，在杰西责备我之后，我下定决心要更加努力，接触内城区那些感觉被人忽略和遗弃的年轻人。
Still, after Jesse criticized me, I resolved to try harder to reach out to inner-city young people who felt left out and left behind.
从规模上来讲，可以说整个米尔内城镇只变成了它的背景。
And the town of Mirny in the background, for the scale so to speak.
我们下一个目的地是佳达湖上的马尔·切西内城，这是湖上最有吸引力的小城之一。
Malcesine on lake Garda was the next destination, one of the most attractive towns on the lake.
在北方，白人如果不想让他们的孩子到内城区的学校上学，他们可以搬到郊区去住。
In the North, white parents who didn't want their kids in inner-city schools could move to the suburbs.
如果你认为综合商业中心和室内城市相像，这种预测则确已成真。
If you consider shopping complexes to be similar to indoor cities, this prediction has indeed come true.
他是受过教育的内城完成高中和2年的大学。
He was educated in the inner city completing high school and 2 years of college.
这个项目是对一个很小的内城露台住宅的改造。
The Erskineville House consists of the remodeling of a very small inner-city terrace house.
那您可得离开威严富丽的内城，走进那些像血管一样密密麻麻遍布外城每一个角落的胡同和胡同墙内幽静的四合院。
You can leave it too dignified rich inner city, into those who, like blood vessel outside the city as densely throughout every corner of the alley and the alley walls quiet courtyard.
如今，二环路沿线，也就是原先的内城墙沿线，已经建起了诸如国际邮局、中国银行等新的建筑。
New buildings like the International Post Office and Bank of China have been built along the Second Ring Road, the former line of the Inner City wall.
朝阳古城的城市形态主要分为外城和内城。
Chaoyang city's urban form is divided into outer city and inner city.
因而对我国都市群内城际轨道交通系统进行研究，具有十分重要的理论意义和实践意义。
Therefore, it is need to study the inter-city rail system, and has important theoretical and practical significance.
我们内城区学校的状况就是一个恰当的例子。
外城墙建于1680年，以保护城市地区以外的内城墙，这也有个大门。
The outer city wall was built in 1680 to protect the urban area outside the inner city wall, which also had eight gates.
这是个为各种内城常见问题所困扰的社区。
It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems.
本项研究表明，研究区内城市建筑景观和城市交通景观呈现加速增长趋势，而耕地景观和农村居住地景观则呈现递减趋势。
This study indicates: urban build and traffic sight take on trend of accelerative increase, and that field land and rural inhabitation land sight present descending trend in the area.
内城中央的城门(前门)仍旧保持着原来的样子。
The central Tartar city gate (the Chienmen), was still in its original form.
玛丽亚凯莉，致力于”新气息基金“旨在帮助那些内城儿童通过一个培养职业意识的夏令营来探索世界。
Mariah Carey works with the Fresh Air Fund to help inner city kids explore the world of work through a career awareness camp.
通过对国内城市街道的观察以及对现有关于城市街道活力理论的分析，提出了街道上人丰富的活动意味着街道的活力。
Through observing urban streets and analyzing theories of urban street vitality, it puts forward that the abundant people activities in urban street mean the vitality of urban streets.
它们在“内城（老城区的北部2/3）”里严格按照80米的间隔布局。
They were rigidly laid out according to a separation of about 80 m within the 'inner city' (northern 2/3 of the Old City).
在内城区犯罪现象似乎较多。
随着国内城市轨道交通工程的不断建设，其安全问题也变得日益重要。
With the increasing construction of urban railway traffic engineering in home, its safety is becoming morn and more important.
分析了国内城市空气污染的状况并找出汽车排放是污染的主要原因之一。
The paper analysed the situation of urban air pollution in our country and found the main cause of automobile exhaust pollution.
通过对目前国内城市控制爆破企业现状和管理模式的分析，指出所存在的主要问题。
On the bases of analyzing the present condition and administrative mode of urbancontrolled blasting enterprises, the author points out the problems existing in the enterprises.
通过对目前国内城市控制爆破企业现状和管理模式的分析，指出所存在的主要问题。
On the bases of analyzing the present condition and administrative mode of urbancontrolled blasting enterprises, the author points out the problems existing in the enterprises.
应用推荐