一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币，这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
鉴于美元、欧元及其他货币都纷纷向各自的内在价值暴跌，目前根本没有其他选择可以让投资者保障他们的财富。
There’s simply no other place for people to try to safeguard their wealth as the dollar, euro, and other currencies plummet toward their intrinsic values.
他把单词“货币”比作一种使世界变得有意义的内在语言。
He USES the word "currency" as a metaphor for an inner language to make sense of the world.
此外，货币基金提供一些内在的风险保护。
由于这种国际货币体系的内在缺陷，所谓的国际贸易“全球失衡”就在所难免。
Due to the inherent drawbacks of this international monetary system, the so-called "global imbalance" in international trade is bound to arise. What's the reason?
将现金纯粹当作一种信息来支付最终否定了所谓货币具有内在价值的概念：货币曾是一块金条，银条或铜块，支付时需仔细秤量，而现在它已成为了一种货币象征而已。
Rendering cash as pure information is the final denial of the notion that money has intrinsic value: what was once a carefully weighed piece of gold, silver or bronze has become simply a token.
从理论上讲，要想弥补过去不到十年时间内在经济上的损失，希腊大概需要货币贬值40%。
Theoretically, to make up the economic ground lost in less than a decade, the Greeks would need to devalue by 40 per cent.
接着我们使用中央银行的简化资产负债表来解释外汇储备与基础货币之间的内在运行机制。
Then we use the central bank's simplified balance sheet to explain the intrinsic function mechanism between foreign exchange reserve and the base money.
货币可兑换与汇率机制具有紧密的内在联系。
Convertible currency and exchange rate have intense inner link.
国际货币基金组织IMF本身有一种内在矛盾。
THE INTERNATIONAL Monetary Fund is a paradoxical institution.
商品货币：以有内在价值的商品为形式的货币。
Commodity money is money that takes the form of a commodity with intrinsic value.
文章构造了一个由IPLM曲线和总产出曲线构成的汇率—产出模型，揭示了三代货币危机模型的内在关联性。
In the paper, an exchange rate-output model consisting of IPLM curve and aggregate output curve is built, indicating the inner relevance of the three-generation currency crises and models.
金银本身的内在价值，携带方便、计量简捷，使之从众多商品中分离出来成为货币。
The intrinsic value of gold and silver, the ease with which they can be carried, and the simplicity of weighing out any desired amount have promoted the use of these commodities.
“代理货币，如”黄金“拥有内在价值，因为它的供应是有限的，这是无法控制的任何中央银行。”
A proxy currency such as "GOLD" holds intrinsic value, since the supply of it is limited and which is not in control of any Central Bank.
市场参与者不断地分析新兴国家的基本情况，以判断该国货币的内在价值。
Market participants are continually analyzing the emerging fundamental from a country in order to determine the intrinsic value of the country's currency.
由于这种国际货币体系的内在缺陷，所谓的国际贸易“全球失衡”就在所难免。
Due to the inherent drawbacks of this international monetary system, the so-called "global imbalance" in international trade is bound to arise.
运用该模型揭示了市场导向的利率形成机制能够起“内在稳定器”作用来舒缓这一压力，但是不能完全化解它，从而有可能形成特殊的升值压力下的货币危机。
This model displays that the determining mechanism of the market - oriented interest rates can act as an automatic stabilizer to ease the appreciation pressures but cannot resolve them.
要变得灵巧和有创造性，他们不得不拥有内在精神的集中和撇开外在的事物，比如货币报酬，名声和赞扬。
To be skillful and creative, they had to have inner spiritual concentration and put aside concern with externals, such as monetary rewards, fame, and praise.
党内在欧洲货币同盟问题上存在巨大分歧。
There are deep divisions in the party over European monetary union.
其次，本文对外在货币内在化的一般过程进行了研究。
Secondly, this paper studies the general process of the evolution from outside money to inside money.
其次，本文对外在货币内在化的一般过程进行了研究。
Secondly, this paper studies the general process of the evolution from outside money to inside money.
应用推荐