这力量即是凭借内在自身而汇集起来的能量，请拥抱这股女性能量吧，这样，真正的自信和决心才能来到，而真正属于自己的特质才可能为己所用。
By embracing our feminine power as something that is strong in its own right, we are able to use it with true assurance and determination and draw upon what truly belongs to us.
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗？
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
罗斯·格兰特医生认为，哈利和伏地魔的战斗，可视为他自身精神世界各方面的内在冲突。
Harry's battle with Voldemort can be seen as an internal conflict between aspects of his own psyche, Dr. Rosegrant notes.
在任何竞技比赛中，你都无法通过模仿对手而获胜，而是要以自身内在优势为基础。
In any competitive race you do not win by emulating your rivals but by building on your intrinsic strengths.
通过对内在联系和自然原理进一步了解，自然的能力不光在于维持自身，也在于对人类的服务。
The ability of nature to sustain itself. The ability of nature to serve humanity through our capacity to further understand the interconnections and how things work in nature.
他希望品牌的名字能够带给顾客“感性的体验”，引起他们对自身内在冒险感的认同。
He wanted names that would give customers' an emotional experience 'and appeal to their sense of adventure.
他们从内在经验的生发中、从在自我意识中给予人自身的私己经验中探寻知识。
They sought the knowledge that grows from inner experience, from "becoming intimate" (Innewerden) with all that is given in the person, in self-consciousness.
不羁也许是自身内在性格或信仰的产物。
Rigidity might be the result of a belief as well as inner temperament.
生活成为了美好的梦想、公正的比赛、自身内在的辽阔天地。因此，欢欣的景象产生——自由，自发的热情，以及在阳光中锻造的梦想。
Thus it creates a pleasant illusion of freedom, spontaneous abandon, dreams wrought in sunlight.
南极遗产信托机构表示，虽然大多数人都不会再参观这些木屋，但这些建筑还有着自身内在的价值，值得保留下来。
Though most people will never visit the huts, the Antarctic Heritage Trust says the buildings have intrinsic value that make them worth preserving.
其内在趋势能产生更大的繁荣和萧条，但是从长远来说它注定毁于其自身。
It had a built-in tendency to produce ever larger booms and busts, and over the longer term it was bound to destroy itself.
知道你的内在有一股可以治愈自身的能量存在。
正是透过变化，这类人们中的每一位将避免遭到自然灾害，因为他们已允许自身搬迁到从内在被引导去的任何地方。
It is through the change that each of such humans will avoid participating in natural disasters because they have allowed themselves to move wherever they are so guided from within.
内在家庭的不统一，将会在生命之舞中带来与他人之间的不和谐，因为这就是你由于自身的内在状态而将召唤到你身上的梦想。
The disunity of the inner family will cause discord with others in the dance of life, as this is the dream you will call unto yourself given your own internal state of being.
当我发现了自身内在的男性力量，我去在别的男人身上找男性力量的需求就变弱了。
As I found my own masculine power within me, the need to seek and consume another man's masculinity weakened.
我们很愿意为提升人类兄弟姐妹提供我们的帮助，来疗愈你自身内在男女性的舞蹈。
We would like to offer to our ascending human brothers and sisters assistance in healing your own inner dance of the male and female.
第二部分则主要通过对小资的内在特点的分析，揭示小资通过他人和自我认同确认自身地位，实现人生意义的心理进程；
Second part, through an analysis of inherent characteristic of the PB, we will found that how those people confirms their own status and grow the psychological process of the meaning of life.
从刑事侦查的内在属性、犯罪的现实情况及刑事侦查自身的功能考察，刑事侦查应以预防犯罪为根本目的。
Examined from the inner attribute, the actuality of crime and the function of criminal investigation, the fundamental objective of criminal investigation should be preventing crime.
它是中国人在学习英语、使用英语时的必经阶段，有自身的内在性和规律。
It is an essential phase for Chinese people to learn and use English, and it has its own internality and law.
人格教育和养成过程中，应特别注重激发人格建设的内在意识，发挥教育者自身人格魅力的影响作用。
In the education and development of personality, educators should attach importance to the stimulation of the inherent consciousness of an individual and give full scope for their personality glamour.
他没有把原力用于进攻性的活动，他放弃了自己其他的天赋，冥想自身与原力的内在联系，试图寻找答案，让内心归于平静。
Rather than using them offensively, he instead abandoned his talents to contemplate on his inner connection to the Force, to seek out answers to put his mind at ease.
他没有把原力用于进攻性的活动，而是放弃自己的天赋，冥想自身与原力的内在联系，试图寻找答案，让内心归于平静。
Rather than using them offensively, he instead abandoned his talents to contemplate on his inner connection to the Force, to seek out answers to put his mind at ease.
主动的符号好比“内在阳性”或自身行动者的一面。
The active glyphs can be likened to the 'inner masculine' or the doer side of oneself.
它改变了人与自然的关系，改造了人类自身的内在结构，使人类成为技术的对象。
It changes the person and nature relationships, transforms the human own intrinsic structure, and makes human become the object of technology.
每个内在女性与内在男性，都各自持有自身的频率、天赋与才干。
The male and female each hold their own frequencies and gifts and talents.
当你超越时，你将击退自身内在的恶魔，或说那些靠剥夺你祖先遗传物质和思想形态而摧毁你祖先的存有们。
As one transcends, one fights one's internal demons, or in other terms, those entities that destroyed one's ancestry by stripping their genetic materials and thought-form.
当你超越时，你将击退自身内在的恶魔，或说那些靠剥夺你祖先遗传物质和思想形态而摧毁你祖先的存有们。
As one transcends, one fights one's internal demons, or in other terms, those entities that destroyed one's ancestry by stripping their genetic materials and thought-form.
应用推荐