你内在的自我选择了他们。
情绪疗愈是指更好地照顾自己身体及内在的自我。
Emotional healing is about taking better care of your physical body as well as your inner self.
内在的自我甚至现在也能对它们中的许多加以改变。
只要你学会倾听内在的自我,你将会给予自我你所需并使感受到快乐。
As long as you learn to listen to your inner self, you'll be giving yourself what you need and making yourself happy.
某一个行为的长期性转变应该是一种外化式的,摆脱内在的自我。
What should be an activity of permanent transfiguration becomes a means of exteriorization, of abandoning one's inner self.
因而实践的批判性是外在的对外批判的而非内在的自我批判的。
So practice criticism is inner self criticism according to outer criticism.
你可能缺少所有外部的、物质的东西,但是你只需要内在的自我就可以了。
You may lack all these external, material things, but you have all you need inside of you.
然而,尽管我们有自我意识,我们同时也失去了内在的自我价值感或自我意义。
And yet, despite our sense of self-importance, we, simultaneously, have lost touch with an internally generated sense of self worth or meaning.
作为一个演员,我从那个角色出发,再到另一个脚本,在新的领域,内在的自我被打开。
As an artist I go from that characters to another script, in new areas opened in my inner self.
问题是对于一部分灵魂,他们与角色深深交织在一起没有留下丝毫空间给内在的自我显现。
The problem for some souls is that they become so deeply involved with their characters, that they leave no room for their inner self to surface.
内向态度会按照自我的主观设想看待外部世界,所以他们会试图使外部世界变得与内在的自我更相似。
Introverted attitudes view the outer world in terms of the self's subjective ideal, so they attempt to make the outer world more like the inner self.
外向态度会按照非自我的客观设想来看待内部世界,所以他们会试图使内在的自我变得与外部世界更相似。
Extroverted attitudes view the inner world in terms of the non-self's objective ideal, so they attempt to make the inner self more like the outer world.
准备好,要勇敢,要诚实(除非你需要撒谎以拯救生命),全心去服务,在任何情况下都要聆听内在的自我。
Be prepared, be brave, be honest unless you need to lie to save a life, and come into full service and listen to your inner self in all situations.
于是,哲学的内在的自我满足及关门主义被打破了,那本来是内在之光的东西,就变成转向外部的吞噬性的火焰。
Consequently, the internal self-complacency and exclusivism have been broken, those that belong to internal radiance have also been turned into external swallowing flames.
如果承认实践的内在的自我批判,那就舍弃了马克思对实践的科学规定而把实践仅仅看作一种可以任意评判的行动或活动;
If we think that practice is inner self criticism, we will loss Marxist practice view and take it as a random criticising activity.
这个技术的优点在于你可以让内在的自我批评机制松弛下来,让自己写出你在自我意识(self - conscious)非常清楚的情况下不会写的东西。
The advantage of this technique is that you free up your internal critic and allow yourself to write things you might not write if you were being too self-conscious.
在所有人、所有众生的内在,自我是最根本的本质。
In all persons, all creatures, the Self is the innermost essence.
他们从内在经验的生发中、从在自我意识中给予人自身的私己经验中探寻知识。
They sought the knowledge that grows from inner experience, from "becoming intimate" (Innewerden) with all that is given in the person, in self-consciousness.
我们所有的所有物都不过是内在自我的反映。
All our possessions are just a reflection of our inner self.
我所说的自我约束是那种你运用内在的愿望的力量去为自己选择更好的东西的选择。
The self-discipline I am talking about is the kind where you use your internal will power to choose something better for yourself.
这“区区一只狗”激发出我内在的善心,把我从专注于自我的思绪和当天的烦恼中解放出来。
"Just a dog" brings out what's good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.
自我尊重就是我们有着内在的自信和内在的保证,但这并不是建立在自私自利基础上的。
Self respect means we have an inner confidence and inner assurance, but this is not a confidence built on superiority.
有意识的经商——商业中涵盖内在和外在世界——就是把自我、文化和自然的身心灵考虑在内。
Conscious business—business that is conscious ofinner and outer worlds—would therefore be business that takes into accountbody, mind, and spirit in self, culture, and nature.
久而久之,孩子会丧失自我认同感,丧失他们本来具备的那种内在学习动力。
In the long run, they lose their sense of identity and intrinsic motivation for performing activities they once enjoyed.
每当你们感到被沉重的情绪或黑暗的思想占据时,休息一会和你的内在自我,内在平静的中心联系。
And every time when you feel overwhelmed by heavy emotions or by dark thoughts, take a moment's rest and connect to your inner self, the center of silence within.
缺乏接触可能意味着,智能生活和技术文明的内在并不稳定,并且早在他们能够相互发送自己存在的讯息之前就自我毁灭了。
The lack of contact would suggest that intelligent life and technological civilisations may be inherently unstable, and destroy themselves before they can signal their existence to one another.
这样的内在转变最后所以发生并非我作出的决定,它是一种自然发生的,自我信念上的转变,是一种深刻的和解与平静。
And at last came this inner shift not as a decision of mine but as a spontaneous change of belief about myself, a deep reconciliation and peacefulness.
这样的内在转变最后所以发生并非我作出的决定,它是一种自然发生的,自我信念上的转变,是一种深刻的和解与平静。
And at last came this inner shift not as a decision of mine but as a spontaneous change of belief about myself, a deep reconciliation and peacefulness.
应用推荐