处于这种连结，一种更深的内在满足感才会升起。
有人进行认证是为了夸耀所学到的知识，或者是为了获取认证所带来的内在满足感。
Some do it for the challenge of demonstrating their knowledge, or for the inner satisfaction that comes from mastery of the material.
总会有内在意义的不完整性，于是我们不能全面的体会到一种满足生活的情感。
There's always then an inner sense of incompleteness, and we are unable to fully experience an emotionally satisfying life.
内在转变工作是非常重要的，而且很多的企业家会在个人成长和学习方面更容易得到满足。
The internal transformational work is so vital and far too many spiritual entrepreneurs are just so easily satisfied in terms of their personal growth and learning.
当我们为了事物本身的利益去做某事的时候，是因为我们喜爱他或者它满足了一些我们深层次的需要，我们是内在的被驱动了。
When we do something for its own sake, because we enjoy it or because it fills some deep-seated desire, we are intrinsically motivated.
一个深刻的具有内在价值的活动同时满足两个标准。
A profound intrinsically valuable activity is one that fulfills both criteria.
此外，数钱的参与者也报告称内在动力和自我满足的感觉更强。
Additionally, the participants who had counted money also reported greater feelings of inner strength and self-sufficiency.
作者得出结论，内在目标能够让人更快乐，是因为它们满足了这些根本的需求。
Intrinsic aspirations make people happy because they fulfill these foundational needs, conclude the authors.
假如马不能终日咀嚼的“茎干很长的”，“耐嚼的“草料，或普通干草，它们有时候会去咬或者咀嚼木头，以满足它们希望咀嚼的内在需求。
When long-stemmed, chewy hay or grass is not available throughout the day, horses sometimes turn to wood to meet their internal desire to chew.
游戏也需要满足来自品牌用户群的内在期望值。
The game also needs to meet built-in expectations from the community.
需求理论认为，我们试图满足的内在需求，决定我们行为的方式。
Need theories argue that we behave the way we do because of internal needs we are attempting to fulfill.
他们永远能在需要的时候获得想要的东西，因为他们拥有内在的完全感、充盈感和满足感。
They will always get what they need when they need it because there is an inner feeling of completion, fulfillment and satisfaction.
最能直接打动心灵的还是美。美立刻在想象里渗透一种内在的欣喜和满足。
The most direct move to the heart or the United states. Beauty, immediately in the imagination, permeated with a kind of inner joy and satisfaction.
较低的内在无法被分离，因为它的首要特性就是需要感到满足与证实，小我意识总是寻求某些能证实它自身的事情。
The low heart cannot be detached because its first priority is to gratify and validate the ego always seeks something to validate itself.
科学领域中幼儿的提问不仅是幼儿科学探究能力的一种外在表现，而且是其满足自身情感需要的内在途径。
Childrens question-asking is not only the explicit behave of the ability to make a research in the field of its, it s also the intrinsic way to satisfy their own emotional needs.
“成为智慧的”是指知道你自己和你的内在需求，并满足它们。
Being intelligent is to know yourself and your inner needs and give fulfilment to them.
最后对实验数据进行了分析，发现地铁站内在日常运营时存在自然通风进出地铁站的现象，且计算出的换气次数能够满足地铁站人员所需的最低新风量要求。
Lastly, analyze the measured data, found that natural wind flow into and out the metro station within the daily operation period which could satisfy the lowest fresh air requirement.
在寻找和发现内在的真实之中我们不会仅仅满足于微不足道的东西，而是要意识到那度量之外的东西。
In the search and discovery of that inward Reality alone can we be not only content with little, but aware of something that is beyond all measure.
当前，传统空间数据组织与模型的内在局限性已经不能完全满足大范围甚至全球多分辨率海量数据动态管理的要求。
Currently, traditional spatial data model with the inherent limitations can not fully satisfy the scope of the global multi-resolution massive data dynamic management requirements.
满足源自对周围环境的一种内在的优越感。
Contentment grows out of an inward superiority to our surroundings.
但某些内在的东西驱使他们去劳动——一种从劳动中获得的独特满足感。
But something inside drives them to work: the unique satisfactions they derive from it.
我确实地相信倘若我们心中经历的是一种习惯性的内在赞美的话，安息日的崇拜仪式就会变得更活泼，更满足人心。
I truly believe that if our heart experience is one of habitual inward praise, our Sabbath services will be more vibrant and satisfying.
美立刻在想象里渗透一种内在的欣喜和满足。
Beauty in imagination immediately penetrate an inner joy and contentment.
美立刻在想象里渗透一种内在的欣喜和满足。
Beauty in imagination immediately penetrate an inner joy and contentment.
应用推荐