如果能够从源头上解决其深层次的内在矛盾,就可以多创造出有深度的作品,以其深广的文化属性,在绵延流长的城市文明的土壤上扎下根脉。
If the inner contradiction could be resolved, more good public arts with deep and wide cultural attributes could be created, enrooting themselves into the soil of the cities'culture.
一个拥有丰富感觉和深度心灵的人,当他身处一片秀美的景色当中所感受到的内在体验,一定与一个内心世界苍白枯竭的人不同。
A person rich in feeling and deep of soul who passes through a beautiful mountain landscape will have a different experience from one whose inner life is poor in feeling.
对此,美学的深度介入将揭示它内在的秘密,并构起新的视觉艺术文化。
In this regard, the depth of aesthetic intervention will reveal its inner secrets, and build up a new visual arts and culture.
深度报道事实能够孕育社会意见,其孕育过程分为“内在意见外在化、非理性意见理性化、繁杂意见清晰化”三个阶段。
This process can be distinguished three phases, which are the externalism of opinion, sensorial opinion turning to rational opinion and opinion's perspicuity.
它对人的价值实现的目标方向、内在根据、广度深度和展开维度也有重要的作用。
It also has great effect on the goal, direction, breadth and depth and spread dimensions of value realization.
但是,我的朋友,即使是在你进入了最深度冥想的时候,在你试图寻找内在光明的独处时间里,那里还是有着对立面,有着黑暗,有着空虚。
But yet, my friends, in your deepest hours of meditation, in your time alone in attempting to find the light within, there was always the opposite, the darkness, the void.
但是,我的朋友,即使是在你进入了最深度冥想的时候,在你试图寻找内在光明的独处时间里,那里还是有着对立面,有着黑暗,有着空虚。
But yet, my friends, in your deepest hours of meditation, in your time alone in attempting to find the light within, there was always the opposite, the darkness, the void.
应用推荐