但这是正确的吗?我们真的缺乏那些我们父辈们显然具有的内在自律以及坚强的品格吗?
But is that right? Are we devoid of the inner discipline and stronger character our parents and grandparents apparently had?
他说,年轻记者应该像他一样:好奇,高尚,正直,用“内在的坚强”塑造自己,勇敢地改变社会。
Young journalists, he said, should be like him: curious, ethical and honest, fortified with "inner toughness", fearlessly out to change society.
我赋予她内在的坚强,以忍受生儿育女及一再被儿女排斥之痛。
I gave her inner strength to endure childbirth, and the rejections many times comes from her children.
我相信,自己多年与抑郁症抗争,也留给了自己相同的礼物,我可以依靠内在的坚强和冷静,战胜恐惧和脆弱。
I believe my own years of struggling with depression have left me with similar gifts: Inner strength and calm I can rely on, diminished fear and compassion.
只要我们内在变得坚强,就没有所谓分离、伤害或痛苦,活在世上,就可以了无牵挂,变得自由。
As long as we inside became hardened, there is no so-called separation, hurt or pain, alive, weightless and become free.
只要我们内在变得坚强,就没有所谓分离、伤害或痛苦,活在世上,就可以了无牵挂,变得自由。
As long as we inside became hardened, there is no so-called separation, hurt or pain, alive, weightless and become free.
应用推荐