仲裁员法律责任制度作为内在制约机制直接对仲裁员的行为进行规制，应该发挥关键作用。
The arbitrator legal liability system takes the intrinsic restriction mechanism to carry on the rules and regulations directly to arbitrator's behavior, it should play the crucial role.
笔者认为，对公众人物隐私权进行限制的内在根据在于社会交往的制约、公共利益的需要以及社会价值取向的要求。
The author holds that the inherent foundations of limiting the privacy of public person are the restriction to the social contact, the need of public interest and social value orientation.
大学经营始终存在着投入与产出的多元性和一定程度的不确定性、社会效益与经济效益的相互制约等经营管理的内在缺陷；
The inner limitations are always there in university management, such as the variety and uncertainty of devotion and achievement, the mutual restriction of both social and economic benefit, etc.
受文化、自身和所处时代的制约，我们能够快速、轻易地注意到外在美，但内在的美才真正需要我们认真去观察领悟。
We are all influenced by our culture, our biology and our time in history to notice physical beauty quickly and easily, but it is inner beauty that requires us to truly see.
研究社会制约权力，首先需要分析权力和社会的内涵及其内在关系。
Study the restricting on power by the society, need to analyze the intension of power and the society and inherent relation between them at first.
文中讨论了影响酯化反应的外部条件，同时对制约水杨酸异辛酯酯化率的内在因素也作了相应的解释。
It not only describes the extraneous factors influencing the esterification, but also explains the internal reasons which restrict the ester value of iso-octyl salicylate.
这种文化模式以其内在的、潜意识的方式，制约着每一个社会成员的行为，行使着自己的支配力和影响力。
The culture mode restricts the behavior of each social member, carries out its control and influence ability with its internal and subconscious...
财务战略作为公司的核心职能战略，其制定受到公司战略的制约与规范，这是由战略管理本身的内在逻辑所决定的。
The formulation of financial strategy is enslaved to company strategy as the core strategy and it is decided by the intrinsic logic of strategy management itself.
它对于一个动态的分层过程而言，内在于各种实践活动之中，不是简单的制约性因素，而是制约性与使动性因素的综合，是一种再分层力量。
It is a dynamic tiered process, which is of practical activities, is not a simple binding factor, but binding nature combined with the move is a further stratification strength.
证券新闻的本质实际上反映出其内在的一种矛盾关系，是证券媒介的能动反映性和证券市场物质制约性的矛盾统一体。
The nature of stock news reflects it's own contradiction relationship, that is, the contradiction entia of the stock media 's active reflectivity and stock market' s material conditionally.
受文化，生理和历史时期的制约，我们能够快速的轻而易举的看到外在的美，但内在的美才真正需要我们的注意。
We are influenced by our culture, our biology and our time in history to notice physical quickly and easily, but it's inner beauty that requires us to truly see.
信息流理论以信息流关系和制约关系为研究对象，研究信息流的内在机制，是现代信息研究的重要部分。
Taking IF relationships and constraints as their study object, an IF theory probes IF's internal mechanism and take up an important position in modern information study. C.
从服装流行的定义着手，论述了人与服装的关系，人的心理因素对服装的制约是内在的、潜在的。
This article discusses the relation between people and garments after giving the definition of garment fashion, and points out that garment fashion has certain periodicity and regularity.
分析了点型探测器“保护半径”与“保护面积”的内在关系，得出了以尽量趋于正方形设置为善的结论，并将按“面积”设置纳入受保护半径的制约；
The paper analyzes the internal relations between "protected radius" and "protected area", and comes to the conclusion of installing the detector in square;
本文针对制约我国纺织品绿色国际竞争力的内在因素，提出了相应的对策和建议。
The paper gives some good advices and countermeasures about the green international competition of China textile goods.
当我们内在有更多空间的时候，那些限制我们的制约将逐渐失去控制我们的能力。我们带著更多的勇气与信心去经验我们的生命力与活力。
As we become more spacious inside limiting conditionings lose their power; with new courage and confidence we experience ourselves as vibrant and alive beings.
内部控制是现代企业管理的重要内容，内部控制是企业自我调节和自行制约的内在机制，内部控制环境是内部控制发挥作用的基础。
The internal control is the intrinsic mechanism which the enterprise oneself adjustments and voluntarily restricts. Internal control environment is the basis of internal control.
同时，对本品质量标准项目的制订进行了系统研究，制订了鉴别和含量测定等项目，可全面制约本品的内在质量。
At the same time, quality standard has been researched systematically, and the methods of identification and determination has been founded, which can control the overall quality of the preparation.
本文探讨了制约地图符号设计的内在的基本规律，提出了地图符号的约定性原则和等价性原理。
The existing regularity which has an important influence on the design of map symbols is studied in this paper.
本文探讨了制约地图符号设计的内在的基本规律，提出了地图符号的约定性原则和等价性原理。
The existing regularity which has an important influence on the design of map symbols is studied in this paper.
应用推荐