血液与人体其他组织之间的气体交换是另一种呼吸，叫做内呼吸，或组织呼吸。
The exchange of gases between the blood and other tissues in the body is another form of respiration, called internal respiration, or tissue respiration.
血液与人体其他构造之间的气体互换是另有一种呼吸，叫做内呼吸，或构造呼吸。
The exchange of gasses between the blood and other tissue in the body is another form of respiration, called internal respiration, or tissue respiration.
因为我们外星人如果能够学会在地球大气层内呼吸的话，我们就能在任何地方生活。
Because if we aliens can learn to breathe in an Earth atmosphere, then we can live anywhere.
由于氮占我们呼吸的空气的五分之四，他们对提高火星的温度持惊人的乐观态度，相信这可以在一百年内完成。
Since nitrogen is four fifths of the air we breathe, they are surprisingly optimistic about raising the temperature on Mars and believe it could be done in hundred years.
其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
She had 416mg of alcohol per decilitre in her blood, enough to make her comatose and depress her respiratory system.
兽医的验尸报告显示，在这只狗的呼吸道内没有热伤的证据，另外也没有在狗的嘴部和足部发现损伤，这表明当时这只狗并没有做无谓的反抗，或试图逃脱。
His report found that there was no evidence of heat injury to the dog's respiratory tract. No mouth or foot abrasions were found, indicating the dog did not try to escape.
打呼是有几方面的因素造成的，但是罪魁祸首是喉管内过份松弛的肌肉和组织，在狭窄的呼吸道内发出声响。
Snoring is caused by a few things, but the biggest culprit is a vibration of very relaxed muscles and tissues in the throat, which rattle against narrow breathing passages.
闭上双眼，从腹部由内而外慢慢深呼吸十至十五分钟。
Close your eyes and for ten to fifteen minutes and practice deep, slow, and comfortable breathing into your lower abdomen.
在满是寄生虫的单衣‘帐篷’内，我靠呼吸取暖，灵感如潮水般涌来、写诗成为我的一切。
"Starved and frozen," he wrote, "I huddled on the stone floor, making a sort of tent of my verminous coat, breathing into a sleeve to warm my body and made poems all day long."
在三或者四秒钟内，我的猜测是你会在拼命的呼吸。
Within three or four seconds, my guess is that you would be breathing like hell.
一天内周期性地进行5到10次深呼吸。
根据这份报告，医生们发现这些妇女肺部和心脏的体腔内液体特别多，这阻碍了他们的呼吸和心脏功能。
According to the paper, doctors found the women had excess fluids in the cavities surrounding their lungs and hearts, conditions that impair breathing and heart function.
我不敢确定自己在接下来的几分钟内是否还有呼吸。
就我们而言，在我们起步的两年半内，我们三人很有效率地一起居住、一起呼吸、一起吃饭。
In our case, the three of us effectively lived, breathed, and ate together for the first two and half years of our start-up experience.
在全球范围内，各种急性腹泻和急性呼吸道感染是导致儿童死亡的最常见的病因。
Acute diarrhoeal diseases and acute respiratory infections (ARIs) are the most common causes of child mortality worldwide.
卡梅内依指出，伊朗人民应该在选举后做一个深呼吸。
Khamenei indicated that Iranians should take a deep breath in the aftermath of the vote.
倒置体式能清理上呼吸道，排出鼻腔内的分泌物，让新鲜富氧的血液循环到口腔。
Inversions can help clear the upper respiratory tract and drain secretions from the nose, allowing freshly oxygenated blood to flow into the oral cavity.
1996年，两位前相扑选手在公开揭露假赛事件后不久，就在数小时内先后死于同样的呼吸道疾病。
In 1996 two former wrestlers who dared disclose match-rigging died shortly afterwards, hours apart, of the same respiratory ailment.
我的生命尚在我里面，神所赐呼吸之气，仍在我的鼻孔内。
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
根据哈佛大学最近一份报告，在中国，未来25年内将有8300万人死于肺癌和呼吸道疾病。
In China 83m people will die from lung cancer and respiratory disease over the next 25 years, according to a recent report from Harvard University.
极浅的呼吸使女孩的生存得以维系，也因此，她们的行为也被迫纳入可接受的标准范围内。
The girl would seek to stay alive with the shallowest of breathing and thus, she would conform to the accepted standard of behavior.
哈瓦斯说：“游客进入古墓参观、呼吸都会造成墓内湿度和热度变化，这将使木乃伊变成一堆粉末。”
"The humidity and heat caused by people entering the tomb and their breathing will change the mummy to a powder," said Dr Hawass.
呼吸系统内的细胞染上病毒，而且病毒开始复制之后，神经氨酸酵素会将新生的病毒切下以便侵犯其他细胞。
After the virus infects the cells of the respiratory system and begins replicating, neuraminidase cuts the newly formed copies free to invade other cells.
随著肿瘤在喉咙内不断增大导致病患无法呼吸，手术成了贝耶内的唯一选择。
With a growing tumour on his throat blocking his breathing, surgery was the only option for Mr. Beyene.
这些能量会在灵魂层面呼吸，并大量涌入，觉醒将会在男人和女人的心与灵性内被逐步实现。
These energies are breathed in at the soul level and through the influx, an awakening is being amortized within the hearts and spirits of men and women.
鼻癌影响鼻旁窦（鼻旁骨质内的小腔腺）和鼻内的呼吸通道。
Cancer of the nasal passages affects the paranasal sinuses (the small cavities in the bone surrounding the nose) and the breathing passages in the nose.
在随后很长的几秒钟内，挤满人的小屋里鸦雀声，他只能听见那轻微、急促的呼吸声。
He could hear during those subsequent long seconds while there was absolutely no sound in the crowded little room save that of quiet and intent breathing.
线粒体是细胞内进行呼吸化学的一部机器。
The mitochondrion is a machine within the cell that does the chemistry of breathing.
线粒体是细胞内进行呼吸化学的一部机器。
The mitochondrion is a machine within the cell that does the chemistry of breathing.
应用推荐