因为这个受管理系统名包含物理机器的序号，所以确保它在整个企业范围内是惟一的。
This managed system name is guaranteed to be enterprise-wide unique since it contains the serial number of the physical machine.
在受驱动光学系统中增设内腔多光子吸收元件是抑制腔场噪声的有效手段。
A intracavity multiphoton absorber in driven optical systems is a effective means to depress the internal field fluctuation.
在图书外场销售中由于受环境的制约，无法使用店内售书系统。
In activity of out-field selling book, indoor selling book can not be used because of environmental constraints.
受相关因素的影响，产业结构系统内各部门会产生一个此消彼长的过程，原有的关系与比例会变得不合理和不协调，需要经常地调整。
The internal departments of industrial structure produce a fluctuant process, the original relations and proportions will become irrational and inharmonious, so it needs adjusting frequently.
我父亲是中国建设银行系统内的高级职员，受他影响，我对工商管理具有浓厚兴趣，这坚定了我对学好这个专业的信心。
I have a great interest in business management due to my father's influence who is a senior staff with the China Construction Bank. I am sure that I am going to excel in the study of this field.
我父亲是中国建设银行系统内的高级职员，受他影响，我对工商管理具有浓厚兴趣，这坚定了我对学好这个专业的信心。
I have a great interest in business management due to my father's influence who is a senior staff with the China Construction Bank. I am sure that I am going to excel in the study of this field.
应用推荐