两位前警官都将在晚些时候的下院内务委员会作证。
Both former officers are due to give evidence to the Commons home affairs committee later.
内务委员会又负责决定应否成立法案委员会或小组委员会，审议提交立法会的法案和附属法例。
It decides whether bills committees or subcommittees should be formed to scrutinise bills and subsidiary legislation which have been introduced into the Legislative Council.
处于评论中心的美国国税局官员在内务委员会的调查前露面，此次调查的目标是国税局中的保守派。
The IRS official at the center of the controversy appeared today before a House committee investigating the IRS' targeting of conservative groups.
基于fifo缓冲区内存数据转移到内部的ISP1161 BD，内务委员会决定处理的服务类型。
Based on FIFO buffer RAM data transferred to the internal ISP1161BD, HC decided to deal with the type of services.
有时内务人民委员会只在电话号码簿上挑一些发音像是波兰人的名字，或是成批逮捕去波兰教堂礼拜的人。
Sometimes the NKVD simply picked Polish-sounding names from the telephone directory, or arrested en masse all those attending a Polish church service.
两者之间的合作基于一份书面协定。在这份协定上，有臭名昭著的苏联秘密警察头子(NKVD，苏联内务人民委员会)贝利亚完整的签名，片中有过展示。
Cooperation was based on a written agreement-complete with the signature of Lavrenty Beria, head of the notorious nkvd-which is shown in the film.
新设立的部门将兼并核能委员会和内务部所负责的能源研究和开发活动。
The new administration would combine the energy research and development activities of the Atomic Energy Commission and the Department of the Interior.
新设立的部门将兼并核能委员会和内务部所负责的能源研究和开发活动。
The new administration would combine the energy research and development activities of the Atomic Energy Commission and the Department of the Interior.
应用推荐