作为兼职翻译获得成功的技巧。
我在一个翻译机构做兼职翻译。
我在APEC大连会议做过兼职翻译。
I worked as part-time interpreter for APEC conference in Dalian.
有网络兼职翻译的经验，并与同学合作翻译《禹城(厦门)科技有限公司质量手册》。
I'm experienced in online part-time translation and also have cooperated with classmates to translate The Quality Mannual of YuCheng (Xiamen) Technology co.
至今公司凝聚着一批来自中国翻译协会、以及各行业高年资、工程师级的专兼职翻译人才。
Up to now, the company has embodies a lot of full-time and part-time talents from Translators Association of China, high-paying industries or of engineer level.
几天前，我以谁说的另一维基召唤从一翻译公司在问我能担任给她公司的一兼职翻译者如果的北京。
A couple of days ago, I was called up by another Vicky who said was from a translation company in Beijing asking if I could act as a part-time translator for her company.
这个月底要到印度考察市场，所以想找一个印度留学生当兼职翻译，最好在新德里的，要求会流利的中文，英文。
End of this month to go to India to study the market, so looking for a part-time translation of Indian students, the best in N…
本公司是一家具多年翻译经验的专业翻译机构，拥有三百余名专兼职翻译，大部分均为高级专家、学者、教授及留学人员。
As a professional translation organization, we have a team of more than 300 highly qualified translations and interpreters with backgrounds in all sectors.
一个双料网站，提供了两种完全不同的服务：作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。
A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney.
除了教书，她还兼职做翻译。
B： In addition to teaching, she also works part-time as a translator.
记得去年10月份去做一份随身翻译的兼职时, 当时和我交流的是几个澳大利亚人.
I still remember in October last year, I went to do an interpretation work and dealt with several Australians.
美国人，母语为英语，求兼职汉英、英汉翻译工作。
Bilingual American native English speaker seeks freelance Chinese-English translation work.
我们寻找多种语种的翻译兼职，如果你擅长任何一种或多种外语，请联系我们！
Our company is looking for professional interpreters of many languages. If you are good at one or more foreign languages, please contact us.
2007年开始在北京某翻译公司兼职笔译工作，并译有《佳能的工作方法》、《不生病的活法》等几本日文书籍。
In 2007, she started to work as a part-time translator in a professional translation company in Beijing, and had translated Japanese books like "Canon's Way to work", "Methods for Longevity", etc.
他在中学教书，但是兼职做些翻译来赚取外快。
He teaches in a middle school, bur do some translation work on the side to earn some extra money.
由于家人身体欠安，回国照顾家人。一直以兼职三语翻译工作为主。
Due to the family was too sick to home care family. Always with part-time three translation work primarily.
为了能使自己能得到进一步的充实与提高，故希望在教学之余能兼职一份翻译工作。
To make even greater improvement and make my life significant, I hope I may do a part-time job like a translating job. If you are pleased with me, please contact me at your conveninece.
海旋，原名刘钰馨，澳门旅游管理学士及工商管理硕士，现为澳门理工学院兼职英语讲师，同时亦从事翻译及中英传译工作。
Jenny Oliveros Lao has a degree in Tourism Studies and an MBA from the Inter-University Institute of Macau. She is currently a freelance translator, interpreter and lecturer in English.
在能够报考专八前，我希望能通过兼职笔译，尽早积累更多的经验，锻炼自己的能力，使立志走翻译道路的自己做得更好。
Before I'm allowed to attend TEM8, I hope to gain more experience and practise myself through doing part-time job, so that I can do better and go further in translation, as I planned in my career.
为了能使自己能得到进一步的充实与提高，故希望在教学之余能兼职一份翻译工作。
To make even greater improvement and make my life significant, I hope I may do a part-time job like a job of translator.
四川省成都市一个从事翻译工作的22岁女孩就把“神秘顾客”作为兼职。
The 22-year-old translator in Chengdu, Sichuan Province has a part time job as a mystery shopper.
本人兼职从事英语口译笔译工作，擅长冶金机械行业翻译。
I work as a part-time English interpreter and translator, having good knowledgy of metallurgical machinery industry.
在外贸公司上班，在校期间做兼职网上翻译。
Work in the foreign trade companies. While studying at the school part-time online translation.
我们正在寻找兼职工作人员，翻译的语言：捷克语，波兰语，匈牙利语，阿拉伯语和中文。
We are looking in Hungary, the Czech Republic and Poland, for freelance staff who care for out local customers and expand as well our customer basis.
天筑所有图纸和技术资料的翻译，曾兼职担任北京泰维安干燥设备公司翻译。
Translation: all the drawings and technical translations, has part-time as Beijing Taiwei An Drying Equipment. LDT fot Translation.
天筑所有图纸和技术资料的翻译，曾兼职担任北京泰维安干燥设备公司翻译。
Translation: all the drawings and technical translations, has part-time as Beijing Taiwei An Drying Equipment. LDT fot Translation.
应用推荐