甚至你在关于兼容性测试的角度也有可能改变。
Your entire perspective on compatibility testing could change.
负责整理兼容性测试报告。
做验证测试，电气和电磁兼容性测试，解决电气设计问题。
Do verification test, electrical and EMC test, solve electrical design issue.
这是一个插件列表，是已经经过2.5版本兼容性测试的。
Here is a list of plugins that have been tested for compatibility with WordPress: Version 2.5.
NPP已经进行了工程开发的传感器或实际飞行装置同地面系统的兼容性测试。
NPP has been undergoing compatibility tests with sensor engineering development units or actual flight units and with the ground system.
PersistJS也采用兼容性测试的策略，而没有采用浏览器测试。
It also USES a compatibility testing strategy as opposed to browser testing.
首先做兼容性测试。如果你下载了不对的OSS安装包，你将得到它的提示。
Initial compatibility checks are performed. You will be informed if you should download another installation package of OSS.
双脊喇叭天线作为一种重要的宽带天线，在电磁兼容性测试中的应用越来越广泛。
As an important form of broadband antenna, the ridged horn antenna has been widely used in EMC measurements.
ApachePluto是用于JSR 168兼容性测试的易于使用的小型门户测试环境。
Apache Pluto is a small and easily usable portal test bed for JSR 168-compliance testing.
可交付使用的JMX包括一组规范、API文档、符合JMX规范的参考实现和兼容性测试套件。
Deliverables of JMX include a set of specifications, documentation for the APIs, a reference implementation conforming to the JMX spec, and a compatibility test suite.
其次，一款设备要想联入Android市场，必须先经过一系列严格的硬件和软件兼容性测试。
Second, the device must pass through a strict hardware and software compatibility suite of tests.
具体的讲，包括用户测试、功能测试、客户兼容性测试、性能测试、安全性测试等内容。
In Specific, Web testing includes user testing, functional testing, customer compatibility testing, performance testing, security testing, and for on.
经过几个星期的开发和兼容性测试，我们已经在几乎所有的机型上测试以确保它非常良好的运行。
After a few weeks development and compatibility testing, we have tested it on almost all devices to confirmed that working very well!
看上去Mono已经可以进行实际应用了，至少对新应用或者那些顺利通过Moma兼容性测试的应用如此。
It looks like Mono is ready for production, at least for new applications or those which pass the Moma compatibility test.
为了提高项目的可持续性因素，建筑的材料将在本地采购，并已与当地的气候和环境进行兼容性测试。
To improve the project's sustainability factor, materials for the building will be sourced locally, and have been tested for compatibility with the local climate and surroundings.
此外，该工具还可以支持对现有波形的逆向工程、SCA基础设施代码的正向编码生成以及对端口波形进行SCA兼容性测试。
In addition, the tools allow for reverse engineering of existing waveforms, forward code generation of SCA infrastructure code, and the SCA compliance testing of ported waveforms.
我们的态度没有改变：没有锁定或者限制用户自定义界面。 “他指的是安卓的兼容性测试套装，又称CTS，一个自动检测一个硬件可否运行安卓。
He's referring to Android's compatibility test suite, or CTS, an automated litmus test to measure whether or not a piece of hardware can claim to run Android.
MagLev的很多实现工作都先于标准草案，在这方面，对我们帮助最大的是能有一个兼容性测试套件，它能证明我们符合标准，有点类似于jck。
Much of the implementation work on MagLev preceded the draft standard. At this point what would help us most would be a compatibility test kit which certifies standards compliance, similar to the JCK.
但我们相信国会和环境保护局有责任保护公众，在这种燃料的安全性测试及其与汽油动力发动机的兼容性测试没有一五一十的完成之前，他们不应该授权E15燃料的使用。
They shouldn't authorise E15 unless full and complete scientific testing confirms it's safe and compatible with all gasoline-powered engines.
这个互操作性测试有助于在各个栈之间建立基本水平的兼容性，但是收效甚微，因为只有少量配置被测试。
This interoperability testing has helped establish a basic level of compatibility among stacks, but the benefits have been limited because of the small number of configurations tested.
使用核心库之外的其他库的应用程序仍然可以实现兼容性，但需要进一步执行回归测试。
An application that USES libraries outside of the core set might still maintain compatibility, but further regression testing should be done.
用特殊渲染引擎(文本，视觉和移动)的设备和浏览器在这儿没有提及，可以单独的测试，这样能潜在地增加你的设计的兼容性。
Devices and browsers with unique rendering engines (text, visual and mobile) that are not mentioned here can be tested individually and could potentially increase the compatibility of your design.
兼容性应该经过彻底的测试，为以防万一，在迁移周期的早期就应该寻找替代产品。
Compatibility should be tested thoroughly — and early in the migration cycle — in case alternatives need to be sought.
若能提前自动地测试浏览器的兼容性，就可以在软件投入市场前及时发现和修复跨浏览器支持的问题。
Testing browser compatibility early, and in an automated way, ensures that cross-browser support problems are surfaced and fixed before the software gets to the market.
如果您将串行化测试作为测试套件的固定部分，则维护长期兼容性就会更轻松。
If you make serialization tests a regular part of your test suite, however, then maintaining long-term compatibility becomes relatively straightforward.
相反，随开发环境提供的解析器大都经过了与兼容性有关的测试。
Conversely, the parsers that ship with development environments were tested with an eye towards compatibility.
实际检查兼容性组合的工具将帮助防止在测试或部署过程中出现一些可能令人惊讶的情形。
A tool to actually check the combination for compatibility would help prevent potential surprises in testing or deployment.
实际检查兼容性组合的工具将帮助防止在测试或部署过程中出现一些可能令人惊讶的情形。
A tool to actually check the combination for compatibility would help prevent potential surprises in testing or deployment.
应用推荐