报告所采取的方法可能言过其实。但是,公共部门养老金金额无疑与私营部门员工实得金额有着天壤之别。
The approach taken in the report may overstate their worth, but public pensions are undoubtedly superior to those generally available for private employees.
但是根据FGV调查,减贫的六分之一要归功于Bols afamilia,同时,它也为也为国家养老金的贡献了相同的比例,但是金额要低得多。
But according to FGV, about one-sixth of the poverty reduction can be attributed to Bolsa familia, the same share as attributed to the increase in state pensions-but at far lower cost.
缴款的金额在很大程度上决定了最终的养老金数目,因此在目前水平下,养老金固定缴款计划将和以前的最终薪金退休金计划大不相同。
The amount put into a plan largely determines the resulting pension, so the current level of DC contributions will not deliver anything like the old final-salary pensions.
更令人担忧的事情是,如果您的公司已倒闭,并最终不得不从养老金保障基金(Pension Protection Fund)取出退休金的话,您能得到的只是所存全部金额的90%。
More worrying, she says, is that if your company fails and you end up having to claim your pension through the Pension Protection Fund, you will only get 90% of what you had saved.
提供您一个保证的金额来给您或您的配偶的退休金或养老金。
Provide guaranteed cash for yourself and your spouse if needed at retirement.
公共部门的工资涨得比私营部门的快,国家还继续发放发放固定金额的养老金,大方极了。其它国家都已经废止了这一做法。
Public-sector earnings have risen faster than those in the private sector, and the state continues to provide generous defined-benefit pensions, which are dying elsewhere.
以他的养老金为例,由于已经累计了14年,所以总金额达到了某些大公司老板的水平,而后者的在任时间往往比较短。
His pension, for example, has been accumulated over 14 years, which puts it in line with those given to bosses of other big companies (who often serve shorter terms).
以他的养老金为例,由于已经累计了14年,所以总金额达到了某些大公司老板的水平,而后者的在任时间往往比较短。
His pension, for example, has been accumulated over 14 years, which puts it in line with those given to bosses of other big companies (who often serve shorter terms).
应用推荐