教育应该平衡的一方面丰富学生的个人生活，一方面把学生培养成训练有素的工作者。
Education should be equally devoted to enriching the personal lives of students and to training students to be productive workers.
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
第一种方法就是训练我们养成能使我们富足的习惯。
The first way is just by training us to have habits that enable us to flourish.
其他研究还发现，在养成身体锻炼和认知训练习惯之后，认知功能也会得到改善。
Other studies have found improvements in cognitive function after a combined regimen of physical exercise and cognitive training.
你会发现宠物店的职员没有受过处理行为问题的训练，所以小狗们会一直做错事直至养成习惯。
You'll also find that a pet store's staff is not likely to have any training in dealing with behavior issues so the puppies continue to do the wrong things, which become habit.
我要养成每天跑步的习惯(遵守我在网上找到的一个训练计划)。
I had to make running a daily habit (while following a training plan I found online).
沟通技能及激励技能的开发须养成尊重他人的习惯、积极展开训练、提高情绪智力。
Communicating skill and motivating skill's development should cultivate the habit of respecting others, actively carry out training, and enhance emotional intelligence.
养成教育由教育者、受教育者、训练活动三大要素构成，涉及家庭、学校和社会各个方面。
Nurturance education have three main factors: educator, educatee and training activity, which involved in many aspects such as families, schools and society.
核心竞争力的培养要在突出特色教学、实践训练、职业道德养成、就业指导等方面下功夫。
The special teaching, practice exercise, occupational morality and employment guidance take an important role in the cultivating the core competence.
结论在护理技能操作训练中加强养成教育是必要的；
Conclusions It is necessary to strengthen fostering education in nursing skill training practice.
如果我还是一个男孩，我会训练自己养成专心的习惯。
If I were a boy again, I would school myself into a habit of attention.
较好的策略是在放松的程度下练习，直到肌耐力养成且可承受较强的训练为止。
A better strategy is to practice at a relaxed level, until stamina is developed and hard training is tolerated.
还要多方面丰富教育渠道，训练他们养成持之以恒的行为习惯。
What's more, we should rich various sources of education to train them to develop moral habit persistently.
亚里士多德对于德性养成的见解与之恰成对照，他认为德性的养成要依赖习惯和训练，同时也离不开法律的教化与惩罚的威胁。
On the contrary, Aristotle insisted that the cultivation of virtue depends on Custom and education. Furthermore, it can not be independent of law and threatening of punishment.
网球训练时，如果学员尝试太多不合理的动作，就会养成击球时不良的肌肉记忆。
At practice, some players try too many irregular motions. This will inhibit muscle retention in your strokes. It's a good idea to stay "basic" to build your stroke consistency.
心灵之训练，经由这种教育的训练，可以养成一种心灵的习惯，这种心灵习惯贯传一生，其属性则为自由、公平、沉着、稳健与智慧…
A habit of mind is formed which lasts through life, of which the attributes are, freedom, equitableness, calmness, moderation, and wisdom…
心灵之训练，经由这种教育的训练，可以养成一种心灵的习惯，这种心灵习惯贯传一生，其属性则为自由、公平、沉着、稳健与智慧…
A habit of mind is formed which lasts through life, of which the attributes are, freedom, equitableness, calmness, moderation, and wisdom…
应用推荐