他不是她想象中的那种美德典范。
他们伟大的学术成就被当作了典范。
这些花瓶被视为希腊艺术的最佳典范。
These vases are held to be the finest examples of Greek art.
她决不是道德高尚的典范！
他当时是英俊潇洒的空军飞行员的典范。
人们经常举例把日本作为现代工业国家的典范。
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
她的导论是公正的典范，是对爱尔兰历史的总结。
Her introduction is a model of fairness, a lively summation of Irish history.
我们的管理者是整洁、高效、真实可信的杰出典范。
Our administrator is a paragon of neatness, efficiency, and reliability.
作为礼貌行为的典范，他已经克服了内心的狂怒情绪。
在夏威夷，这样的学校已经成为了典范。
孙的老师说，这份工作是生命教育的典范。
Sun's teacher said the job served as a good example of life education.
预计将在明年由州长敲定的加州计划应该成为一个典范。
California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.
他是道德沦丧的光辉典范，残暴和滑稽的混合，背叛了极度的痛苦。
He is a shining example of moral leprosy, a mixture of ferocity and jocularity that betrays supreme misery.
因此，他们是机械工程的先驱者，是工程学其它分支的典范和老师。
They were thus the pioneers of mechanical engineering and served as examples and teachers to other branches of engineering.
然而，尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范，但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。
However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.
工科学生应该是务实和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我却是一个傻气的理想主义者。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
"工科学生应该是实用性和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
1954年，奥黛丽·赫本凭借《罗马假日》赢得最佳女主角的时候的致辞堪称奥斯卡获奖感言精简典范。
When Audrey Hepburn won the best actress for "Roman Holiday" in 1954, her speech was a perfect example of a succinct.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范；他出身寒微，后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
尽管吃昆虫的想法可能让我们大多数人感到恶心，但是很少有人会说我们经常吃的猪、鸡和一些海鲜就是美的典范。
Although the idea of eating insects is probably disgusting to most of us, few people would claim that pigs, chickens, and some kind of seafood we often eat are examples of great beauty.
曼谷的东方酒店是大饭店的典范。
The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.
这个系统堪为他人仿效的典范。
整件事情是大众管理的典范。
那份报告是言简意赅的典范。
他是现代青年男子的典范。
他们将自己的新建筑视为一个品味的典范。
这家酒店为豪华之典范。
教师是孩子仿效的典范。
她的容貌几乎和当时日本的美人典范正好相反。
Her features were almost the opposite of the Japanese ideal of beauty in those days.
他是谨慎的典范。
应用推荐