三个典型研究区地基土均有液化可能。
The foundation soil in Dawangbei, Dongyinggang and Xintan research areas is tend to liquefy.
选择青海黄南州吉地地区作为典型研究区。
选择青海黄南州阿哇地区作为典型研究区。
开发和研究的界线在惠普这个典型研究性组织中被刻意淡化了。
The distinction between development and research is intentionally blurred at HP, epitome of the research-driven organisation.
所建模型和方法不仅适用于典型研究区域，而且也适用于黄河中游地区。
The model and method are not only applicable to typical study regions, but also to the middle reaches area of the Yellow River.
在评述跨文化传播的典型研究视角的基础上，提出从地方性知识的视角研究跨文化传播的新思路。
The paper puts forward the idea to study cross-cultural communication from the prospective of the local knowledge, and explains the function, methodology of the prospective.
所以，本文以甘肃a建筑公司做为典型研究对象，针对施工企业的项目成本管理做一定程度的改进性研究。
Therefore, To do improvement research with a certain degree, it is Gansu a construction company as a typical object of study for the project cost management of construction companies in this article.
结果选择不同批次的丹参提取液作为混合优化典型研究对象，应用混合优化方法得到的混合提取物质量符合标准要求。
RESULTS Several different batches of Danshen extracts were selected as typical research subjects, and a blend satisfied the quality criterion was obtained with the proposed method.
文章中吸收了社会学、人类学的理论和方法，以典型研究为基本研究手段，对涉及赣南社会经济诸多方面的问题进行了剖析。
With the theories and the researching approaches of sociology and anthropology, it gives a detailed analysis of various issues concerning the social and economic changes in the area.
通过对发达国家不同阶段出现的医院成本核算方法典型研究的介绍和评价，预测其未来研究方向，提出我国医院成本核算研究的建议。
By introducing typical cost accounting methods in hospitals of different period, this article figured out its new development and provided Suggestions to hospitals in our country.
几年前我做这项研究时，我探访了其中几个比较典型的洞穴，它们都很潮湿，你们也知道这是因为小溪和河流的缘故。
When I was researching this for a study a few years ago, I visited a couple of these typical limestone caves, and they were all very wet, you know, from streams and rivers.
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
现在，我们已经研究过几个间冰期的典型模式，其中一种是大气中二氧化碳和甲烷含量达到峰值的情况。
Now, the typical pattern for an interglacial period—and we've studied several—is that the concentration of carbon dioxide and methane gas actually reaches its peak.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说：“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
这项研究表明，在一个典型的寒冷季节，如多个毒株流通传播，重组合可能会导致新病株迅速出现。
The study demonstrated that in a typical cold season, when many strains are circulating, recombination could cause new strains to emerge rapidly.
还发现了一项证据：在这些人类遗骸中还发现了黍米，这不是那个时期德国北部的典型作物，研究人员说，这可能暗示着这里出现了入侵者。
Evidence was also found among the human remains of a millet diet, which is not typical of Northern Germany at the time, which the researchers say may betray the presence of invaders.
《肥胖症研究》期刊的一项研究表明，与典型的西方饮食结构相比，饮食中如果主要包含米饭和黑豆，可以将肥胖的风险降低14%。
A study in the journal Obesity Research found that a diet consisting primarily of rice and beans lowers the risk of becoming overweight by about 14 percent when compared with typical Western fare.
完全有希望地说，音乐家当作脑可塑性研究典型这一现代趋势将继续下去……并且将扩展到神经心理治疗领域。
Hopefully, the current trend in the use of musicians as a model for brain plasticity will continue... and extend to the field of neuropsychological rehabilitation.
研究发现，饮食失调的典型初发期是14岁到25岁。
Research says that typical age of onset for an eating disorder is 14 to 25.
实际上，最近的研究表明，推迟治疗直到典型的症状出现，将使患者的死亡几率增加到70%。
Indeed, a recent study suggested that deferring treatment until classical symptoms appear increases the chance of someone dying by 70%.
在本篇专栏文章中，我将讨论一个典型的多对多建模问题，并研究为那种信息创建xml模型时的某些选项。
In this column, I'll take a look at a typical many-to-many modeling challenge, and go through some options you have when creating an XML model for that information.
举一些英语语言学研究的典型案例
So, take some standard examples from the linguistic study of English.
下面的表格汇总了这些目标，并且列出了典型的研究途径和方法，和它们之间的联系。
The table below summarizes these goals and lists typical research approaches and methods associated with each.
它计划超越典型的网站免费列出课程和教授们研究兴趣的“。edu”模式。
It plans to go beyond the typical "dot.edu" model, free sites listing courses and professors' research interests.
典型社会心理学的研究表明，有些人没有办法对此做出回答。
Classic social psychology research suggests some people can't tell.
典型社会心理学的研究表明，有些人没有办法对此做出回答。
Classic social psychology research suggests some people can't tell.
应用推荐