作为一种典型的女性职业，护士必须不断地克服一种错误的印象，即护士总是站在自己的岗位上等待的形象。
Nursing, as a typically female profession, must deal constantly with the false impression that nurses are there to wait on the position.
伟大的英国小说家托马斯·哈代塑造了一系列生动而有影响的女性角色，她们代表了十九世纪典型的妇女形象。
The great British writer, Thomas Hardy created a series of vivid and influential female characters which well represented the women images in the nineteenth century.
健康、朴素、自尊、自强、积极向上的劳动妇女是十七年美术作品中女性形象的典型。
The women of health, simple, self-respect and self-confident are the typical examples of the female images in seventeen years' art.
托尼·莫里森在小说《秀拉》中描写了三位典型的黑人女性形象，她们分别是秀拉、奈尔和夏娃。
In the novel Sula, Toni Morrison depicts three typical black females. They are Sula, Nel and Eva.
本文旨在论述“美国戏剧之父”——尤金·奥尼尔透过其独特的视角所塑造的典型女性角色形象。
The thematic focus of the thesis falls upon the similarities shared among some of the major heroines delineated by the celebrated American dramatist Eugene O'Neill.
通过对一些具有典型性的女性形象加以具体的分析，可以看出，女性日渐摆脱了概念化、模式化的媒介形象，向着真实、多元化的方向趋近。
Some typical representation of the female image has to be specifically analyzed, and women can be seen rising from the conceptualization, image mode towards the direction of true and diverse women.
通过对一些具有典型性的女性形象加以具体的分析，可以看出，女性日渐摆脱了概念化、模式化的媒介形象，向着真实、多元化的方向趋近。
Some typical representation of the female image has to be specifically analyzed, and women can be seen rising from the conceptualization, image mode towards the direction of true and diverse women.
应用推荐