就声明本身而言，是很容易为人所忽视的，因为这是典型的宣传战的一部分。
By itself, that's easy to ignore as a piece of typical propaganda.
“拥抱”是一个典型的、左脑思考者们喜欢的广告宣传战役。
"Squeeze" is a typical campaign that left-brain management loves.
卫生新闻宣传工作的典型经验及存在的问题和困难。
Publicize the work of health information and experience the typical problems and difficulties.
尽管他将反华观点低调地伪装成软推销式的宣传，但在他采用典型的对华咆哮时，威廉姆斯暴露了自己的偏好。
Despite the cleverly disguised anti-Chinese sentiment in the low-key soft sell propaganda , William exposes his bias when he resorted to the standard rant about the Chinese.
典型报道一直以来都是电视新闻宣传的拳头产品。
Typical report has long been the most competitive product in TV propagandistic news.
典型消费品在网站得到如下这类事情的评估，象产品规格，可选的颜色，定价，或者一个短的宣传产品的广告说明。
The typical consumer good on a website gets evaluated on things like product specs, available colors, pricing, and perhaps a short blurb extolling the product.
但该如何去建设新农村是现阶段我们面临的主要问题，现有对新农村问题的研究主要集中在宣传层面，结合典型案例进行研究的文章较少。
But how to build a new rural is the mail problem that we face. The existing research about the new rural focused on the promotion level, there is less article with typical case study.
本地区近几年开展预防艾滋病宣传教育工作的整体情况、典型工作经验、工作中存在的问题和困难及下一步工作思路。
In the region in recent years to carry out AIDS prevention education as a whole, the typical work experience, work problems and difficulty thinking and the next step.
KurtColeman供应公司致力于“向全世界的青少年宣传这位典型少年，由此鼓励人们做自己，不要在乎别人的看法。”
The Kurt Coleman Supply Company exists to 'promote the poster-boy to thousands of youth around the world for being who you are and not caring what anyone else thinks.
在宣传册的顶部，麦金纳放了一句达芬奇的格言，“至繁归于至简”，这句话也成为乔布斯设计哲学中的典型规则。
Atop the brochure McKenna put a maxim, often attributed to Leonardo da Vinci, that would become the defining precept of Jobs's design philosophy: "Simplicity is the ultimate sophistication."
在宣传册的顶部，麦金纳放了一句达芬奇的格言，“至繁归于至简”，这句话也成为乔布斯设计哲学中的典型规则。
Atop the brochure McKenna put a maxim, often attributed to Leonardo da Vinci, that would become the defining precept of Jobs's design philosophy: "Simplicity is the ultimate sophistication."
应用推荐