被典型地分配到这些努力的代表通常都拥有“项目经理”或者“领导者”的头衔。
The representatives that are typically assigned to such efforts usually have titles like "Project Manager" or "Lead."
第一类可以叫作“党的传统主义者”，其典型代表是宗庆后，哇哈哈饮料及服装集团的老板。
其中很多是美国食品供应的核心食品，还有一些是典型的代表或者是特殊的食用选择（如素食主义者）。
Many are core foods in the US food supply, while some foods represent ethnic or other eating preferences (e.g.: vegetarian).
因为这是一个爱好者网站，一定有人认为Novell和RedHat没有典型代表，所以应该把它们加入顶层排名。
Since this is an enthusiast site, one must assume that Novell and Red hat are way unrepresented, so one should add those guys into the top tier.
同是理想人生的探索者、自由精神的追求者，浮士德与赫索格非常典型地代表着各自时代人类生存的困惑与追求。
Both being explorers of an ideal life and pursuers of freedom, Faust and Herzog typically represent the perplexity of the human existence of their own times.
他的忧郁、他的崇高美德、他的局限性及他的悲剧都是人文主义者的典型代表。
His melancholy and morals as well as his limitations and tragedy all are typical to the humanist qualities.
结论部分指出，萨拉是她所生活时代的一个叛逆者，是早期妇女追求解放的典型代表，是一个在思想观念和道德情操上步入二十世纪的新型女性。
She is a typical representative who is pursuing self-liberation in early age. A New Woman who lives in the 1800's but has Twenty Century's ideology and moral sentiment.
勃朗宁的诗作《我已故的公爵夫人》中，叙述者公爵就是父权制社会男人权力和占有欲的典型代表，公爵夫人就是男权社会牺牲品的象征。
The duck, the speaker of the poem is the typical image of man power and occupying desire in the patriarchy society; the late duchess is the victim of this social system.
作为岩狸的一种典型的声音的哀号声，代表者它们的体重。
Wailing, which starts a typical hyrax song, indicates weight.
武术作为这一方面的典型代表，引导修习者循序渐进以达到提升自身的目的。
The martial arts exemplify this when they lead students through a program of progressive goal setting and self-improvement.
微软公司的比尔·盖茨和互联网站雅虎的创建者杨致远就是“波波”一族的典型代表。
Bill Gates of Microsoft and Jerry Yang the establisher of Internet site yahoo are examples of Bobos.
微软公司的比尔·盖茨和互联网站雅虎的创建者杨致远就是“波波”一族的典型代表。
Bill Gates of Microsoft and Jerry Yang the establisher of Internet site yahoo are examples of Bobos.
应用推荐